Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 89 из 101   [ Сообщений: 2016 ]
1 ... 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92 ... 101
Автор

Ya me voy para Macondo ... - 89

 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 30 май 2013, 18:25 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
¡Claro que SI! :clap: :!:
Мы ориентируемся на линию горизонта, оценивая сторону уклона поверхности. Но если она в гористой местности, она кое-где скрыта, а еще и линия морского берега вмешивается в пейзаж - на пологих поверхностях возникает та самая ilusión óptica. Кажется, дорога идет вниз, под небольшой уклон, а на самом деле ... Взять строительный уровень, которого, конечно, поблизости ни у кого нет, - и он даст однозначный ответ: машина катится не вверх, а вниз, "согласно инструкции"...


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 30 май 2013, 21:58 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Вернусь к странной (страновой) теме...
Иоаннн писал(а):
как вы яхту назовете, так она и поплывет

Вроде верно, но есть исключения.
Страна эта воевала не особо часто, но все войны благополучно проиграла :thumbdown: а ведь называется весьма победоносно,,,


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 30 май 2013, 22:06 
Активный участник
Зарегистрирован:
28 ноя 2012, 11:20
Сообщения: 529
Изображений: 0
Откуда: Москва Россия
El Salvador — Спаситель


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 30 май 2013, 22:43 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Холодновато. И маловато.


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 31 май 2013, 06:15 
ну я даже не знаю :think: Мексика или Боливия, может быть?

Argentina. Viene de argentum (lat. plata), de ahí el nombre de Río de la Plata que fue el camino natural de los españoles para llegar a los yacimientos de plata de la región de Potosí en Bolivia. (Aún decimos hoy en español: “esto vale un Potosí“)

Bolivia. Lleva el nombre en honor al caudillo de la Independencia americana Simón Bolívar, que era propiamente venezolano.

Chile. El nombre viene del aymara tili que significa algo así como Finis Terrae o confín del mundo.

Colombia. Lleva el nombre en honor a Cristóbal Colón, que nunca ha estado en Colombia. El nombre de la capital, Bogotá, viene del inca bacatá que significa 'centro de recreo o de distracción'.

Costa Rica. Así llamaron los españoles a este país impresionados por la riqueza y los yacimientos auríferos del mismo.

Cuba. Fue bautizada primero por los españoles como Fernandina (en honor al rey Fernando el Católico). Este nombre no se conservó, sino el de Cuba, que en lengua de los indios siboney significa 'montaña'.

Ecuador. Lleva un nombre que no es difícil de adivinar por su posición geográfica.

El Salvador. Lleva el nombre cristiano de Jesús, el Salvador.

Guatemala. «Quiché, ‘tierra de muchos árboles’, ‘tierra poblada de bosques’, era el nombre de la nación más poderosa del interior de Guatemala en el siglo XVI. El mismo significado tiene la palabra náhuatl Quauhtlemallan, que es probablemente una traducción del nombre Quiché y que, lo mismo que éste, describe con acierto el país montuoso y fértil que se extiende al sur de México. Es indudable que el nombre azteca Quauhtlemallan, del cual se derivó el moderno de Guatemala, se aplicaba a todo el país y no solamente a la capital de los cakchiqueles.» [Nota de Adrián Recinos al Preámbulo del Popol Vuh.]
Fue conquistada por P. de Alvarado en 1524. Independencia: 1821.

Honduras. Viene del adjetivo castellano “hondo”. Nombre que le pusieron los españoles a esta región por las dificultades que encontraron para desembarcar en sus costas, es decir, por las dificultades que tuvieron los barcos de Colón para fondear en sus costas por la gran profundidad del agua.

México. Lleva el nombre que los aztecas se habían dado a sí mismos – mexicas –, en honor a su dios de la guerra Mexitli. El nombre lo lleva, además de todo el país, la capital federal, México Ciudad.

Nicaragua. En opinión de muchos, el nombre es el de un cacique, famoso en aquella región, llamado Nicarao.

Paraguay. Lleva el nombre del río que lo atraviesa, el río Paraná.

