Byki 4 Deluxe (Spanish) - Transparent Language

Byki4Deluxe - (Spanish)_RePack_Rus + Portable

Год выпуска: 2009 г.
Автор: Transparent Language
Категория: Программа для запоминания слов
Разработчик: Transparent Language
Издатель: Transparent Language
Язык курса: Испанский
Язык интерфейса: Русский, Испанский, Английский
Формат: exe, b4u
Версия: 4.0 build 276
Совместимость с Vista: Да
Таблэтка: Не требуется
Системные требования: Пакет обновления Windows XP 2, Windows Vista или выше с Internet Explorer 8 или выше, Firefox 3.6 или выше
Описание: Программа для изучения иностранных языков

Byki - программа для изучения иностранных языков. Есть пакеты для изучения огромнейшего количества языков (на данный момент 74), так что данная программа подойдет всем, кто хочет освоить иностранный язык.
Интерфейс программы полностью русифицирован что облегчает задачу тем кто не знает английского.
Программа проста в использовании, всё интуитивно понятно. Эта программа для запоминания слов, работает по принципу словарных карточек.
Byki Deluxe научит вас наиболее важным испанским словам и выражениям на вашем компьютере.
Наслаждайтесь простым, захватывающим и быстрым 3х ступенчатым процессом. Закрепление знаний в игровой форме во вкладке "Упражнения", совершенствуйте ваше произношение в соответствие с голосом носителя, пройдите проверку знаний.
Во вкладке "Проверка" можем удостоверится как прошло запоминание слов.
Программа универсальна и позволяет изучать слова в любой комбинации на более чем на 70 языках, добавлять картинки или видео к карточкам, озвучивать карточки с помощью микрофона. Дополнительные списки слов можно скачать с сайта разработчика http://www.byki.com/listcentral.html большинство представленных в базе списков имеют перевод на английский язык, но это легко исправить во вкладке "Редактировать". Списки можно создавать и самому.

Выучите быстро:
* Запомните написание и произношение иностранных слов и фраз
* Персонализированное изучение, чтобы ускорить ваш прогресс
* Картинки и озвучка носителями
* Списки наиболее употребимых фраз
* Возможность замедленного произношения

Запомните навсегда:
* Поддерживайте ваши знания с системой интеллектуального повторения
* Оцените ваш прогресс с помощью тестирования
* Совершенствуйте произношение с технологий распознавания речи
* Закрепите ваши знания с помощью игр и упражнений

Используйте везде:
* Изучите тысячи дополнительных слов и фраз онлайн
* Создавайте свои списки слов и делитесь ими с другими пользователями


Установка программы:
1. Для страховки отключаем интернет.
2. Запускаем Byki4Deluxe - v4.0.276.0.exe устанавливаем, путь установки желательно не менять.
3. Или запускаем Byki4Deluxe - v4.0.276.0_Portable.exe путь тот же.
4. Запускаем программу и в окошке "New User Creation" создаём учётную запись.
5. В следующем окне "Welcome to Byki 4 Deluxe" выбираем свою учётную запись жмём "OK".
6. Открывем меню Options->Display->Interface Language в окошке выбираем "Русский" жмём "OK". Программа перезагружается с русским интерфейсом.
7. Жмём меню Помощь->Обновление программы... в появившемся окошке кликаем на пункт "Ручное обновление. Без уведомлений." жмём "Окей".
8. Кнопку "Проверить наличие обновлений" не нажимать, забудьте про неё! Она всё равно не работает.
9. Программа готова к работе, кликаем "Выбрать список..."->"Импортировать" находим скачанные файлы, выбираем, импортируем и учим.

