Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 7 ]
Автор

Помогите с текстом

 Мужчина
  Заголовок сообщения: Помогите с текстом
СообщениеДобавлено: 06 дек 2017, 14:38 
Новичок
Зарегистрирован:
06 дек 2017, 14:33
Сообщения: 4
Не могу найти эту песню, т.к. даже не могу искать по словам песен
шазам и т.д. не распознают, напишите если кто знает язык слова песни этой
https://www.youtube.com/watch?v=-5x6ootVt20


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Помогите с текстом
СообщениеДобавлено: 06 дек 2017, 19:34 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
28 фев 2012, 17:50
Сообщения: 2745
Откуда: Espacio intergaláctico. MAD-LED-AGP
Это Малага.
А слова....:

Ese sufrimiento,
Solo quien ha traído
Puede comprender ese dolor,... ese dolor, ... ese doloooor
Si pasas sin detenerte,
Verás la triste mirada del mundo.
(Te) fijas en cada segundo.
La vida sigue su rumbo.
El tiempo nunca se detiene.
El retroceso que nos hiere (не уверена, может и "lleve")
Se separaron los túneles

Станция метро "Ciudad de la Justicia" была открыта в 2014 г..


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Помогите с текстом
СообщениеДобавлено: 09 дек 2017, 19:15 
Новичок
Зарегистрирован:
06 дек 2017, 14:33
Сообщения: 4
а текст точный?
в интернете ничего не находит


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Помогите с текстом
СообщениеДобавлено: 09 дек 2017, 19:25 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
28 окт 2013, 20:40
Сообщения: 928
Изображений: 0
Текст этой песни просто не выложен в интернете.

_________________
Yo soy inmortal hasta que se demuestre lo contrario.


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Помогите с текстом
СообщениеДобавлено: 12 дек 2017, 23:04 
Новичок
Зарегистрирован:
06 дек 2017, 14:33
Сообщения: 4
а не можете ли вы узнать группу или название песни?


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Помогите с текстом
СообщениеДобавлено: 12 дек 2017, 23:57 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
28 фев 2012, 17:50
Сообщения: 2745
Откуда: Espacio intergaláctico. MAD-LED-AGP
А если посмотреть в программе ТВ того дня, когда Вы записали?


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Помогите с текстом
СообщениеДобавлено: 13 дек 2017, 20:57 
Новичок
Зарегистрирован:
06 дек 2017, 14:33
Сообщения: 4
Galaxia писал(а):
А если посмотреть в программе ТВ того дня, когда Вы записали?

пробовали не вариант.
обычный музыкальный перерыв был.


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 7 ]

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Помогите с переводом

в форуме Трудности перевода

Анн

3

567

23 фев 2019, 21:23

помогите начинающему.

в форуме Визы, Документы, ПМЖ

pilgrim555

3

1318

19 июл 2019, 14:37

помогите правильно перевести

в форуме Трудности перевода

daido

1

447

29 ноя 2018, 09:50



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2020 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100