Немного юмора о великом и могучем ...русском языке и не только... - 7

А по-сербски театр - "позориште")))
"Позор" и "позориште", судя по всему, из одного корня происходят "-зор-", отсюда же "зоркий" и украинское "зiр"(р.п. зору) - зрение. Логика ясна, вообщем)))

Ну это можно сказать практически о всех рос.продуктах - или черствые или отравленные

По-украински еда, вообще - "страва"

ну созвучно со справа - от поправляться, восстанавливать силы. А некачественная справа это страва

Мне кажется, что это происходит от слова "трава". Славянские племена не злоупотребляли мясной пищей, наверно, поэтому и были здоровей греков и римлян...

позор - это обозрение
Современное значение слова происходит от одного из видов публичного наказания — выставления на всеобщий позор (то есть обозрение)
у нас же как всегда перевернули с ног на голову =)

Кстати, "справа" - это синоним слова "дiло", которого сейчас некоторые так сторонятся)))


¿Por qué? По-моему, определённая логика здесь наблюдается.

я давно читал репринтное издание дореволюционного журнала, так вот там в названии именно Позор - то есть Обзор

Бл..дь ещё можно заменить на "блудница")

Блядун можно заменить на козадер, потаскун, ходок

Ну да.. точней чем ЭТА Х...НЯ обо всем известном предмете просто не скажешь..

Калэ - все же "город." НАРТКАЛА = город нартов

Серая Шейка грустно опустила зад в ледяную воду..

Война является для всех нас уроком мужества, веры и надежды. Но очень хотелось бы, чтобы их больше не было.

Бойтесь своих желаний....

Аналоги фразы «когда рак на горе свистнет» на разных языках:

на латышском — «когда отелится моя сдохшая в прошлом году корова»;
на немецком — «когда собаки залают хвостами»;
на вьетнамском — «когда рис научится вырастать на спине буйвола»;
на тибетском — «когда скалы согласятся стать мягче облаков»;

на испанском — «когда у лягушек вырастут волосы»;
Cuando las ranas críen pelo

на венгерском — «когда моя старая шляпа придёт к священнику на исповедь»;
на английском — «когда свиньи полетят»;
на арамейском — «когда солнце попросит у меня мой костёр, чтобы согреться»;
на японском — «когда меня обнимет моя дочь, зачатая лучом луны на стебле бамбука»;
на пушту — «когда окрестные барханы зайдут ко мне попить чаю»;
на французском — «когда у кур будут зубы»;
на албанском — «когда неумело поджаренная курица обыграет повара на игре на собственные кости»;
на болгарском — «когда зазнавшаяся свинья на жёлтых шлёпанцах на грушу вскарабкается»;
на греческом — «когда на смоковнице созреют золотые драхмы»;
на итальянском — «когда мы будем засыпаны августовским снегопадом»;
на эвенкийском — «когда стрела полетит оперением вперёд»…

В наречии жителей острова Таити до сих пор бытует оборот, образовавшийся в конце 19 века, когда там поселился художник Поль Гоген (бедный и непопулярный при жизни): «когда Гоген налоги заплатит».

когда неумело поджаренная курица обыграет повара своей игрой на собственных костях

Не могу не согласиться, ибо, учитывая правила русского языка, предложение должно строиться именно так. Хотя слово "своей" в таком случае я бы тоже убрала

"Русский язык не потерял могучия и величия"