Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 4 из 19   [ Сообщений: 369 ]
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 19
Автор

Как мы изучали и изучаем испанский язык? - 4

 Мужчина
СообщениеДобавлено: 02 июн 2012, 18:02 
Администратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
18 мар 2009, 19:15
Сообщения: 1750
Изображений: 0
9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме
HoSStiA писал(а):
P.S.: у меня кнопка спасибок пропала


Да действительно, пропали кнопки во всех прилепленных темах :shock:
Постараюсь починить ;)


 
СообщениеДобавлено: 04 июн 2012, 13:22 
Зарегистрирован:
03 июн 2011, 06:42
Сообщения: 3
7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме
Я участвую в бесплатном тренинге "7 лучших техник изучения иностранного языка"! Присоединяйтесь!
http://uroki-online.ru/7metodov


 
СообщениеДобавлено: 05 июн 2012, 14:27 
Зарегистрирован:
04 июн 2012, 13:37
Сообщения: 2
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Доброго всем дня!
Подскажите, пожалуйста, какой-нибудь хороший лингафонный курс от начинающего и выше. Испанский изучаю по методике Умина, посему требуется хороший вспомогательный материал.
Спасибо!


 Женщина
СообщениеДобавлено: 05 июн 2012, 15:08 
В сети
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3435
Изображений: 0
Откуда: Гондурас,жди меня
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
"Думай и говори - Испанский язык - Иностранный язык для начинающих" (Аудиокурсы)


 Женщина
СообщениеДобавлено: 08 июн 2012, 15:45 
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
14 июн 2011, 14:12
Сообщения: 15
7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме
SenseSeeker, а вы колоды в Ankidroid сами создаёте или закачиваете откуда-нить? Что-то не могу найти общедоступных колод никак... :?

UPD.: всё благополучно нашла. :) Здоровская программка!


 
СообщениеДобавлено: 30 июн 2012, 21:05 
Зарегистрирован:
03 июн 2011, 06:42
Сообщения: 3
7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме
Для тех кто любит,изучает и хочет изучать иностранные языки!
free-lingua.ru/kompas-training/


 Женщина
СообщениеДобавлено: 30 июн 2012, 23:38 
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
30 июн 2012, 21:39
Сообщения: 5
Откуда: Granadilla de Abona
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Olga94 писал(а):
Я изучаю самостоятельно. Причём не люблю всякие самоучители,предпочитаю что-то более нестандартное. испанский учу по методу Умина и это даёт результаты. Не подскажете какие-либо латиноамериканские передачи о прироле,истории,искусстве. Сериалы я смотреть не люблю,а заинтересована в изучении латиноамериканского варианта испанского.
Да,и моя рекомендация:если вам не нравиться сидеть за самоучителем не мучайте себя. лучше фильм посмотреть или книжку почитать.


Простите, а чем прочтение книжки или просмотр фильма может помочь именно в изучении языка? Я не имею в виду довольно трудоёмкий процесс анализа той же книги или субтитров с целью запоминания слов, конструкций, отработки фонетических навыков...


 Женщина
СообщениеДобавлено: 30 июн 2012, 23:48 
В сети
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3435
Изображений: 0
Откуда: Гондурас,жди меня
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Tania Bonnet писал(а):
чем прочтение книжки или просмотр фильма может помочь именно в изучении языка?

Tем,что словарный запас,беглую речь усваиваешь подспудно,пассивно,с удовольствиеми без зубрежки


 Женщина
СообщениеДобавлено: 02 июл 2012, 13:13 
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
30 июн 2012, 21:39
Сообщения: 5
Откуда: Granadilla de Abona
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Yason писал(а):
Tania Bonnet писал(а):
Простите, а чем прочтение книжки или просмотр фильма может помочь именно в изучении языка?

Все-таки тем,что словарный запас,беглую речь ты усваиваешь подспудно,пассивно,с удовольствием и без зубрежки :lolno:


Наверное я чего-то всё-таки не понимаю, но как можно пополнить словарный запас просто прослушав что-то? Понимание смысла как должно прийти?
Я не просто так занудничаю. Просто замечаю, что сейчас, с подачи языковых школ и курсов ("учи язык легко и не напрягаясь!") большинство ищет именно лёгких путей, не всегда отдавая себе отчёт в том, как именно те или иные знания будут оседать в голове.
Я сама проживаю в Испании, и знаю многих русских, которые живут там не по году и даже не по пять лет, кто-то плотно интегрирован в испаноязычную среду, кто-то по-минимуму. Так вот, более или менее грамотно, по моим наблюдениям, говорят только те, кто когда-то посвятил своё время изучению основ грамматики. Замечу, что даже женщины, живущие с мужьями-испанцами, чьи дети также говорят по-испански, порой разговаривают инфинитивами. Вот вам легко, непринуждённо и не напрягаясь. Моё мнение, что напрягаться всё-таки необходимо. Если конечно хочется говорить красиво и правильно. Но это опять же, видимо, не всем нужно.


 Женщина
СообщениеДобавлено: 02 июл 2012, 13:16 
В сети
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3435
Изображений: 0
Откуда: Гондурас,жди меня
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Tania Bonnet писал(а):
Моё мнение, что напрягаться всё-таки необходимо. Если конечно хочется говорить красиво и правильно. Но это опять же, видимо, не всем нужно.

