Детективы на испанском языке

Для тех, кто как и я, любит детективы:

Книга Агаты Кристи "Убийство в доме викария" на испанском (из интернета, кто переводил, не знаю )

Yason, спасибо

Произведения Агаты Кристи на испанском языке
(переводчики разные, тексты разные, мистика и детективы, есть и короткие рассказы и сборники) :

Agatha Christie – Accidente (The Listerdale Mystery: Accident)
Agatha Christie - Asesinato en Bardsley Mews (Murder in the Mews)
Agatha Christie - Asesinato en el campo de golf (The Murder on the Links)
Agatha Christie - Asesinato en el Orient Express (Murder on the Orient Express)
Agatha Christie - Asesinato en la calle Hickory (Hickory Dickory Dock)
Agatha Christie - Asesinato en Mesopotamia (Murder in Mesopotamia)
Agatha Christie - Café solo (Black Coffee)

Agatha Christie - Cinco cerditos (Five Little Pigs)
Agatha Christie - Cita con la muerte (Appointment with Death)
Agatha Christie -¿Cómo crece tu jardín? (How Does Your Garden Grow?)
Agatha Christie - Despues del funeral (After the Funeral)
Agatha Christie - Diez negritos (And Then There Were None)
Agatha Christie - Doble culpabilidad (Double Sin)
Agatha Christie - Doble pista (The Double Clue)
Agatha Christie -¿Dónde está el testamento? (Wireless)

Agatha Christie - El acantilado (The Edge)
Agatha Christie - El Asesinato De Roger Ackroyd (The Murder of Roger Ackroyd)
Agatha Christie - El canto del cisne (Swan Song)
Agatha Christie - El caso de la dama acongojada (The Case of the Distressed Lady)
Agatha Christie - El caso de la doncella perfecta (The Case of the Perfect Maid)
Agatha Christie - El caso de la esposa de mediana edad (The Case of the Middle-aged Wife)
Agatha Christie - El caso de la mujer rica (The Case of the Rich Woman)
Agatha Christie - El caso de los anónimos (The Moving Finger)
Agatha Christie - El caso del baile de la Victoria (The Affair at the Victory Ball)
Agatha Christie - El Caso del Bungalow (The Affair at the Bungalow)

и всего вместе: 140 книг Агаты Кристи на испанском в pdf
Agatha Christie.zip

p.s. дайте мне знать, если ссылка перестанет работать, я закачаю еще раз

И таким образом чтиво до пенсии обеспечено =)

Muchas gracias

если со скоростью, с которой я читаю, то да

Mil gracias, AlejaMarina, por los libros
можно будет дочитать на испанском, что ещё не было прочитано

Извиняюсь, что не в ту тему, просто куда приткнуть - не знаю, а заводить отдельный торрент или тему для каждого файла - не хочется.
Мои "сокровища"
Julio Vierne "Viente mil leguas de viaje submarino"
R.Sabatini "El capitan Blood" (моя любимая книжка, зачитанная до дыр на русском, теперь и в испанском варианте)
Lewis Caroll "Alicia en el país de Maravillas"
C.Brontë "Jane Eyre"

спасибо, хотела купить, но теперь можно будет загрузить в электронную книгу,
На RuTrecker-е есть La reina del sur (Королева Юга) http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2672385, на русском, испанском и mp3 на испанском, если кто не может скачать, могу выложить на народ.

Я еще люблю книги Эрла Стэнли Гарднера (интересно, есть ли испанопишущий автор с аналогичным стилем?):

p.s.
El caso de la morena prestada (Erle Stanley Gardner: The Case of the Borrowed Brunette)

Не знаю, насколько это можно отнести к детективам, только еще собираюсь читать: Bravo Adams Caridad La Mentira
http://narod.ru/disk/61647394001.e6c883 ... a.doc.html

"Robinson Crusoe"

31 книга Эрла Стэнли Гарднера (Erle Stanley Gardner) в формате pdf на испанском языке
Gardner E S.zip

"Алиса в Зазеркалье"

"Остров сокровищ"

Здесь много аудио книг разной тематики, можно скачать http://www.albalearning.com/audiolibros/#A

"Собака Баскервиллей", "Голубой карбункул". К. Дойл

"Маугли" Р.Киплинг