Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 91 из 101   [ Сообщений: 2016 ]
1 ... 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94 ... 101
Автор

Ya me voy para Macondo ... - 91

 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 05 июн 2013, 16:29 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Зато у Вас, о Роза, есть возможность продолжить начатый мною список этих непонятных стран и городов.

Ну а что до этого:
"Первопроходцем, в такого рода вопросах, больше выступать не буду..., лучше по проторенной, кем-либо ещё дорожке, пенки снимать."
Дык получается: прошел футболист по краю, проделал ряд финтов, выложил мяч на ногу товарищу, и тот забил гол. Он же потом не обижается, что не его фамилия высветилась на табло и не говорит, что больше так играть не будет!


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 05 июн 2013, 17:31 
Иоаннн писал(а):
прошел футболист по краю, проделал ряд финтов

Дык без этих, так называемых боковых проходов, Вы бы сейчас сами и отвечали на свой хитроумный вопрос, так как никому не охота первому лезть на мины и выглядеть глупее, чем он есть на самом деле. :angel:

"В шесть лет я хотел быть Колумбом, в семь — Наполеоном, а потом мои притязания постоянно росли". (Сальвадор Дали)
"Тщеславие — несомненно, один из любимых моих пороков". (Дьявол) (Из фильма «Адвокат Дьявола»)

Но, Слава Богу, что тщеславие не является моим пороком.
"Если тщеславие сделало кого-нибудь счастливым, то, конечно, этот кто-нибудь — дурак". (Жан Жак Руссо)

Иоаннн писал(а):
Он же потом не обижается, что не его фамилия высветилась на табло


А что касается, необидчивого футболиста, так я уж, лет ….цать, ни на кого не обижаюсь, иначе бы жить было просто некогда, а только обижаться и обижаться… на всё и на всех! :lol:
Всё закругляемся. Продолжения на эту тему, не надо!


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 05 июн 2013, 17:43 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Коли было слишком сложно, ща будет слишком просто.

- И куда ты в этот раз ездил?
- .......
- Надо же, а могилу .... видел?
- Ты хочешь сказать, одну из двух могил, этого человека?
- Если точнее, то одну из трех...

О ком это?


 
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 05 июн 2013, 17:45 
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 16:17
Сообщения: 6
Иоаннн писал(а):
Разумеется я напутал, что это группа. Нет такой группы, конечно.

А Grupo Putumayo? :)


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 06 июн 2013, 02:37 
Иоаннн писал(а):
Только Канада, если мне память не изменяет, пишется El Canadá. (По-итальянски Il Canadá).

теперь буду знать :)
Каир стал очень хорошей подсказкой, так как я запомнила пример правила применения артиклей именно с ним: El Cairo, La India и Los Estados Unidos.

Иоаннн писал(а):
О ком это?
Может быть, это - Христофор Колумб?


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 06 июн 2013, 13:23 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Иоаннн писал(а):
El Canadá

Небольшая неточность. Посмотрел буквари, и пишут, что если пишутся с артиклем страны, то артикль надо писать с маленькой буквы, а если город - то с большой.
Еще пишут, что Перу, Эквадор, Парагвай, Уругвай надо писать с артиклем, но я встречал и так, и так. Но el Salvador без артикля - никогда! Зато встретил однажды la Argentina. В общем кроме Сальвадора - бардак какой-то...

А еще: отличилась La Habana - тоже всегда с артиклем. И Мекка тоже, но я ее, кажется, упоминал.

Возвращаюсь к легкому вопросу на веселую могильную тему: конечно Колумб! Он и после кончины изрядно попутешествовал :!: :!:
Скажите уж заодно, где его две могилы и что имел в виду собеседник, упомянув третью?


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 06 июн 2013, 15:58 
Активный участник
Зарегистрирован:
28 ноя 2012, 11:20
Сообщения: 529
Изображений: 0
Откуда: Москва Россия
Ну, одна в Севилье, в Кафедральном Соборе, щас найду фотографию, кгда -то снял
P1010214.JPG


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 06 июн 2013, 16:47 
- И куда ты в этот раз ездил?
- В Испанию, в Севилью, амиго.
- Надо же, а могилу великого Колумба видел?
- Ты хочешь сказать, одну из двух могил, этого человека?
- Если точнее, то одну из трех, так как до Санто-Доминго и столицы их соседей гаитийцев Порт-о-Пренс, пока ещё не доехал. :P


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 06 июн 2013, 18:44 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Верно, Вероника! :!: Кэгэбычно!! :!:
Вторая в Санто-Доминго.
По третьей - есть нюансы... Я имел в виду не Гаити, а ...


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 06 июн 2013, 19:40 
Иоаннн писал(а):
Я имел в виду не Гаити, а ...

Сдаюсь, сдаюсь, сдаюсь! А то, уж очень велика вероятность, угодить в очередной капканчик от Иоанннчик! :lol:
Правда вот, ученые люди говорят, что ни у испанцев, ни у доминиканцев косточек от настоящего Христофора, увы, не имеется в наличии! Куда, блин, мог подеваться его прах? :crazy:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 06 июн 2013, 21:48 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
... а Кубу, конечно.
Опишу кратко по памяти посмертные путешествия великого генуэзца (или великого португальского моряка с Мадейры?)
Умер в опале в Вальядолиде, и первоначально там же и похоронен. Затем прах перевезли в Севилью.
Но по завещанию - хотел быть захоронен в Новом Свете, который он открыл, конкретнее - на Испаньоле (А-ити). Потом власть в Испании поменялась, Колумб посмертно вышел из опалы (реабилитирован посмертно, как писали про многих при Хрущеве) и решили исполнить его волю, перевезли в Санто-Доминго и перезахоронили в главном соборе. Шли годы, века. Французы отхватили у испанцев сначала запад Испаньолы, а потом и всю ее. Уходя на Кубу, испанцы прихватили свою святыню, прах великого путешественника. Чисто на время, пока не отвоюют обратно. Отвоевали не весь остров, да и то, уже не они, а независимая Доминикана. А Куба продолжала быть за Испанией, поэтому Колумб там задержался несколько дольше, чем планировалось. А когда на стыке 19-20 веков Штаты напали на Испанию, разумеется с благородной целью освободить Кубу, испанцы вывезли прах первооткрывателя обратно в Севилью. Он захоронен в Кафедральном соборе. И глядя на Володину фотографию, вы увидите, что гроб его не покоится на земле, а поднят над нею.

Вечное плавание, вечное странствие, при жизни и навсегда ... :arrow:

Но вот в Санто-Доминго при очередной реставрации собора нашли каменную урну, на которой было недвусмысленно написано, что в ней покоится Колумб. Факт этот исторически зафиксирован. Возникла идея, что прах его не вывезли на Кубу, а глубоко законспирировали, чтоб потом отрыть. Решили торжественно перезахоронить свою находку. Некоторое время вторая могила была организована в соборе, а к 500-летию открытия Америки был возведен монумент el Faro de Colon, куда и перенесен предполагаемый его прах. Так что вот 2 вполне официальных могилы.
Третья - более спорная - естественно на Кубе. Среди кубинцев существует мнение, что испанцы, бежав с острова, не успели прихватить останки мореплавателя, и они и сейчас покоятся в соборе на кладбище в La Habana, которое так и называется: cementerio de Colon.
Третий вариант считается менее вероятным, а первые два - практически равновероятными. Вокруг этого периодически витают сомнительные идеи провести генетический анализ (с чьими ДНК будут сравнивать, мне интересно). А есть вариант, что ни одна из могил не содержит реальных останков первооткрывателя, что их просто надо признать утерянными.
Ось така беда, амигос...


 
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 06 июн 2013, 23:08 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2262
Изображений: 0
rozav1 писал(а):
"Тщеславие — несомненно, один из любимых моих пороков". (Дьявол) (Из фильма «Адвокат Дьявола»)


Да, товарищи, вы что уже забыли о коммунистической морали? Короткая же у вас память, ей богу, едрит и ангедрит.

"Отсюда и происходит выражение «геростратова слава», употребляемое для осуждения действий, заслуживших дурную славу. Буржуазная индивидуалистическая мораль иногда признает Т. положительным качеством личности, осуждая лишь его крайние формы. С нетерпимостью относится к Т. коммунистическая нравственность, требующая от людей скромности, а также осознания общественного значения своих поступков".

