Как запоминать слова испанского языка? - 6

Наконец-то в продаже появились карточки для запоминания слов. Т.е. он и раньше были - для школьников, для студентов, по категориям (погода, город, семья, ...).

А теперь в Буквоеде появились просто пустые карточки. Это то, что и нужно было для правильного обучения - вписывать слова текущего урока самому.


Буквоед: Карточки для записи иностранных слов (200 шт, 80*35мм, 3 метал.кольца)

Только очные курсы, и практика заграницей. Сам учил испанский в институте Сервантеса. Добрался до уровня В2, потом с работой не совместилось. Сейчас тупо повторяю слова, без практики все забывается. Мне помогают программки на смартфоне
https://appsto.re/ru/5G4Oib.i
Например эта, и ещё парочка есть, но последнее время пользуюсь этой

А тупо нарезать ножницами и пользоваться неполучиться?

Вообще, в случае учебы по карточкам, главная головная боль не в том, чтобы надписать карточку с одной и с другой стороны, а в том где найти подходящую бумагу для собственноручного производства (нарезки) карточек.


цитата взята из Как учить формы неправильных глаголов?

По 50 карточек - так можно неправильные глаголы в английском или немецком учить. В испанском со всеми словоформами 2 слова - вот тебе и почти 50 карточек. 20 глаголов - 400 карточек. Потом, их же надо разложить по кучкам: это я вчера повторял, это - неделю назад и т.д. То есть уже ящички, которые с собой таскать не будешь, а дома не всегда есть для этого время. По моему опыту, карточки - это тупик.

А что значит "цепкая память" ? Вы можете сказать заранее, до "шедевральных методов", цепкая ли память у обучающегося? В противном случае это - не более чем удобная отговорка, что "материал" (в смысле обучающиеся) не тот, тут никакие "шедевральные методы" не помогут.
Или, может, методы все же не такие шедевральные? На практике первичнен баланс мотивации и затрачиваемых усилий, а отнюдь не цепкость памяти. Цепкость, конечно, влияет, но количественно, а не качественно.

Исходя из моего опыта (у меня несколько тысяч карточек), словарные карточки лучше использовать для запоминания лексики изучаемого языка, т.е. значений слова. Правило здесь простое: одно слово - одна карточка.

Например, если из существительного образовано прилагательное, а из него - наречие и вам трудно запомнить правило их словообразования - сделайте три карточки - по одной на каждую часть речи. В будущем от этого можно отказаться, но если на данном этапе это вызывает трудности - делайте, не ленитесь

Настоятельно рекомендую обучающимся не использовать карточки для запоминания форм и времен как правильных так и неправильных глаголов - просто потеряете время.

А, я даже обсчитался! 3 времени * 6 = 18 форм + 6 претерито имперфекто + еще 3*6 субжунтива + 5 императива (или 2 только на второе лицо) + герундио + пассиво +6 condicional = минимум 52 на 1 глагол! И, боюсь, я еще что-то не сосчитал.

Вы, прям, заинтриговали. Уж не предлагаете ли Вы учить неправильные глаголы, слушая радио, или по адаптированным текстам?

Спасибо, Ясон. Это известная схема запоминания.
Но подходит она, скорее, к ОДНОМУ объекту, например к стихотворению, или сложной формуле.
А к словам ее практически не применить. Например, я пишу в неделю 10 карточек, через месяц их 40, через 2 - 90. Как их сложить по этой схеме??

Вот смотрите... Вы живёте на определённую тему.... Вычислите слова, что Вы используете . Выучите их. Составьте разные предложения (по Вашему профилю).
Всё!!! Вы знаете язык!