Perú. Lleva el nombre de un cacique de los tiempos de Pizarro, llamado Birú.

Puerto Rico. Esta isla fue bautizada por los españoles con el nombre de San Juan Bautista en honor al príncipe Juan. Más tarde se la llamó Puerto Rico. Los cronistas y los aborígenes siempre la llamaron Borinquén.

República Dominicana. Forma con Haití una sola isla que los españoles bautizaron con el nombre de La Española (o Espaniola) y en la que construyeron un fuerte. Hoy la isla está dividida en dos naciones naciones. Haití es de lengua francesa o criolla. La ciudad de Santa Domingo dio el nombre al estado actual.

Uruguay. Es una voz indígena y significa 'río de los pájaros'.

Venezuela. Es el diminutivo de Venecia y significa 'la pequeña Venecia' por el aspecto de las cabañas construidas sobre aguas pantanosas que encontraron los españoles a su llegada a esta región.


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 31 май 2013, 06:51 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Все верно, Боливия. Названа в честь победителя и освободителя, а проиграла все войны и потеряла немалые территории. :!:
Про Мексику тоже хорошо: продула большую войну с EEUU и потеряла почти половину территории. Но Боливия - точнее.


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 31 май 2013, 13:44 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3457
Изображений: 0
Иоаннн писал(а):
EEUU


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 31 май 2013, 13:50 
Юные географы, вы не прочь сменить тему? Если "за", то хочу спросить вас вот о чем:
Нам хорошо знакомы следующие сроки:
"Солнце светит, но не греет".
Но людская память оказалась короче памяти языка, и для того, чтобы понять истинное значение этого известного всем выражения, понадобились раскопки на чужом, далеком континенте, каком все знаете. :?:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 31 май 2013, 15:57 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
"Perder todas las guerras" - мои наблюдения за историей самого свободного в мире государства говорят, что это не совсем так. Эти бравые ребята наоборот, в течение всей истории вступали в войны только тогда, когда были полностью уверены в своей победе. Даже с японцами, которые на них напали первые, они долго осторожничали до тех пор, пока не поняли, что победа неизбежна. Тогда и развернулись!
Исключение - Вьетнам. Гарантия победы была 100%, но кто мог подумать, что эти азияты такие упёртые?

Про солнце подумаем: коли оно не греет, причем где-то в Америке, может тогда греет луна??


 
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 31 май 2013, 16:12 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2262
Изображений: 0
Иоаннн писал(а):
"Perder todas las guerras" - мои наблюдения за историей самого свободного в мире государства говорят, что это не совсем так



С успешными странами, происходит абсолютно то же самое, что с успешными людьми в крупных компаниях:
Большинство серых личностей завидует им бешеной завистью(за их успешность), но, в то же время, ненавидят лютой ненавистью и жаждут их падения, так устроена звериная часть человеческой сущности.
Самое поразительное - это то, что давно всем известно:
Большинство латиноамериканцев, ненавидящих проклятых грингосов, с удовольствием поехали бы туда жить и работать, если бы у них была такая возможность. Парадоксы противоречивого и гнусного человеческого сознания.


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 31 май 2013, 18:23 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Закинем удочку, что ли. Хотя улов пока не предвидится:
Мексиканские цивилизации почитали Солнце не более, а даже менее, чем Луну.
В Теотиуакане, например, хоть пирамида солнца чуть повыше пирамиды луны, но зато пирамида луны стоит на главном месте и еще на возвышенности. Считается, что именно там были главные праздники и жертвоприношения.
Хоть в Мексике солнце греет очень даже здорово, но для неведомых основателей города, и последующих за ними тольтеков религиозные чувства разогревала как раз луна а не солнце :?: :?: :?:


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 31 май 2013, 18:57 
Иоаннн писал(а):
Хотя улов пока не предвидится

Совершенно верно. В этом пруду, да, карпика не поймать! :lol:
Вопрос-то "глубоко философский". Это один из способов, описания ощущений глубокого внутреннего мира ацтеков.


