Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 44 из 101   [ Сообщений: 2016 ]
1 ... 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47 ... 101
Автор

Ya me voy para Macondo ... - 44

 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 20 янв 2013, 19:42 
Активный участник
Зарегистрирован:
28 ноя 2012, 11:20
Сообщения: 529
Изображений: 0
Откуда: Москва Россия
Можно наводящий вопрос? Связано с водой?


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 20 янв 2013, 20:10 
Ребята, да вы чего? Я была уверена, что этот вопрос не стоит и выеденного... :lol: :lol: :lol:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 20 янв 2013, 20:47 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Привет! ¡He vuelto!
Спешу сказать слово за Эквадор!
По традиции каждый посетитель экватора должен поставить на линии этого экватора вертикально свое яйцо... То есть куриное яйцо.


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 20 янв 2013, 21:06 
Иоаннн писал(а):
¡He vuelto!

¡Vaya! ¡Que sorpresa! Вы вернулись, наконец-то к нам, наш блудный друг! :lol: :lol: :lol:
Ай да эквадорцы! Создали миф, в который поверил весь мир, и к ним валит народ, чтобы поучаствовать в обычном аттракционе! А сколько эмоций, восторгов, переживаний! А как раскупаются сувениры, изображающие уникальный трюк – яйцо на гвозде!
Этот номер должен стать классикой туристического пиара. Действительно, кому придет в голову просто так ставить торцом яйцо? Конечно, такое возможно только на экваторе!
Но, если проявить немножко терпения и сноровки, то это возможно и в наших широтах. :!: Проверено кое кем на собственном опыте!


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 20 янв 2013, 21:16 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3457
Изображений: 0
Иоаннн писал(а):
Привет! ¡He vuelto!
Привет!


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 20 янв 2013, 21:43 
И в продолжение эквадорской темы:
Моя добрая соседка, посмотрев на это аппетитное блюдо, заплакала бы горючими слезами и начала бы причитать: - " Ах, если бы, такое сотворили с моим любимым Фанечкой... :?: :?: :?:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 20 янв 2013, 22:17 
Активный участник
Зарегистрирован:
28 ноя 2012, 11:20
Сообщения: 529
Изображений: 0
Откуда: Москва Россия
conejillos de Indias?


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 20 янв 2013, 22:28 
Браво-браво, Vargos! Угадали! :clap: :clap: :clap:
Куй - шашлык по-эквадорски!
Многие фермеры специально предпочитают разводить именно морских свинок, ведь они занимают не так много места, быстро размножаются и еще быстрее, чем все известные млекопитающие достигают «съедобного» возраста. Для некоторых бедняков, которые не могут позволить себе большое хозяйство, это единственная возможность есть мясо. К тому же, по словам гурманов, мясо морских свинок невероятно полезно: в нем почти нет жира и оно богато протеинами.
Туристы же могут попробовать это необычное блюдо прямо на улицах города. Зрелище это не для слабонервных, ибо жарят их целыми тушками, которые насаживают на вертель, предварительно никак не разделывая, со всеми потрохами. «Могли бы хотя бы голову отрезать!» — возмущаются впечатленные глазастыми и зубастыми деликатесами туристы. :roll: :roll: :roll:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 20 янв 2013, 23:31 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Влезаю в уже разгаданный вопрос.
Cuy - блюдо скорее перуанское. Точнее - этих животных использовали в пищу еще доколумбовские индейцы: кеччуа, аймара, да и до них наверняка. И дело не столько в том, как они размножаются и как они растут, а в том, что при изобилии растительной пищи для людей, новый свет был поразительно беден пищей животной. Вот и использовали в качестве мяса все что возможно представить, втч куев в Перу или собак в Мексике. А карибы, как мы знаем, еще и людей... :mrgreen:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 21 янв 2013, 09:50 
Активный участник
Зарегистрирован:
28 ноя 2012, 11:20
Сообщения: 529
Изображений: 0
Откуда: Москва Россия
Как дипломированный специалист в колбасных обрезках, могу утверждать, что на нашей Земле в пищу можно употреблять все (вопрос только в психологии и технологии приготовления).


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 21 янв 2013, 10:45 
Vargos писал(а):
на нашей Земле в пищу можно употреблять все

Ну коли об еде речь зашла, то спрошу-ка я вас пожалуй, друзья, вот о чем:
- поставщиком этого недешевого деликатеса на международный рынок, с недавних пор, стала Колумбия. В магазинах Лондона или Парижа спокойно можно купить это лакомство,и причем, приготовленное различными способами.
И соседи колумбийцев - эквадорцы, тоже весьма неравнодушны к этому явству, так как по их словам оно ещё и умственные способности повышает. :?: :?: :?:


 
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 21 янв 2013, 14:19 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2262
Изображений: 0
rozav1 писал(а):
Вы вернулись, наконец-то к нам, наш блудный друг!


И не просто так, а с яйцом, одним.

Добавлено спустя 6 минут 1 секунду:
rozav1 писал(а):
по их словам оно ещё и умственные способности повышает.


Под словом "умственные способности" латиноамериканцы как обычно подразумевают увеличение половой потенции, т. е. оно происходит при употреблении так называемых "productos afrodisíacos".

Добавлено спустя 8 минут 3 секунды:
А каких летающих насекомых жрут в Колумбии в жаренном виде, причём, с превеликим удовольствием, как у нас семечки, особенно, в одном Департаменте, где это насекомое является одним из признанных символов данного региона.


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 21 янв 2013, 20:11 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Иоаннн писал(а):
Поняв всю алчность к золоту и бессовестность захватчиков, муиски попытались отвести их от своего любимого святого места и начали придумывать истории, что золото у них откуда-то из дальней таинственной страны. Те клюнули на это и кинулись искать сказочно богатую страну где только нигде, но не на земле муисков. А термин эль дорадо, (позолоченный человек) перекочевал на название этой мифической страны, естественно так никогда и не найденной


Добавлю, что муиски видимо были не обременены заповедями инков: не ленись, не воруй, не обманывай, и врали испанцам напрополую про Эльдорадо.
Испанцы снаряжали десятки экспедиций в поисках этой страны, в основном на восток, в Амазонию (а не на запад, откуда инки поставляли золото в действительности). Большинство из них исчезло.
Помню давным-давно смотрел худ. фильм про одну из таких экспедиций. Была в нем такая сценка:
По огромной реке среди джунглей плывет огромный плот с испанскими конкистадорами. На берегу собралась масса амазонских индейцев. Радуются, прыгают, машут руками, кричат одну и ту же фразу.
-¿Que están gritando? - Спрашивает испанский командор проводника-муиска.
-Gritan: " ..... ....."
... или нет, лучше в прогрессиве: " ... está .....ndo" Осталось угадать только 2 слова :shh:


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 21 янв 2013, 20:57 
Иоаннн писал(а):
давным-давно смотрел худ. фильм

Не этот ли, замечательный фильм, в далеком 1972 году, Вы Иоаннн, смотрели и который называется: "Агирре, гнев божий" ???
Есть там такая сцена: построив новый плот и оказавшись на другом берегу, конкистадоры находят стоянку племени каннибалов, которые затем преследуют их, обстреливая с берега стрелами. Каверзный эпизод встречи мирных индейцев, у которых они пытаются узнать про золото, когда монах де Карвояла пытается нести слово божие, а абориген, прислонившись к книге, говорит, что не слышит.
Но, что там кричали на берегу радующиеся индейцы, из памяти напрочь отшибло! :oops: :oops: :oops:

Добавлено спустя 4 минуты 36 секунд:
Trujaman64 писал(а):
каких летающих насекомых жрут в Колумбии в жаренном виде

Привычное для жителей колумбийского департамента Сантандер блюдо - муравьи вида La Hormiga Culona, приготовленные различными способами. Во Франции этот недешевый деликатес называют "икрой Сантандера".
Так что, муравьев как мы семечки, жрут с большим аппетитом наши добрые друзья колумбийцы! :lol: :lol: :lol:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 21 янв 2013, 22:24 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
От я не поял. Ва что же, оба придумали один и тот же вопрос про колумбийских муравьев?
Это прЕкол.

А про фильм - название не помню, но наверное это он.
Что касается фразы, то несложно догадаться даже не будучи знакомым с фильмом.
Тем более подскажу одно слово из двух: "¡ ... está flotando!"


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 21 янв 2013, 22:44 
Иоаннн писал(а):
придумали один и тот же вопрос

Ничего подобного! Вопрос этот у меня, беспардонным образом своровали некоторые наши добрые товарищи. Имён называть - не будем. :lol: :lol: :lol:

Добавлено спустя 7 минут 53 секунды:
И пребольшое, Вам Иван, спасибо за такой, поистине царский подарок, который Вы нам привезли из далеких странствий! :clap:



  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 22 янв 2013, 09:28 
Иоаннн писал(а):
¿Que están gritando? - Спрашивает испанский командор проводника-муиска.

Интересный момент фильма "Агирре, гнев божий" - для конквистадоров все индейцы на одно лицо — нечестивые туземцы. Воспринимая их нерасчленённым целым, они полагают, что и язык у них один на всех. Поэтому они возят с собой в качестве толмача какого-то пленного индейского принца. Иной раз, когда конквистадоры сталкиваются с говорящими на лингва-франка, он честно отрабатывает свой хлеб, а вот иной раз, не будь простаком, фантазирует и ловко играет на страхах и предубеждениях глупых белых людей — например "переводя" им крики людей на берегу как:
-Смотрите, мясо плывёт! :clap:


 
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 22 янв 2013, 11:04 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2262
Изображений: 0
Говоря об индейцах, вот вам ещё один вопрос на засыпку. Естественно, зная о том, что вы не являетесь специалистами по племенам докулумбовой эпохи, обитавшим в Южной Америке, я вам дам необходимые подсказки.
В горах Сиерры Невады Санта-Марты продолжают жить 3 основных индейских племени: Аруакос, Арсариос и Когис, - каждое из который имеет свои культурные особенности, которые, собственно, их и различают. Несмотря на это, все эти племена объединяет одна древняя и неотъемлемая традиция. Когда любой юноша у них достигает зрелового возраста, то вождь племени "el mamo" выдаёт им очень интересную вещицу, которая для всех мачо является неотъемлемым атрибутом их мужественности и, с которой, они не будут расставаться до конца своих дней, нося её постоянно у себя в мочиле(личной сумке).
Теперь подсказки:
Эта вещь является одним из основных символов Золотого Музея Колумбии.
Она, непосредственно, связана с культурой употребления ими листьев коки.
Последняя подсказка - это переведённый на испанский язык отрывок из индейской мифологии.
"En el último cerro quedó la KANKURUA para el que se hizo secretario que se llama KUNCHBITMOYA,y al otro lado está la KANKURUA en la que reside otro padre que se llama YUGA NITEIKU quedando estos mencionados con sus cargos como los tienen todos los Padres y Madres que habitan en los lugares sagrados y en los que superficialmente sólo vemos puro peñasco,pero se ha de comprender que esos seres existían en Espíritu,no vivían de ninguna clase de alimentos,sólo se valían del YOBURU(???)y del AYU(la coca)y de la conchita marina procesada en polvo que actuaban en todo el Espíritu."


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 22 янв 2013, 11:56 
Trujaman64 писал(а):
один вопрос на засыпку

Не сказала бы, что на засыпку, но ооочень оригинальный, в неподражаемом стиле "от Trujaman64"! :lol: :lol: :lol:
В Санта-Марта, на карибском побережье Колумбии, кока употребляется при использовании специального устройства, назваемого poporo. Poporo - символ мужественности, но это - сексуальный символ женщины. Устройство в форме матки, палка внутри в виде полововго члена. Движения палки в poporo символизируют половой акт. Для человека poporo - хороший компаньон, что означает «пищу» «женщина», «память» и «размышление». Важно подчеркнуть, что poporo - символ мужественности. Но это - женщина, которая дает мужчинам их мужественность. Женщинам запрещают потреблять коку пока их сын не будет готов стать женатым.



 
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 22 янв 2013, 15:41 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2262
Изображений: 0
rozav1 писал(а):
Устройство в форме матки, палка внутри в виде полововго члена.


Во-первых, палка, а точнее палочка, не в виде члена, как ты сказала, а обычная, но символизирующая её.
Во-вторых, ты не сказала насчёт самого главного: каким образом они употребляют листья коки с помощью этой посудины, ведь кокаин - это вредный наркотик, производимый химическим путём, а у них был другой, натуральный способ добычи алкалоида из листьев коки.


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 44 из 101   [ Сообщений: 2016 ]
1 ... 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47 ... 101


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2024 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru