Как запоминать слова испанского языка? - 5

Наверняка pОquiсito (малюсенький),а не пукисито. Хотя так прикольно на наш лад звучит.

Пользуюсь, в частности, программой ANKI. Тоже обучение по карточкам. Можно самому карточки создавать и редактировать. В карточки можно вставлять и звуковые файлы, что важно для отработки произношения. Ну всю программу здесь описывать, конечно, нет смысла. Наверно, многие с ней знакомы.

Я тоже использую Anki в изучении испанского. Вот хорошая статья Габриэля Винера о том как запоминать слова - http://poliglots.ru/polyglot/kak-vyiuchit-lyuboy-yazyik-v-rekordno-korotkie-sroki.htm

Желательно запоминать только в контексте,а также путем ассоциаций

Вот еще несколько полезных советов о том, как запомнить и выучить новые испанские слова http://www.idiomadoma.com/#!%D0%9A%D0%B ... e7046a23e0

Тренажер Словарного Запаса на смартфоне, более подробно на http://www.lingovocabulary.com

Помогает учить по карточкам, а так же включает такие языки, как итальянский, португальский, английский и многие другие

#77

Есть софтина для изучения слов, называется Byki. Во здесь лежит: obuchaushchie-programmi-f55/byki-4-deluxe-spanish-transparent-language-programma-dlya-zapominaniya-inostrannih-slov-repack-rus-portable-t8025.html
К ней можно применить метод Николая Ягодкина. На известном трекере есть его видео. В сочетании работает прекрасно.

Подскажите, есть ли программа для Андроид, для изучения испанских слов с озвучкой и с возможностью добавления своих слов?
Я читал что в Андроид хороший синтезатор речи (лучше чем в Виндовс). Например программа Vocabilis использует синтезатор речи при озвучке произношения слов. Но в ней нельзя добавлять свои слова. Интересно существует лит какая то похожая программа с возможностью добавления своих слов. При чем не из своих каких то заранее озвученных словарей, а совершенно новых слов, которых может и не быть в заранее сделанных словарях. Бесплатная или платная значения не имеет.

Недавно встретил на ютубе вот это:



Там же ссылка на софт: https://yadi.sk/d/EYYWKyjQk4GcE
Базы вы можете скачать под видео vocabulario1-57. В каждой базе по 40 выражений!
Это на андроид, вот на виндовс нету, пичалька.

Пожалуй, самый наилучший метод - это практика общения с носителями языка. Однако, если такой возможности нет, то можно использовать очень интересный метод, о котором однажды мне рассказала одна подруга:

"Я, когда прихожу домой, всегда записываю, как сказать на иностранном языке предметы домашнего обихода - например, что холодильник это "refrigerador", вешаю на холодильник карточку со словом "refrigerador", и само собой запоминается". Также она наклеивала эти карточки и на чайник, и на стол, и на стул, и в ванную... Куда только придется! Точно так же можно посмотреть на "себя любимого(ую)" и сказать: "У меня есть руки и ноги. Как будет "руки"? А как будет "ноги"? Ага, вот так! Взять это и запомнить).

Ассоциативный метод тоже весьма неплохой. Например, ты идешь в магазин, и сразу думаешь, а как сказать "я иду в магазин"? Таким образом, на иностранном языке составляешь фразу - "Я иду в магазин!" И прокручиваешь ее в голове по 100 раз, пока в "печенках не отложится!"

Ага, а как быть с глаголами?

Ну, с глаголами конечно так не прокатит). Для начала выучите хотя бы существительные.

Глаголы можно учить по ассоциативному методу - например, ты хочешь сказать фразу "Я иду в магазин". Сразу смотришь в словаре, как будет "Я". "Иду". "В." "Магазин." Вот тебе и глагол.

Просто в голове прокручиваешь элементарные фразы, напр. "Я стираю белье". Смотришь в словаре, как будет "стирать" и как будет "белье". И валяй))

Для начала выучите хотя бы простые предложения на бытовую тему. Обращая внимание на все то, что вас окружает. Уже будет много-много пользы)). Сложные предложения конечно уже так нельзя выучить, поэтому когда до них дойдете, придется лезть в учебник. Ну или практиковать с кем-нибудь.

Чем-то напоминает метод Ивана Чонкина .

Если нет самого главного - усидчивости и прилежания, то всегда будет как в басне Крылова, и никакие суперпупер современные методики не помогут, ни-ни.

"А вы друзья как ни садитесь всё в музыканты не годитесь".

У меня есть текстовый файл с наиболее употребительными словами и.языка. Когда я делаю очередную словарную карточку, я нахожу это слово в этом файле и ставлю около него знак минус "-". Таким образом, я знаю, на какие слова у меня сделаны карточки.

Иногда я копирую содержимое этого файла в "MS Word" и ищу в нем знак минус "-". Word сообщает мне сколько знаков он нашел. На данный момент это число составляет 1430.

Такая вот моя методика запоминания иностранных слов.

Некоторые развешивают словарные карточки по квартире

Как по-мне метод изучения слов по карточкам уже давно устарел и скучно постоянно это делать.
Мне лично больше нравиться писать списки слов и потом их все сразу повторять. Также смотрю тематические фильмы.Очень помогает как в произношении так и в расширении словарного запаса.
Бывает сижу смотрю фильм и походу выписываю неизвестные мне слова.
В этой статье есть советы как эффективно смотреть фильмы http://alicantecosta.ru/blog/kak-vyuchi ... -po-filmam
Я думаю просмотр фильмов намного лучше ведь повышается уровень восприятия. Особенно для детей которые не любят читать учебники.

Я что-то пропустил? Когда это он успел устареть?

подскажите какую-нибудь эффективную методику?
у кого-нибудь есть метод, кроме карточек?

Полагаю, это зависит от того, как хороша ваша память.
Кому-то достаточно просмотреть список из десяти слов урока и сразу их запомнить, а кому-то (как мне) - сделать карточки на особо "заковыристые" слова...