Я как раз делаю эту справку, вернее уже сделала и апостилировала, осталось перевести.
Я уточняла в консульстве в Киеве, какой формы должна быть справка, мне ответили, что неважно, какая форма, главное, чтобы справка содержала фразу о том, что я не страдаю заболеваниями, опасными для общества, в соответствии с международными правилами санитарии такого-то года.
В студенческой поликлинике мне вручили форму 082, по которой я и начала обходить всех врачей. Когда все врачи были пройдены и все анализы сданы, я попросила терапевта написать в конце справки ту самую фразу, она не особо соглашалась, в итоге написала только наполовину - про опасные заболевания, а про международные правила писать отказалась.
После этого я апостилировала справку в министерстве иностранных дел и отдала на перевод в обычное бюро переводов.
Правильно это всё или нет - пока не знаю, узнаю в августе