Какой перевод имеют слова [Alguien, Alguno, Algunos]?

elrock

В интернете и в словарях эти слова имеют очень много значений и некоторые из них пересекаются...поэтому хочу уточнить как переводится все таки? :wtf:

Alguien
Alguno
Algunos

Ясон

elrock писал(а):

Algunos

Некоторые (algunos de esos libros están traducidos al español )

elrock писал(а):

Alguien

Кто-то, кто-нибудь ( ¿ha llamado alguien? )

elrock писал(а):

Alguno

Kакой-нибудь, какой-либо (tráeme alguna revista ; dame alguna prueba)

Nelly666

elrock писал(а):

В интернете и в словарях эти слова имеют очень много значений и некоторые из них пересекаются...поэтому хочу уточнить как переводится все таки? :wtf:

Alguien
Alguno
Algunos

влюс к сказанному, если встретите варианты типа:

Alguna
какая-либо

Algunos
некоторые (имеется в виду женский род)

Похожие темы	Автор	Ответы	Просмотры	Последнее сообщение
Помогите распознать слова, чтобы потом найти саму музыку в форуме Форум меломанов	Dancerrr	0	1969	05 июл 2021, 18:21
Красивые слова и фразы на букву "Т" в форуме Свободное общение	Voodoo	1	2572	13 авг 2016, 16:24
Перевод пословицы в форуме Трудности перевода	Anna-ekb	2	1562	03 дек 2018, 18:32