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 31 май 2013, 20:31 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Коли вернулись в Мексику - вот музыкальная пауза оттуда

По-прежнему нет орхидей для мисс Блэндиш, но это для нее нет, тем более у Чейза ничего хорошего, кажется, из этого не вышло... Значит лучше бы были... :roll:

А вот для участников форума орхидеи как раз находятся.
Para todos, especialmente para ellas, a quienes les faltaron las rosas ;)



  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 02 июн 2013, 10:33 
Салют, компаньерос!
Тут на днях, опять про Панамский канал разговор зашёл и, вот в этой связи, мне вспомнились некоторые интересные факты.
Грингосы перед началом строительства канала распылили около 2 млн галлонов керосина по болотам в районе будущей стройки, с целью уничтожения комаров и малярийных комаров — переносчиков жёлтой лихорадки и малярии.
А вот на фига им понадобилось тратить кучу баксов на прокладку нескольких тысяч километров кабеля... :?: :?: :?:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 02 июн 2013, 21:20 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
rozav1 писал(а):
Вопрос-то "глубоко философский". Это один из способов, описания ощущений глубокого внутреннего мира ацтеков


А как же глубоко философский вопрос про мироощущение ацтеков? сутки голову ломал над этим, добрался к ночи до и-нета, а вопроса-то и-нету.

Почему солнце не греет? и ладно на Чукотке, а то в Мексике. Что-то связанное с темой пяти ацтекских солнц? или легенда о том, как один бог-выскочка побоялся лезть в огонь и не стал солнцем?? Сдаюсь короче... :cry:

Добавлено спустя 4 минуты 43 секунды:
А кабель Estadounidenses проложили, чтобы лично их президент нажал на кнопку и произвел взрыв, разрушивший последнюю преграду между Тихим и Атлантическим океанами!!!


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 02 июн 2013, 22:22 
Иоаннн писал(а):
А кабель Estadounidenses проложили, чтобы лично их президент нажал на кнопку и произвел взрыв

Да-да, Иван, Вы абсолютно правы. Зачем самому главному грингосу отрывать свой зад от стула в Белом Доме и ехать за тысячи километров, чтобы как говориться, ленточку разрезать! :lol:
Иоаннн писал(а):
А как же глубоко философский вопрос про мироощущение ацтеков?

А здесь меня, наверное жестоко обманули и яндекс и гугл! :oops:
Но история, интересная! Так как, я очень интересуюсь различного рода картинами и фотографиями, то, случайно напоролась на вот это фото:



и следующий комментарий к нему:
"Одним из проявлений глубокого и содержательного внутреннего мира ацтеков является поэзия нерви. Этот феномен - причудливая смесь стиха с четким размером и афоризма - является абсолютно уникальным явлением. Нерви состоит из двух строк с четко определенным ритмом и представляет собой описание одной эмоции. Почти все нерви остались непереведенными, поскольку у нас нет адекватного описания эмоций. Классическое нерви -

Цветок красив

пока он жив

- показывает все сложности перевода. Дело в том, что у ацтеков было несколько разных слов, обозначающих красоту. Более точно, это были слова, описывающие ощущения человека, который смотрит на красивый предмет/существо. Так вот красота, делилась на красоту живого существа и красоту рукотворную."

Ну естественно, меня это очень заинтересовало, и захотелось найти продолжение темы. Нашла!

