Книга Война и Мир

Всем привет ! Помогите пожалуйста найти книгу Война и Мир на испанском языке. Заранее Спасибо !

Guerra y Paz.pdf http://www.juntadeandalucia.es/averroes/puentedealcolea/Ebooks/GUERRAYPAZ.pdf Только здесь лишь первая часть.

Спасибо Большое ! А то я пытался по поиску найти, но почему то не получилось


А скажите пожалуйста, тут у меня вопрос возник, это полная версия или укороченная как иногда бывает с большими произведениями ?

Полную " Войну и мир" на испанском в электронном варианте 692 стр,с комментариями в конце, можете скачать здесь -https://yadi.sk/i/BgPzc4c7c7kHL

Я тоже ищу полную электронную книгу "поднятая целина" шолохова на испанском. но в интернете только первая часть,может есть?

Есть, kiseak

"Войну и Мир" последний раз переводила на castellano Gala Arias (племяница нашей директрисы). Но она первая, кто переводит первую версию 1866 года.
Отзывы противоречивые. Я сама не читала. Нашла 1-ю часть в PDF, если кому интересно.

http://www.edu.mec.gub.uy/biblioteca_di ... %20Paz.pdf

И вот цитата из отзывов:

"Pocas veces tenemos la oportunidad de leer una versión distinta de un clásico indiscutible
Hasta ahora, todas las traducciones de Guerra y paz se basaban en la edición canónica de 1873. Fue en 1983 cuando la Academia Soviética de Ciencias publicó lo que ellos lla maron la «edición original», la primera versión que Tolstói escribió en 1866 y que ahora publicamos por primera vez en castellano, e n la espléndida traducción de Gala Arias ..."