DmitryG писал(а):
Скоро мы с Оскаром запустим курс для продвинутых - для практики субхунтиво, согласования времени и прочих прелестей испанского. Скорость речи будет нормальная, а и по ходу всего курса будет развитваться целая новелла)))
Печально, если существуещими курсами субхунтиво нормально не покрыто
У меня как раз впечатление, что разница между тем, что я более-менее полностью понимаю на испанском Свинку Пеппу и не очень диалоги в сериале Дежурная аптека в нем самом. Плюс, хотелось бы не только понимать задаваемые им оттенки смысла и эмоциональные нюансы, но и активно использовать, конечно.