Какая разница?

Здарова, компаньеросы?
На этот раз я хочу, чтобы вы поделились со мной своим мнением о том, какая разница в значении ниженаписанных мною предложений:

Le dio, en cambio, toda su ropa
Le dio en cambio toda su ropa

No estoy contenta, pues; es demasiado trabajo
No estoy contenta, pues es demasiado trabajo

Así, lo consiguió
Así lo consiguió

No fue, a propósito
No fue a propósito

No nos trasladamos, entonces, a Campeche
No nos trasladamos entonces a Campeche

Наоборот: он отдал ей всю свою одержу.
Он отдал ей взамен всю одержу.



Я недовольна, как же иначе? Это слишком большая работа.
Я недовольна, ведь это слишком большая работа.



Итак, он этого добился.
Вот так он этого и добился.



Между прочим, он не пошел.
Он не пошел намеренно.



Раз так, мы не переедем в Кампече.
В это время мы в Кампече не переедем.

En tal tiempo u ocasión

Так как глагол "trasladamos" одинак в настоящем и прошедшем времени, то эту фразу можно воспринимать двойственно:

1. В это время(на этот раз) мы в Кампече не переедем.
1. В то время мы в Кампече не переехали/ Тогда(в тот раз) мы в Кампече не переехали

Да!

Объясните,пожалуйста, почему в предложении No nos trasladamos entonces a Campeche местоимение употребляется в косвенном падеже,а не nosotros?

Nosotros здесь просто опущено: (Nosotros) no nos trasladamos entonces a Campeche. Nos - это, фактически, возвратное местоимение в возвратном глаголе trasladarse - "переместиться". Т. е. буквально "Тогда (мы) нас не переместили в Кампече" = "Тогда (мы) не переместились в Кампече" = "Тогда мы не переехали в Кампече".