Перевод на испанский - "Завтра будет поздно"

zhonin

Доброго всем времени суток! нужна ваша помощь, так как сам испанским языком совершенно не владею

хотелось бы узнать как будет на испанском фраза "Завтра будет поздно". конечно можно воспользоваться переводчиками, но хотелось узнать именно от человека знающего, а не от робота =)

sperrow

Завтра будет поздно

Mañana será tarde

zhonin

Большое спасибо! очень признателен)

Ясон

И для разнообразия:

Мañana es nunca.

А veces no hay mañana, a veces es ahora o nunca.

Похожие темы	Автор	Ответы	Просмотры	Последнее сообщение
Правильный перевод фразы на испанский... в форуме Грамматика испанского языка	d0nik	1	1853	24 июн 2019, 09:09
Перевод текстов и документов на испанский в форуме Услуги переводчиков	beltranslations	0	1898	05 июл 2016, 12:28
Перевод предложения в форуме Трудности перевода	España en corazón	6	1732	05 сен 2018, 06:45

Перевод на испанский - "Завтра будет поздно"

Кто сейчас на конференции