Язык— это ледяная горка, на которую вам нужно взбежать,то есть важна интенсивность. Забежали быстро на горку — все, язык ваш. Если нет — будете все время съезжать И.Франк


 
СообщениеДобавлено: 03 июл 2012, 23:12 
Зарегистрирован:
31 май 2012, 11:18
Сообщения: 1
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
skajite pojalusta iz chevo nachinat?xachu uchit ispanskiy


 Женщина
СообщениеДобавлено: 04 июл 2012, 15:02 
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
04 апр 2012, 14:28
Сообщения: 5
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
моим первым учебником был О. Перлин - для начала хорош тем, что дает хорошую словарную базу, а каждому слову есть русская транскрипция ( хотя если честно это не очень хорошо, но для самостоятельного изучения языка на первых порах подходит) Есть еще целая куча отличных пособий, просто надо смотреть и выбирать то, что подходит, то, что душе милее :)
А если еще и с аудио сразу начать работать - это просто супер! По личному опыту знаю, что работа с аудио и просмотр фильмов на раз снимают языковой барьер(будь он неладен :) )


 Женщина
СообщениеДобавлено: 04 июл 2012, 17:42 
Активный участник
Зарегистрирован:
12 апр 2011, 17:25
Сообщения: 39
7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме
Apledance писал(а):
Доброго всем дня!
Подскажите, пожалуйста, какой-нибудь хороший лингафонный курс от начинающего и выше. Испанский изучаю по методике Умина, посему требуется хороший вспомогательный материал.
Спасибо!


Я тоже учу испанский по Умину , использую этот курс http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=851874


 Женщина
СообщениеДобавлено: 04 июл 2012, 18:01 
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
30 июн 2012, 21:39
Сообщения: 5
Откуда: Granadilla de Abona
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
David писал(а):
skajite pojalusta iz chevo nachinat?xachu uchit ispanskiy


Лучше с алфавита, он потом бывает очень полезен (когда нужно имя и фамилию по буквам процитировать, например). Выберите для себя самоучитель, если собираетесь самостоятельно учить - тут надо самому решать. Заглядываете в книжку и смотрите - как изложен материал, объём упражнений, есть ли ключи. Иногда даже качество полиграфии влияет на человека...

Добавлено спустя 23 минуты 37 секунд:
olga.vic3 писал(а):
моим первым учебником был О. Перлин


У меня есть феерический экземпляр этого учебника. Вот, полюбуйтесь (кто найдёт "маленькую неточность"?):


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 04 июл 2012, 19:40 
Администратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
18 мар 2009, 19:15
Сообщения: 1750
Изображений: 0
9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме
Tania Bonnet писал(а):
Вот, полюбуйтесь (кто найдёт "маленькую неточность"?):


Как же они так облажались!

Код:
BUENAS DIAS!


СообщениеДобавлено: 04 июл 2012, 19:51 
Да, с "buenas dias" - облажались! И как потом верить всему остальному, там написанному? Но, это вопрос скорее к редакторам и корректорам, наверное. Оскар Перлин, я думаю не виноват....


 Женщина
СообщениеДобавлено: 04 июл 2012, 19:53 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
12 авг 2011, 20:00
Сообщения: 1561
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Aleksandr писал(а):
Tania Bonnet писал(а):
Вот, полюбуйтесь (кто найдёт "маленькую неточность"?):

Как же они так облажались!

Код:
BUENAS DIAS!


:lol: :lol: :lol: и Buenos noches!!!
Успехов в изучении языка! :mrgreen:


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 04 июл 2012, 19:55 
Администратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
18 мар 2009, 19:15
Сообщения: 1750
Изображений: 0
9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме
Это наверное пиратское издание :lol:


 Женщина
СообщениеДобавлено: 04 июл 2012, 20:36 
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
30 июн 2012, 21:39
Сообщения: 5
Откуда: Granadilla de Abona
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Не, ну Перлин конечно же не виноват, не он же обложку ваял :mrgreen:
Кстати, по сути могу заметить: сильная сторона учебника - простота, отсутствие перегруженности ненужной лексикой на определённом этапе (чем грешат учебники Дышлевой, хотя и предпочитаю её). Иногда нужно всего лишь отработать конструкцию, не более, лишнее будет только мешать.
А так, на занятиях его не использую, минусов больше, имхо.

А вообще, в голове постепенно вырисовывается план своего "домашнего" учебника. Хотя труд это, конечно, титанический (если не передирать упражнения у других).
Я что ещё пробовала на занятиях: использование разных цветов и шрифтов в печатных материалах. Думаю что в психолингвистике есть что-то по этому поводу. Вот скажите, те кто учится, в каком виде какие-то парадигмы, таблицы, правила существуют в вашем сознании?? Ну вот цвета, например. У меня вот разные времена ассоциируются с разными цветами. Так же и три типа глагольных окончаний. Субхунтив и его времена почему-то без окраски. У кого-то из моих учеников это не цвета, а шрифт.


СообщениеДобавлено: 04 июл 2012, 22:04 
Да, про свой домашний учебник - это правильно!!! Я их периодически перечитываю штук шесть... разных. Даже учебники для средней школы (со 2-го класса которые, кстати очень даже не плохие!) Запаслась одноязычным испано-испанским словарём (но это мне ещё не потянуть, сложновато, но итересно однако...)
Для себя составила табличку спряжений испанских глаголов во всех временах и наклонениях.
http://narod.ru/disk/55314652001.c9f1b1 ... .docx.html
Мне, лично, очень удобно ей пользоваться. Может и ещё кому-нибудь пригодится. Спасибо!


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 4 из 19   [ Сообщений: 369 ]
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 19

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Барнаул (РФ, Алтайский край). Изучаем испанский вместе!

в форуме Клуб испанского в твоем городе!

jats15

5

548

02 июн 2017, 05:24

Испанский язык на Кубе

в форуме В поисках приключений

Noemi

0

230

26 янв 2018, 12:08

Испанский язык по скайпу!

в форуме Методики изучения испанского языка

Anikaanna

0

420

30 окт 2017, 18:23



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2018 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100