"КОММУНИСТИЧЕСКАЯ НРАВСТВЕННОСТЬ - (орал, формулирующая и утверждающая принципы жизни, соответствующие условиям коммунистической общественно-экономической формации; высшая ступень в развитии морали человечества. Будучи закономерным результатом предшествующего социально-исторического и духовного прогресса человечества, К. н. синтезирует достижения моральной культуры прошлых столетий и одновременно несет в себе принципиально новое содержание, отражая качественно иные законы жизни в условиях социалистического и коммунистического об-ва К. н. включает и развивает «основные общечеловеческие моральные нормы, которые выработаны народными массами на протяжении тысячелетий в борьбе с социальным гнетом и нравственными пороками» (Программа КПСС, с. 119). Вместе с тем она с самого начала противопоставляет себя господствующей морали капиталистического об-ва, в к-рой признаются естественными и законными социальное неравенство, эксплуатация, антагонизм между людьми, связанные с существованием частной собственности (Буржуазная мораль. Религиозная мораль). Первой исторической формой К. н. является революционная мораль пролетариата, к-рая формируется еще в условиях капиталистического об-ва в процессе сознательной борьбы рабочего класса за свое освобождение. Эта нравственность, как указывает В. И. Ленин, «подчинена вполне интересам классовой борьбы пролетариата» (т. 41, с. 309). Она «служит разрушению старого эксплуататорского общества и объединению всех трудящихся вокруг пролетариата, созидающего новое общество коммунистов»


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 06 июн 2013, 23:28 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Пожалуй сделаем музыкальную паузу.
Немного не по теме получилось, ведь английская вещь, но все же Beatles! Это вам не жуки лапкой потрогали! Посвящаю тому, кому никто здесь ничего не посвящал :-D :-D :-D



Зачем это делаю - не знаю. Он все равно не поблагодарит, а другие еще и осудят :?: :?: :?: :?:


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 07 июн 2013, 07:15 
Добрый день! В честь чего аргентинский композитор Карлос Гардель создал танго, в первых строчках которого упомянуты орёл и Колумб?


 
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 07 июн 2013, 09:05 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2262
Изображений: 0
Иоаннн писал(а):
Немного не по теме получилось, ведь английская вещь,


А это уже по теме, хоть и английская и много. :thumbup:

https://www.youtube.com/watch?v=l20Z5ZRk ... 698600F5D5


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 07 июн 2013, 10:20 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Lorena писал(а):
В честь чего аргентинский композитор Карлос Гардель создал танго, в первых строчках которого упомянуты орёл и Колумб?


Вот есть такое танго: "La Gloria del Aguila". Самый эрудированный "дядька" (Google) пишет, что там в тексте есть и Colon. А в честь чего написана - не пишет даже он...
Ща доберусь до текста , попробую перевести...


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 07 июн 2013, 10:34 
Иоаннн писал(а):
Вот есть такое танго: "La Gloria del Aguila"
да, это - оно, а кто отгадает дальше?


 
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 07 июн 2013, 10:44 
Активный участник
Зарегистрирован:
21 июл 2009, 04:47
Сообщения: 218
Изображений: 0
Цитата:
que dice a España: ¡madre patria, de mi amor!


В честь Испании. ¿Estoy en lo cierto?

Muchas gracias, Lorena. :)


 
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 07 июн 2013, 10:45 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2262
Изображений: 0
El Vuelo del avión Plus Ultra en 1926 de España a Sur America, atravesando el Atlántico

http://tu.tv/videos/el-vuelo-del-avion- ... ra-en-1926

Добавлено спустя 6 минут 57 секунд:
Trujaman64 писал(а):
El Vuelo del avión Plus Ultra en 1926 de España a Sur America, atravesando el Atlántico


Океан конечно же в то время они пересечь не могли без посадок - это я загнул, не подумав, но сделали это с несколькими остановками и закончили свой полёт в Буэнос-Айресе.


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 07 июн 2013, 10:55 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Эх, опередили.
Ну да, в честь первого авиаперелета из Испании в Южную Америку.
Вылетели ребята на гидроплане из Уэльвы и с посадками добрались до Байреса :mrgreen:


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 91 из 101   [ Сообщений: 2016 ]
1 ... 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94 ... 101


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2024 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru