Ya me voy para Macondo ... - 36

Нашел!!!
Бедные кошки мучались и мяукали. Они не понимали, что не просто мяукают, а исполняют музыку, они не просто сидят в тесном ящике, они часть, ноты кошачьего фортепиано. При нажатии на клавишу этого "инструмента" механизм дергал одну из кошек за хвост и она маукала в соответствующей ее голосу тональности...
Карлу Испанскому и в особенности его сыну Филиппу II, известному своей склонностью к жестокости (в "Уленшпигеле" он вообще описан паталогическим садистом) такой инструмент очень понравился. Поэтому в Испании периода правления Филиппа II это приспособление было весьма популярным. Между прочим ирония в том, что испанский король и его наследник позаимствовали этот жестокий инструмент не у кого-нибудь, а у фламандцев, свободолюбивых земляков Тиля Уленшпигеля. Впервые они увидели его на каком-то празднике в Брюгге. Впоследствии Филипп и его приспешники вдоволь наигрались в гораздо более жестокие игры на фламандской земле, но уже не с кошками, а с ее народом.
Ой, что-то меня опять заносит.
PS. Может быть, узнав об этом инструменте, физик Шрёдингер понял, почему бедный кот может быть одновременно наполовину жив, наполовину мертв...

Браво, Иван! Замечательно точный и подробный ответ.
Добавлю только, что этот "музыкальный" инструмент назывался "кошачий клавесин".
В отсеки сажали предварительно отобранных кошек. Отбор заключался в «прослушивании». Животным наступали на хвосты, а «настройщик» по высоте голоса распределял страдалиц по отсекам. Головы несчастных высовывались в отверстия, а хвосты были жестко закреплены под клавиатурой.
При нажатии на клавишу острая игла впивалась кошке в хвост, животное кричало. Придворные по очереди «наигрывали» мелодии и пытались брать аккорды.
Сколько лет минуло с тех пор, и благо что мои уши никогда не услышат адских звуков «кошачьего клавесина"…

Те, у кого скоро предстоит день рождения, наверное готовятся поднимать тосты.
Aqui está un brindis, mas conocido entre todos los alcoholicos hispanohablantes:

" '¡Arriba, debajo, ..., ....!"

2 слова осталось добвить...
По последнему слову есть 2 варианта, имеющих одинаковую юридическую силу...

А второй вариант: "..., ..., ..., al vientre!"
Вечером вполне могу поднять оба варианта в честь дня рождения одной сеньоры,

Если сеньор не возражает, то присоединюсь к тосту и добрым пожеланиям!

А чтобы не очень расслаблялись, очередная несложная загадка, скорее для развлечения, нежели для умственной деятельности.
Что это за представление такое, в исполнении некоего "артиста-нудиста" на прилагаемой картинке? И для кого разыгрывался сей необыкновенный спектакль

Сальвадор Дали, тот самый, который español, pintor y genio, исполнил этот танец с саблями голым перед автором этого самого танца с саблями, Арамом Хачатуряном, тоже гениальным советским (а также армянским и русским) композитором. Говорят Дали восхищался музыкой Хачатуряна и сам пригласил его на аудиенцию. Но они даже не поговорили. После представления устроеного Дали, гостю объявили что встреча закончена. Можно представить себе, как гость обалдел...