Содержание раздачи:
Программа Byki4Deluxe - v4.0.276.0.exe
Программа Byki4Deluxe - v4.0.276.0_Portable.exe
Файлы b4u с Испано - Русскими карточками

Создание списка "с нуля":
1. Создаём в Word текстовый файл, в этом файле создаём обычную таблицу в 2 столбца и нужное количество строк. Далее заполняем таблицу, слева родной язык, справа изучаемый. После этого сохраняем файл с расширением .doc или .html если у Вас установлен MicrosoftOffice. Но если у Вас установлен LibreOffice или OpenOffice сохраняем только с расширением .html, так как без MicrosoftOffice программа Byki не импортирует файлы .doc.
Так-же можем создать в Excel список слов в виде слово - перевод - подсказка и сохраняем в формате .xls.
2. Открываем Byki и через меню "Список"->"Импорт списка" загружаем наш файл, не забыв выбрать в нижней строке нужное расширение html, doc, xls.
3. Проходим 6 шагов создания списка, выбираем параметры списка и завершаем создание. Всё, список создан и готов к использованию. Но можно продолжить редактирование.
4. Открываем вкладку "Редактировать" добавляем звуковые файлы в формате .ogg или .wav по кнопке "Ред. звук"->"Импорт звуковых файлов..." или "Запись звука..." если хотим озвучить слова сами. Слова озвученные носителями языка можно загрузить с http://ru.forvo.com/ или с другого подобного сайта.
5. Далее, если требуется добавляем картинки в форматах .bmp .gif .jpg .png. или видео в форматах .avi .wmv .flv .mov .mpg .mp4. нажав кнопку "Добавить фото / видео".
6. Нажимаем "Сохранить" и с радостью и энтузиазмом изучаем список.

P.S. Можно так-же создать пустой файл нажав "Список" и "Новый список", пройти 6 шагов создания списка и вписывать слова непосредственно во вкладке "Редактировать".

Редактирование готовых списков:
1. Если у нас есть списки например English - Spanish но нам нужно вместо English сделать Русский язык то выбираем список слов, который хотим выучить. Кнопка "Выбрать список...".
2. Переходим в режим редактирования карточек. Вкладка "Редактировать".
3. Устанавливаем русский язык для перевода карточек. "Изменить свойства списка" или в меню "Список" и "Свойства списка"-> вкладка "Содержание"-> Первая сторона: Русский.
4. Правим карточки, записывая перевод. Раскладка переключается автоматически, также можно пользоватся виртульной клавиатурой, кнопка которой находится над строкой редактирования.
5. А если нам надо скопировать отдельные карточки и создать новый список то делаем так, отмечаем зажав shift или ctrl нужные карточки. Жмём "Копировать карты"->"Создать список".
6. Открываеся "Мастер создания нового списка", далее выбираем тип списка, изучаемый язык, название, отмечаем галочками все шаги изучения, завершаем создание.
7. Озвучиваем русские фразы по кнопке "Ред. звук"->"Запись звука..." или "Импорт звуковых файлов...".

Внимание! Языковая панель:
Если у Вас в языковой панели установлено RU и EN то после закрытия Byki на некоторых компах в настройках слетает EN и остаётся RU. Побороть это не удаётся.
Можно вручную вернуть EN, или настройки сами вернутся после перезагрузки ПК.
Но если вместо EN поставить ES (Испанский) тогда будет всё нормально. Также можно сделать RU, ES, EN, в таком случае EN слетает но остаётся ES что меньше нервирует.

В каком порядке учить слова? Примерно так.
1. Глаголы: стадии, движения, наличия, положения, чувства, общения, мышления.
2. Неправильные глаголы: стадии, движения, наличия, положения, чувства, общения, мышления.
3. Существительные: человек, анатомия, родственники, знакомые.
4. Существительные: жилище, мебель и бытовая техника, одежда.
5. Существительные: пища, продукты, посуда, столовые принадлежности.
6. Существительные: окружающий мир, город, торговля и услуги, транспорт.
7. Существительные: профессии, медицина. Прилагательные: цвет, размер.
8. Существительные: числительные, порядковые, время, дни недели, месяцы, погода.
9. Прилагательные: по органам чувств, время, эмоции, абстрактные прилагательные.
10. Наречия: вопросительные, места, направления, времени, частоты повторения, степени.