Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 10 из 101   [ Сообщений: 2016 ]
1 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 ... 101
Автор

Ya me voy para Macondo ... - 10

 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 20 окт 2012, 22:43 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Ну наконец-то! А теперь можно в пустую строчку вписать любое красивое имя любого из предводителей этого странного народа именуемого вестготами, например: Хильдеберт, Атанагильд, или Тевдегизил.
Действительно, властвовали над Иберией столетия и ничего после себя не оставили. Ну видать такие умники, не то что Rozav.

Заметьте, после группы Elefante это 2-й вопрос, не связанный с Латинской Америкой!!!


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 20 окт 2012, 23:04 
Спасибо за спасибо, как принято говорить на многих форумах! Но, все же хочется узнать наверняка, они всё-таки немцами оказались - эти из пропущенной строчки...?
Ну, и ждем новых загадок "от Иоаннн"!

Добавлено спустя 11 минут 16 секунд:
Иоаннн писал(а):
после группы Elefante это 2-й вопрос, не связанный с Латинской Америкой


А Вы Иоаннн, задавайте таких вопросов побольше!!! Молодежь, она быстрее на разные приколы реагирует! А для нас, "пенсионеров", что-нибудь эдакое, на логическое мышление... :roll: :roll: :roll:

Добавлено спустя 45 минут 55 секунд:
А можно, я тоже задам маленький вопросик?
Жест "один палец" - считается почти везде, чем-то неприличным.
А вот жест "два пальца" - означает кое-где: "Я - крутой чувак".
Хочется мне узнать: а почему, этот чувак такой уж крутой ???


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 21 окт 2012, 14:53 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Жест из 2 пальцев (большой и указательный пальцы поднятые вверх) символизирует букву V, что должно означать victoria, victor, по-латыни победа, победитель. Но не у всех и не всегда. Южные итальянцы этот жест наоборот считают оскорбительным, он означает рогоносец (вспоминается игра для самых маленьких: идет коза рогатая, там тоже применяется этот жест, но пальцы надо держать горизонтально) . А вот северные итальянцы воспринимают это как в первом варианте. Как у наших любимых испанцев - честно не знаю, думаю, что все-таки не рогоносец, а крутой чел-победитель. ¿Es asi?


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 21 окт 2012, 20:16 
В поисках ответа на очередную загадку «от Иоаннн», мне в процессе ознакомления с образом жизни симпатичных доминиканских мужчин попался такой вопрос:

«А что у них за мода такая показывать два пальца, когда они фоткаются!?»,
и один умный товарищ подробно объяснил, откуда это пошло. Версия мне очень понравилась.

История этого жеста уходит вглубь веков. На Карибы этот жест привезли пираты. Пиратам он достался по наследству от английских браконьеров, которые охотились в королевских лесах, что было строжайшим образом запрещено. Охотились они с помощью луков. Тем, кого ловили, отрубали указательный и средний палец на правой руке, чтобы они больше не могли использовать лук. Так и появился этот жест, который означает "я крутой чувак, меня еще ни разу не поймали". Вот такая история.

И ещё одна версия, тоже интересная:

Из исторических источников известно, что во время Столетней Войны французы отрезали пленным лучникам два пальца, которыми те натягивали тетиву лука. А счастливые обладатели полного комплекта пальцев дразнили своих врагов, показывая «V» рукой, повернутой ладонью к себе. Этот жест французы считали оскорбительным для себя. Так что до сих пор этот знак считается неприличным в Англии, Ирландии, Австралии и Новой Зеландии... Так, например, 3-го апреля 2009 года за демонстрацию «Виктории» были исключены из состава футбольной сборной Шотландии Барри Фергюсон и Алан МакГрегор. Фергюсона также лишили звания капитана «Рэйнджерс».
:wave: :wave: :wave:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 21 окт 2012, 21:54 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Cette la classe! А ведь что-то слышал об этих обычаях средневековых лучников! Короче уели меня. Тема столетней войны тоже очень интересна, хотя и не по нашему форуму. Удивительно например следующее: соотношение численности населения англичан-завоевателей к французам-завоевываемым (со всеми их вассалами) по сведениям француза же Мориса Дрюона составляло ни много, ни мало - 1 к 10!!! И ведь в итоге английский король Генрих V короновался как французский король, то есть де юре завоевал Францию. (не надолго правда).

Добавлено спустя 5 минут 50 секунд:
Ну коли пошла диминиканская тема. Когда Колумб приплыл на А-и-ти (понятно, это Гаити, или как он сам прозвал ее - Эспаньола), там жили 9 кланов. 8 из них относились к миролюбивому племени Таино, а девятый - к пришлым агрессивным карибам. И именно у карибов испанцы впервые в истории встретились с неким страшным для европейской культуры явлением. А имя вождя этого клана, слегка исаженное, легло в основу названия этого явления, и слово это есть во всех языках мира и известно всем нам.


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 22 окт 2012, 09:18 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3457
Изображений: 0
зомби ,или каннибал ?


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 22 окт 2012, 15:10 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Seguro! Легко догадаться даже не зная имени карибского касика.
А если знать еще, что его звали Канабиа, то вообще все ясно. Колумб после открытия Эспаньолы оставил там маленькое поселение, а когда через год ( или поболее, точно не помню) он вернулся - поселение было сожжено. Местные рассказали ему, что это подопечные Канабии всех поубивали и сьели. И было это на месте нынешнего знаменитого доминиканского курорта Пуэрто-Плата. Как-то так...


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 22 окт 2012, 21:33 
Найти интересный вопрос, зачастую бывает гораздо труднее, чем отыскать ответ на него!!! Иоаннн обладает талантом разыскивать эти вопросы! Ну а мы, мы будем продолжать искать на них ответы... по мере возможностей, конечно. :clap: :clap: :clap:


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 23 окт 2012, 14:59 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3457
Изображений: 0
Согласна, rozav1 !
Тоже хочу попробовать задать вопрос,только сложностью,как Ваня, не отличусь..
Как известно,американский марсоход Curiosity совершил посадку на Марс в августе этого года. Были получены первые фотографии с красной планеты, по поводу чего в интернете появилась такая карикатура "снимков с Марса"
А вопрос,что общего между ней и песней *Hasta siempre*


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 23 окт 2012, 15:14 
Новичок
Зарегистрирован:
23 окт 2012, 14:15
Сообщения: 1
Quien espera a una pregunta extrana? Ya lo tengo))


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 23 окт 2012, 19:08 
Судя по лозунгам на плакатах, марсианский народ активно выступает против интервенции вездесущих американских захватчиков. Уже и до Марса они, блин, дотянули свои жадные руки!

А песня «Hasta siempre» - посвящена первому глобальному революционеру товарищу Че. До него даже самые крупные революционные деятели (Ленин, Мао, Хо Ши Мин) не выходили за национальные рамки.

"Человек с подошвами из ветра", Че Гевара рассматривал весь мир как единое поле боя. До Марса тоже, наверное добрался, чтобы и там с успехом возглавить революционное движение жителей красной планеты.
Но не знаю, может быть всё гораздо проще, а я здесь целый огород нагородила? :think: :think:



Aprendimos a quererte
desde la histórica altura
donde el sol de tu bravura
le puso cerco a la muerte

Aquí se queda la clara
la entrañable transparencia
de tu querida presencia
comandante Che Guevara

Tu mano gloriosa y fuerte
sobre la historia dispara
cuando todo Santa Clara
se despierta para verte

Aquí se queda la clara
la entrañable transparencia
de tu querida presencia
comandante Che Guevara

Vienes quemando la brisa
con soles de primavera
para plantar la bandera
con la luz de tu sonrisa

Aquí se queda la clara
la entrañable transparencia
de tu querida presencia
comandante Che Guevara

Tu amor revolucionario
Te conduce a nueva empresa
Donde espera la firmeza
De tu brazo libertario

Aquí se queda la clara
la entrañable transparencia
de tu querida presencia
comandante Che Guevara

Seguiremos adelante
Como junto a tí seguimos,
Y con Fidel te decimos:
¡hasta siempre comandante!


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 23 окт 2012, 19:29 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3457
Изображений: 0
тепло


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 23 окт 2012, 20:52 
Тогда ещё одна версия:

Марсоход "Spirit" - запуск 10.06.2003 г.

22.03.2010 г. От "Спирита" нет сигналов.

2011 год
Попытки наладить связь с марсоходом продолжались до мая 2011 года, однако они не увенчались успехом.

Hasta siempre... "Спирит" - до встречи в вечности!



На этой картинке отчетливо видны обломки солнечной антенны бедного пропавшего "Спирита"
Марсиане видать постарались. И, неушто столь печальная участь ожидает Curiosity? Ой а может быть это уже он и есть???


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 23 окт 2012, 21:00 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3457
Изображений: 0
Милая Розав1,мне так нравится ,как вы ищете версии,так занимательно :lol: Но "холодно"! Видно,у меня тоже с заковыркой вопрос
rozav1 писал(а):
"Спирит" - до встречи в вечности! Марсиане видать постарались.
прелесть !


Подсказка
Yo del Inglés
conozco poca cosa,
pues solamente hablo en Español,
pero entiendo a los pueblos cuando dicen:
Yankee go Home!!

El Inglés que yo tengo es muy escaso,
Es un Inglés de "mister" y "hello!"
Pero entiendo a los pueblos cuando dicen:
Yankee Go Home!!

Lo dicen en Manila y en Corea,
en Panamá, en Turquía y en Japón
El clamor es el mismo en todas partes
Yankee Go Home!


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 23 окт 2012, 21:46 
Созвучно слово "los pueblos" с фамилией автора песни Puebla. Может быть ещё "Янки идите домой" куда-нибудь прилепить??? Но пока не нашла для них места. :crazy: :crazy: :crazy:


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 23 окт 2012, 21:50 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3457
Изображений: 0
rozav1 писал(а):
Созвучно слово "los pueblos" с фамилией автора песни Puebla

:lol:
жарко


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 23 окт 2012, 21:52 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
А не команданте Che автор этого лозунга?
Европейцы, недовольные засилием штатовских военных баз после второй мировой, выходили с лозунгом "Ami go home!". Лозунг со словом yankee наверняка придмали hispanohablantes. И коли уж вспомнить, что именно кубинцы устраивали акции у базы Гуантанамо, единственной точки на Кубе, с которой так и не удалось прогнать америкосов, - именно с этим лозунгом, то может как раз Che, еще не успевший тогда поссориться с победившим Фиделем, и придумал столь броскую фразу???


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 23 окт 2012, 22:00 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3457
Изображений: 0
не-а.. по сравнению с вашими ответами (интересными жуть!) у меня вопрос проще пареной репы

вся соль в Карлосе Пуэбло


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 23 окт 2012, 22:29 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Ок, попытка номер 2. Автор карикатуры тоже носит фамилию Puebla (o), как и автор песни???


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 23 окт 2012, 22:30 
Ясон писал(а):
жарко

Ещё одна энная попытка, отталкиваясь от вышесказанного:
pueblo - народ; puebla (poblar) - заселяю, населяю.

Янки, прочь руки от Марса! Заселяю товарища Че на эти земли или его дух (spirit)???
Нет, на паренную репу ну никак... Я сдаюсь! :tired:


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 10 из 101   [ Сообщений: 2016 ]
1 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 ... 101


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

cron
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2024 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru