Игра в ассоциации на испанском (с картинками) - 12

noria de la feria

canilla(сómo funciona una máquina de coser)

extensiones de pelo

la caña pensante*

“L’homme n’est qu’un roseau, le plus faible de la nature; mais c’est un roseau pensant. Il ne faut pas que l’univers entier s’arme pour l’écraser : une vapeur, une goutte d’eau suffit pour le tuer. Mais quand l’univers l’écraserait, l’homme serait encore plus noble que ce qui le tue, parce qu’il sait qu’il meurt, et l’avantage que l’univers a sur lui, l’univers n’en sait rien”

"Человек, всего лишь тростник, самый слабый в природе, но это мыслящий тростник. Не нужно вселенной ополчаться против него, чтобы его уничтожить: достаточно пара, капли воды, чтобы убить его. Но если бы вселенная его уничтожила, человек все же оставался бы более достойным, чем то, что его убивает, ибо он знает, что умирает, тогда как о преимуществе, которое над ним имеет вселенная, она ничего не знает. "
Блез Паскаль

Joaquim Maria Machado de Assis ( Brasil, 1839 - 1908)

"Déjalo a Pascal decir que el hombre es una caña pensante. No; es una ERRATA PENSANTE, eso sí. Cada estación de la vida es una edición que corrige la anterior, y que será corregida también, hasta la edición definitiva, que el editor le regala a las larvas."



х/ф "Errata" (Аргентина, 2014)

Manolo y Benito, los ñapas








"EsPaña" - "Es Ñapa"

"...politicuchos que se inflan a robar,...
España, el país de la patraña
de trapicheos, pelotazos y demás.
Y aquí no pasa nada, nos comemos la tostada
ni siquiera te levantas del sofá..."

"unto de México"

pasotismo(máximas del pasotismo http://inciclopedia.wikia.com/wiki/Pasotismo?action=edit&section=5)

personas abúlicas









"...Hoy seré el cretino típico
tan conformista y abúlico
que no sabe por donde le da..."

transparentarse(vestido que se transparenta si tu corazon se relaja)(El vestido en cuestión lleva incorporado un sensor que capta las pulsaciones de tu corazón y las analiza, si el número de tus pulsaciones no es alto la ropa comienza a volverse transparente poco a poco, gracias al estado de relajación )