Какие сериалы вы бы хотели увидеть?

Напишите название сериалов которые вы бы хотели посмотреть на испанском языке и возможно они скоро появятся на нашем торрент-трекере!

Большая просьба, названия пишите на испанском.

А можно Muñeca brava (Дикий ангел) на испанском?

Есть ли возможность найти 7 сезон Отчаянных домохозяек (mujeres (esposas) desesperadas) в дубляже ЛАТИНО (НЕ Испании)?

Farmacia de guardia (Дежурная аптека)

Заказы принял, буду искать

А можно еще Física o Química?

Или вот Хауса на испанском....или Офис....
Я знаю, наглость, конечно, но вдруг.

seriali-na-ispanskom-yazike-f66/house-1a-temporada-1-11-t3990.html

Это посмотрела уже?

Аааааа! Прошляпила!!! Прошу пардонить великодушно!

Нашел только в испанском переводе
Пример можно скачать от сюда seriali-na-ispanskom-yazike-f66/mujeres-desesperadas-7x01-t4573.html

Да неее, Aleksandr, спасибки, конечно за Ваш труд, но в испанском Испании у меня самой есть, я надеялась, что у Вас получится найти латино версию. Видимо ее пока в сети просто нет.. Все равно спасибо.

Сериал El Barco, идет на разных форумах и в русской озвучке и в оригинале, но с русскими субтитрами. Я нашла сабы на испанском, но ко второму сезону. Если сможете найти сабы на испанском с 1 сезону, будет веливолепно. Самый лучший способ осваивать язык не в родной среде это слушать голос и читать текст на оригинале. Не знаю, можно ли выставлять здесь адрес сабов второго сезона. Если да, я напишу.

А, вот это интересно. Я уж подумал, что их и в природе не существуют (субтитров к испаноязычным сериалам).


Блин, где я только их не искал, нет их и все, и не только к сериалу El Barco, но и к др. испаноязычным сериалам. Может быть вы подскажите где все это добро искать.


Думаю, что админы против не будут

Уж не думала, что буду просить найти "латиноамериканское мыло" , но так уж получилось.. В 90-е годы шел у нас сериал один Pasiones secretas (Тайные страсти) назывался. 1994 года. Страна Колумбия. Не могу нигде его найти в оригинале. Не факт,что он есть. Ну а вдруг? У Вас же поразительная способность находить ненаходибельное. Буду очень благодарна даже просто за ссылку, где его скачать можно, если таковая, конечно, имеется.

BellaTe, поделитесь, пожалуйста, где Вы нашли субтитры к El Barco? Сейчас как раз смотрю 2-й сезон, но субтитры ни к одному сериалу, который смотрела на испанском, найти не смогла.

GRAN HOTEL
AÑO: 2011
DURACIÓN: 70 min.
PAÍS: España
GÉNERO: Serie de TV. Drama
DIRECTOR: Carlos Sedes
REPARTO: Amaia Salamanca, Yon González, Concha Velasco, Luz Valdenebro, Asunción Balaguer, Eloy Azorín, Paula Prendes, Marta Larralde, Pep Antón Muñoz, Pedro Alonso, Iván Morales, Llorenç González, Fele Martínez, Adriana Ozores, Alejandro Cano, Manuel de Blas
SINOPSIS: Hacia 1905, a un hotel en plena campiña inglesa llega un joven (Yon González) para investigar la extraña desaparición de su hermana. Mientras realiza averiguaciones, se enamorada de la hija de la propietaria y prometida del director del hotel (Amaia Salamanca). Un amor imposible que se volverá peligroso... (FILMAFFINITY)

Уже вышло две серии. Сериал испанский и с испанские субтитрами.

Я тоже за Farmacia de guardia (Дежурная аптека). Смотрела в детстве на русском с большим удовольствием.

Земля волков / Tierra de Lobos

Да, земля волков, есть на испанском и с испанскими сабами, вышло 3 серии 2 сезона. Первый сезон не нашла, только первая серия с русскими сабами в торренте.ру.

La que se avecina.

Gracias.