Transcript 5 Tips para aprender español de forma automática

Прошу вас проверить мой транскрипт.



*** 0-08 ********************************************************************************************************

¡Hola, amigos! Bienvenidos a aprender español con María. Yo soy María y hoy voy a compartir
con ustedes 5 tips que harán que aprendan vocabulario de forma automática en español.

Y el primero de esos tips es cambiar el idioma de su celular a español. Esto hará que a diario
se familiarcen con terminos “agregar un nuevo contacto”, “guardar numero de teléfono” o
“agregar nueva cita ****”. Y con el paso a los días estos ...estas palabras eran tan comunes
para ustedes que las abran de memory.

Quienes tienen un ... un celular iPhon o un dispositivo como un iPad le recomiendo tambien
que cambien el idioma de **** a español. Y así pueden evaluar que **** tambien están
pronunciado.


*** 1-00 ********************************************************************************************************

..se familiaricen.
..en mi agenda.
..de Siri.. https://www.gcfaprendelibre.org/tecnolo ... _ipad/4.do y con el paso de los días estas palabras serán.

Спасибо, Бардачок!

Записал дальше.

*** 1-00 ********************************************************************************************************

El segundo consejo les ayudará mejorar las habilidades de escucha. Y es que busquen canciones que
les gustan en español, que sean de los generos musicales, que a ustedes les agra ... que les agraden
y las escuchen y cuando vayan en el carro, cuando estén haciendo ejercicio, cuando estén trabajando
o en cualquier otro momento del día a día.

Una forma fácil de encontrar estas canciones es buscar en Spotify la listas de exitos por país y seguir
la lista de exitos de algún país hispanoablante.

Tambien les recomiendo que en mi sitio web visiten la sección de biblioteca que allí encuentran en una
lista de canciones que muy seguramente les van a gustar.

El tercer tip es cambiar el idioma de sus redes sociales a español. Por ejemplo en Facebook simplemente
tienen que ir a “Configuración” --> ”Parámetros” y elegir el idioma.

Al igual que con el cambio de idioma en el celular esto hará que se familiaricen con otros terminos.

*** 2-10 ********************************************************************************************************

a mejorar
en el Spotify
там нет и не должно быть предлога en.

Спасибо, Шанель!

Записал следующий участок.

*** 2-10 ********************************************************************************************************

El cuarto tip es que busquen una película que les gustaba mucho cuando eran niños.
Por ejemplo “El rey Leon” o cualquiera de las princesas de Disney o cualquier otra
película que sea clasica y que sea ... que haya sido ampliamente distribuida en el
mundo.

Esa película muy seguramente va a ser fácil de encontrar en español. Entonces, véanla
y así poco a poco van tambien ganando nuevas palabras.

Y el último tip es que en su Instagram empiecen a seguir cuentas que escriban en
español. Sobre temas que sean del interés de ustedes. Por ejemplo, si les gusta viajar
busquen alguna cuenta de mochileros latinoamericanos y **** se empiezan a familiarizar
con el lenguaje de ... de este grupo. O si les gustan los carros busquen la cuenta de
alguna marca en América Latina o si les gustan los deportes – la misma historia.

*** 3-16 ********************************************************************************************************

Продолжил.

*** 3-16 ********************************************************************************************************

De paso aprovecho para invitarlos a que **** mi cuenta de Instagram @EspanolConMaria donde todo los días
van a aprender palabras nuevas.

Bueno, eso fue todo por hoy. Espero que estos consejos les sirvan mucho y sobre todo aprendan español
disfrutandolo que es lo más importante.

Recuerden darle “Like” a el vídeo, seguir el canal de YouTube y visitar mi sitio web para ver los ejercicios
nuevos que **** voy subiendo. Un beso!

*** END ********************************************************************************************************

a que siguen mi cuenta...
todos los días
al video
que voy subiendo.

Как противно она через каждое слово авставляет свое "эээээээ",наконец-то это закончилось