Солнце светит,

но не греет

Конечно же, это не описание времени года - ситуация с этим нерви аналогична предыдущей. У ацтеков было два понятия тепла - тепло в смысле "повышение температуры" и тепло в смысле "тепло живого существа". В данном нерви просто описывалась вторая эмоция.
Но, потом прочитала под статьей дату: 01 апреля 2001 года. Ну и, сами понимаете.... ну просто стало жутко стыдно за такой облом... Ах, уж этот интернет! Доверяй, но сто раз проверяй! :oops:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 02 июн 2013, 22:39 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Да ладно, даже прикольно.
Солнце (впрочем и луна) у раннемексиканских цивилизаций - это целая масса легенд, эмоций, причем противоречивых. То оно доброе, то наоборот. То ему надо приносить в жертвы сердца, Чтоб оно двигалось, то вдруг надо почитать более луну, она поглавнее. Не грех запутаться. :wave:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 03 июн 2013, 11:59 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Сюжет достойный латиноамериканского сериала, такой сентиментальный и трагический разворачивался в этом городе.
Жестокий диктатор, долго тиранивший свою страну – был еще и любитель штучек, которые в свое время любил и Берия.
Однажды он заметил красивую девушку и приказал разыскать ее и привести к себе. :twisted:
Узнав об этом брат, который был офицером – поклялся отомстить. Но и о нем стало известно спецслужбам диктатора. Брата схватили и расстреляли без суда.
Но о чем не удалось узнать негодяю – о том, что у девушки был возлюбленный. И работал он как раз в секретной службе. Более того, именно ему пришлось участвовать в расстреле ее брата. Не в силах вынести такого, он возглавил заговор против тирана, хоть понимал, что идет на верную смерть. И в отличие от брата, этот человек умел хранить секреты (конечно, ведь работал-то в секретной службе).
Группа офицеров подстерегла диктатора ночью, когда он ехал в машине в свою тайную резиденцию, и свершила над ним жестокую, но справедливую месть. Причем, руководствуясь благородной целью, они не тронули водителя. Вскоре все заговорщики были найдены и казнены, но наш герой до самого конца не жалел о содеянном. :cry: :eh:
И именно после этого в стране начались, пусть медленные и мучительные, демократические преобразования. Через трудности страна покончила с диктатурой и мы верим, что более к ней никогда не вернется! :!:
У этой истории есть варианты. Некоторые, лишенные чувств, вообще говорят, что этого не было, а все было гораздо прозаичней: диктатор перегнул палку, обидел своего главного спонсора: gran pais del Norte. И там решили его поменять. Но мы-то знаем загадочную душу этой страны и, несомненно, придерживаемся первой версии!
Какой страны, кстати?


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 03 июн 2013, 15:41 
История одного политического убийства, окрашенная в романтические тона, конечно же, более красивее спору нет! :)
Но у меня ответ гораздо прозаичней. :(
Попытка №1.
Эти трагические действия происходили в Венесуэле.
Отрывок из документа, составленного вначале 1954 г. группой представителей мексиканской общественности (писатель X. Мансисидор, художники Д. Ривера и Д. Альфаро Сикейрос, врач И. Косио Вильегас и др.).
…«Клика узурпаторов сделала предательское и жестокое убийство обычным методом достижения своих политических целей. Убийство на какой-либо улице Каракаса или в одиночной тюремной камере, расстрел в окрестностях какого-нибудь населенного пункта или смерть, наступившая в результате самых изощренных пыток, - стали частым явлением. Полицейская тирания Переса Хименеса совершает политические убийства представителей самых различных слоев общества, хотя, разумеется, пропорционально большее количество жертв имеется среди демократически и революционно настроенных людей.
Волна кровавых злодеяний начинается 13 ноября 1950 года убийством полковника Карлоса Дельгадо Чальбо, главы военной хунты, возникшей в результате восстания 24 ноября 1948 года. Его уничтожение должно было освободить дорогу для прихода к власти террористической диктатуры Маркоса Переса Хименеса.
Не прошло и двадцати четырех часов, как уже был казнен Рафаэль Симон Урбина, главарь состоящих на службе органов государственной безопасности наемных убийц, убивших Дельгадо Чальбо. Это было сделано с целью сохранить в тайне имена вдохновителей дворцового преступления, при помощи которого шайка М.Переса Хименеса пыталась устранить соперников в борьбе за власть...» :think:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 03 июн 2013, 16:31 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Нужна 2 попытка.
Чтобы она была проще - подскажу:
-диктатор правил не просто долго, а очень долго
-диктатор имел высокий военный титул, хотя никаких войн не вел, кроме одной большой: со своим народом...
-город, где все это происходило (столица), на тот момент лишился своего исторического названия и был переименован, впоследствие славное его название было восстановлено


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 89 из 101   [ Сообщений: 2016 ]
1 ... 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92 ... 101


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2024 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru