Возвратные глаголы

Подскажите пожалуйста, где можно почитать, или может кто то может рассказать про эти глаголы, но только подробно и пережевано. Как определить, что глагол именно возвратный, какие применяются правила, как сочетается с местоимениями в дательном и винительном падежах, как изменяется в лицах, числах и т.д. Та информация, что дается в учебниках не приводит меня к пониманию использования этих глаголов, начинаю тупить...

Я, конечно, рискую навлечь на себя шквал критики, но имхо, не нужно учить подобные правила, если вы учите язык, а не науку о языке. Нужно много практики - читать, слушать, говорить, и мозг сам всё поймет и запомнит, и будет правильно использовать эти глаголы именно там где надо, с нужными местоимениями и спряжениями.

Я с удовольствием расскажу, что Вас интересует, но только задайте, пожалуйста, конкретные вопросы. Можно было бы дать ссылку на учебники и справочники, но Вы, очевидно, уже видели учебники. Если у Вас какие-то конкретные трудности - то скажите. В целом использование возвратных глаголов в испанском довольно похоже на использование их в русском.

У Виноградова В.С в параграфе 32 есть это тема. Очень доступно объясняется.

Прошу прощения, что не по теме. Часто вижу в сообщениях слово ИМХО, что оно значит?

ИМХО - по моему мнению)

ИМХО = IMHO = in my humble opinion = по моему́ скромному мнению
http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=88796

Спасибо за ЛИКБЕЗ ) День прожит не напрасно!

А какая книга имеется ввиду?

Ребята, помогите пожалуйста, подскажите, правильно ли я написал по испански? Я хотел сказать, Дай Бог, что я смог бы увидеть тебя снова. Это я об одном городе.
¡Ojalá pueda verte a algún día de nuevo!

Марат, и где тут возвратный глагол?

Предлог "a" не нужен. Можно рассмотреть вариант "Ojalá vuelva a verte algún día". Мне так больше нравится.

Спасибо. Буду теперь знать.

Pero nos podemos mucho.

Надо преобразовать предложение в 3 лицо.
В тексте всем рассказывалось про то, что юноша и девшка хотят видется чаще.
И будет что-то в духе--- Pero se... (дальше не помню)

Ну откуда тут выходит возвратный глагол ?

И хотелось бы узнать ни у кого нету скайпа, чтобы можно было обсуждать проблемы всякие с испанским по грамматике ? Хотел бы с тем пообщаться/переписываться, кто хорошо разбирается очень.

Que se pueden mucho,

а в чем сложности? nos podemos, os podeis, se pueden

А почему se появляется ? Где можно про это узнать.

notarse = быть очевидным, ощущатьСЯ
se nota = ощущаетСЯ
Hacerse = сделатьСЯ
Se hizo famoso = он стал знаменитым (знаменитостью) - сделалСЯ

с практикой придёт понимание, некоторые обороты вообще невозможно дословно перевести,
поэтому привыкайте к приблизительному переводу, то есть по смыслу,
главное понять смысл сказанного и не заморачиваться на этом

Теория довольно замороченная =)
http://humberto.ru/grammatika/vozvratnye-glagoly

В предложении с возвратным глаголом в роли сказуемого прямое дополнение, выраженное безударной формой личного местоимения, ставится между возвратным местоимением и личной формой глагола, а если местоименный глагол употребляется в инфинитиве, то безударная форма личного местоимения ставится после него и пишется слитно:
Te laves la cara (лицо) - Te la laves - Tienes que lavartela

В закарпатских диалектах русского используются похожие конструкции:
Ще ся верне - Еще вернется.

все просто: например-llamar (звать)
llamarse (называться)-возвратный глагол.
В русском языке возвратные глаголы имееют неизменяемую -ся,сь.
В испанском языке это -se (Se-это возвратное местоимение,которое добавлено к инфинитиву возвратного глагола и которое в процессе спряжения глагола мы выносим вперед и изменяем):
me llamo nos llamamos
te llamas os llamais
se llama se llaman

Пишите в личку, есть Skype, помогу бесплатно