Арам Хачатурян был страстным поклонником Дали . И как-то в разговоре, будучи в Испании с концертами, он обмолвился, что всегда мечтал познакомиться с господином Дали лично. Эту просьбу передали мэтру. Не прошло и нескольких дней – Хачатурян получает приглашение на рандеву. Беспокоится, волнуется, представляет себе эту историческую встречу…
Ровно в два часа дня композитор пребывает в замок Сальвадора Дали. Его встречает лакей, проводит в роскошный зал.Огромные размеры и помпезное украшательство зала подавляют маэстро. Он, человек маленького роста, теряется в этой шикарной комнате. На столе стоит коньяк, фрукты… Он один.Двери закрыты. Через полчаса ожиданий Хачатурян начинает волноваться… Хозяина нет… Решается выпить рюмочку для храбрости… Потом еще одну. Рассмотрев все предметы , окружающие его в этой гостиной, Хачатурян нервно смотрит на часы – три !!! Ожидание затягивается. В углу стоит огромная напольная ваза. Композитор начинает беспокоиться по поводу естественной нужды после выпитого. Все двери закрыты наглухо. Что делать? Проходит еще час. Он решается на смелый шаг – напольная ваза приняла содержимое мочевого пузыря. Облегчение было временным. Неожиданно одна из дверей гостиной распахивается и под громкую музыку маэстро « Танец с саблями» на середину зала выбегает абсолютно голый мужчина. В руках обнаженная сабля. Он несколько раз проскакивает в быстром танце мимо забившегося в угол перепуганного Хачатуряна. Музыка смолкает. Мужчина так же неожиданно исчезает в боковой двери.
Не дав опомниться мэтру, в гостиную чинно входит слуга и четко произносит : « Аудиенция закончена, господин Дали вам все сказал!» Машину подали к подъезду. Хачатурян, совершенно потрясенный приемом, был бесконечно рад своему освобождению…
На следующий день все газеты города пестрели фотографиями мающегося в одиночестве Хачатуряна. Он был показан во всех ракурсах – и пьющим коньяк, и лежащим на диване, и трогающим ручки двери и испуганно наблюдающим за танцующим Дали. Не было только одной – справляющим естественную нужду. Не пропустил редактор? Не разрешил Дали? Этого теперь не узнает никто. Но Хачатурян навсегда потерял желание личной встречи с колоссом!!! И говорят, что в Испании он, с тех пор больше не был!

Продолжим испанскую тему:

Если вы, по незнанию, поступите опрометчиво сделав это в помещении, то тем самым до жути испугаете испанца.
Вопрос: что так пугает этих бесстрашных по натуре людей

Раскрытый зонтик ? Суть приметы в том, что зонт напоминал диск солнца, и там, где нет доступа солнечному свету, низя было открывать и зонт

Совершенно верно, Ясон! Браво-браво!
Про него, про раскрытый в помещении зонтик был вопрос.

Это у испанцев считается очень плохой приметой. Легенде об этом предмете сравнительно немного лет, ведь зонтики в Европе появились лишь в XVII в. Одни приписывают происхождение приметы тому факту, что владельцы этого аксессуара просто не могли наиграться модной вещицей, открывая и закрывая её без надобности, зачастую травмируя железными прутьями соседей. Доводы других восходят к божественному началу, которое символизирует окружность зонта. Третьи уверены, что раскрытие зонтика в солнечную погоду могло вызвать дождь или град, а также означало препятствие для позитивной энергии из космоса, хотя практически никто из испанцев не может точно объяснить негативный смысл этого, совершенно обыденного для нас, действия.

И ещё один совсем легкий вопросик в продолжение испанской темы:

В Испании, в средневековые времена вошли в моду, огромных размеров воротники из кружев.
И эта мода породила ещё одну моду среди испанцев - представителей сильного пола, которая остается актуальной и по сей день.

Как-то был вопрос в "что где когда", почему на русских рубахах ворот был косой,с застежкой сбоку : чтоб при работе и нагибании простому мужику не мешал нательный крестик.

А теперь подумайте о российской плохой примете, которые испанцы не знают и поэтому всегда "meten la pata", при встрече.

Полностью с Вами согласна, Ясон, усишки эти, чудо как хороши!
Но для довершения полной картины портрета испанского мужчины средних веков, любителя растительности на лице, не хватает одной детальки, с красивым названием, почему-то французского происхождения, хотя изобретение это чисто испанское, и виной тому - мода на огромные кружевные воротнички-жабо...

Добавлено спустя 4 минуты:
А про российскую примету, незнание которой сажает бедных испанцев в лужу, сейчас будем думать!

Вот, угадайте, кто это?

Es de estatura mediana, mas no muy grande, ni pequeño, blanco, de color más bien pálido que rubicundo; del cuerpo, bien proporcionado, bellísima pierna, buen brazo, la nariz un poco aguileña, pero poco; los ojos ávidos, el aspecto grave, pero no cruel ni severo; ni en él otra parte del cuerpo se puede inculpar, excepto el mentón y también toda su faz interior, la cual es tan ancha y tan larga, que no parece natural de aquel cuerpo; pero parece postiza, donde ocurre que no puede, cerrando la boca, unir los dientes inferiores con los superiores; pero los separa un espacio del grosor de un diente, donde en el hablar, máxime en el acabar de la cláusula, balbucea alguna palabra, la cual por eso no se entiende muy bien.

Небольшая писта:

Don ........ por la gracia de Dios Rey de Romanos Emperador Semper Augusto. Doña ....... su madre y el mesmo Don ......... por la mesma gracia Reyes de Castilla, de Leon, de Aragon, de las dos Sicilias, de Ierusalen, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galicia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdeña, de Cordova, de Corcega, de Murcia, de Jaen, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar, de las Islas de Canaria, de las Indias islas y tierra firme del Mar Oceano, Condes de Barcelona, señores de Vizcaya e de Molina, Duques de Atenas e de Neopatria, Condes de Ruysellon e de Cerdenia, Marques de Oristan e de Gorciano, Archiduques de Austria, Duques de Borgoña de Bravante.

Carlos I de España?
В 1516 году великий Король Фердинанд V скончался.
На Испанский Престол взошел внук Фердинанда V Карлос I (в наших учебных пособиях его чаще именуют Карлом V).



Добавлено спустя 56 минут 45 секунд:

Сложновато, однако без какой-либо конкретики! Примет этих до фига. Вот например:

Те приметы, которые у русских имеют плохое значение, у испанцев считаются приносящими удачу. Как то, свистеть в доме не возбраняется, потому что свист в доме – признак хорошего настроения. Случайно залетевшей в окно птице будут рады, как предвестнице удачи. Намеченными планами оживленно делятся, не боясь их неисполнения. И если русский на заданный вопрос «как дела?» подробно расскажет о проблемах на работе, самодуре-начальнике, ссоре с женой, отваливающейся печени и финансовых проблемах, то испанец поделится радостью о победе любимой футбольной команды, расскажет об удавшейся романтической ночи и пригласит вас на чашечку кофе в новый дом, который он купит, когда выиграет в лотерею, а в том, что когда-нибудь выигрыш в лотерею достанется ему, испанец даже не сомневается.

Ого, сколько всего пропустил! Спешу добавить, что Карлос I (он же, как ни парадоксально, V) был рекордсменом по числу корон, принадлежавших ему (все- законные, не узурпированные) - аж 9 штук. А еще он родился как ни странно во Фламандии.

Про дурную примету. Попытка N1: первое что мне, как и Розав, приходит в голову - не свисти, денег не будет!
Это правило europeos игнорируют конкретно. Может оттого у самых свистунов сейчас финансовый кризис?

А, может: у испанцев не принято передавать соль , когда сидят за столом, как у нас
Или :у нас дарят четное количество цветов только сами знаем когда , а им без разницы сколько ?...

[quote="rozav1"]Сложновато, однако без какой-либо конкретики! Примет этих до фига. Вот например:

Вы, конечно, молодцы, знаете о таких вещах, про которые я, вообще, никогда и не слышал, а насчёт приметы хочу вам сказать, что основной подсказкой было "при встрече", т.е. испанцы не знают, что у нас не принято здороваться через порог и, когда приходят на встречу и им открывают дверь, то они тут же протягивают руку.

Да, через порог у нас действительно не здороваются и ничего не передают. Как-то вылетело это суеверие из головы!
Ну да ладно, а теперь давайте снова по Латинской Америке пробежимся, если не возражаете, конечно!

Если бы не было такой страны, как Чили, её следовало бы выдумать. Ледники и озёра, горы и пустыни - только часть пейзажа этой удивительной земли.
Но речь сейчас не об этом.
В начале 2010 года в Чили разгорелся большой скандал. Нескольким важным государственным деятелям пришлось уйти в отставку. Однако, народ повеселился от души. Да и подзаработать на том, что послужило причиной скандала можно довольно таки не плохо!