Trujaman64 писал(а):
разве у российских царей не было кличек?
у царей были. А сейчас у наших правителей? И потом, я писал не про царей-королей (не только про них). А об очень многих людях, яркий пример - футболисты. У всех мало-мальски хороших jugadores de fútbol имеются прозвища и клички.
Добавлено спустя 43 минуты 13 секунд:Программа «Fora de joc' de ONA FM», которую ведет Сике Родригес, предложила своим слушателям подборку наиболее ярких прозвищ, используемых в раздевалке «Барсы».
Педро. Фланговый форвард «блауграны» по вине своего канарского акцента получил прозвище «Сепия» (Sepia – Сепия, Каракатица) еще в филиале из-за своей особенной манеры произносить букву «С». Сейчас его называют «Флако»(Flaco – Тощий), что является очень популярным выражением на Канарах и часто использовалось в его первые годы в «Барселоне». Произносят это, имитируя его акцент, что не слишком-то приятно.
Хави. Как уже не раз звучало из различных источников, его зовут «Пелопо» (Pelopo). Когда он приходит в раздевалку, совсем недавно встав с постели, его не уложенная шевелюра напоминает волосы в интимных зонах. Прозвище это происходит еще из тех времен, когда он играл в младших категориях. С тех пор Хави старательно скрывает упомянутую особенность и всегда приходит причесанным и тщательно уложенным, даже на матчи.
Вальдес. Благодаря его особому ритуалу наносить на перчатки свои инициалы и подпись «V.V.», он заработал прозвище «Ла Добле» (La doble – Двойная, Сдвоенная). Но когда его товарищам хочется немножко подоставать его, они зовут его «Потро» (Potro – Жеребчик, Жеребенок).
Иньеста. По всей видимости, такое хорошее имя «Дон Андрес» уступило место в раздевалке менее приятному прозвищу после появления игрока в программе «Crackovia» канала TV3. «Гусилус» (Gusiluz – «Светлячок» - это маленькая светящаяся игрушка, которую кладут детям в кровать, чтобы ребенок, который боится темноты, спокойней засыпал). прочно укоренился в рядах его товарищей по команде, которые не упускают возможности подтрунить над Андресом.
Месси. Лео можно было бы называть просто «Ла Пульга» (La Pulga – Блоха) или «Ла Пульгита» (La Pulguita – Блошка), прозвищем, которое пересекло границы и широко используется в его родных краях. Однако, раздевалка «блауграны» прибегает к более ласковой форме обращения – «Эль Энано» (El Enano – Малыш).
Абидаль. Французский латераль получил прозвище «Абу» (Abu). Несмотря на то, что может показаться, что это сокращенное имя, это вовсе не так. Его прозвище происходит из мультфильма об Алладине. Абу – это маленькая симпатичная обезьянка, которая сопровождает главного героя той сказки.
Сеск Фабрегас - «Эль Пелукас» (el Pelucas – Парик).
Пуйоль. Имеет отношение к волосам и Пуйоль. Уроженец Ла Поблы является обладателем более чем известного прозвища «Тарзан».
Пике. После публикации фотографий, на которых центральный защитник «блауграны» встречает свою девушку Шакиру с весьма конкретной «эмоцией», явно проступающей под штанами, Жерард получил прозвище «Пикетон» (Piquetón – игра букв, преувелич. от Пика, Пик), которое послужило названием той публикации, и даже стало хэш-тэгом в Twitter. Его товарищи подшучивают над той теоретической легкостью, с которой он приходит «в повышенное расположение духа», и предупреждают друг друга, чтобы не ходили в душ, потому что там «Пикетон».
Дани Алвес. После своей операции по пластике ушей бразильский латераль получил прозвище «Тибурон» (Tiburón – Акула).
Ойер. величается «Эль Пахаро» (el Pájaro - Птица). Упомянутое прозвище происходит от Pájaro loco – Безумной Птицы, испанского перевода знаменитого Вуди Вудпекера. Причиной тому стали прическа юного футболиста и длинный заостренный нос.
Миньо, известен как «Эль Рата» (el Rata – Крыса), поскольку всегда пытается извернуться и как-то избежать уплаты проигрыша в играх и спорах на деньги.
Дос Сантос, его зовут «Эль Гордито» (el Gordito – Толстячок).
Бартра, «Ла Нинья» (la Niña – Девочка).
Список форумов
Блог
Регистрация
Забыли свой логин или пароль?
Вход
интересный документ по теме:
