Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 7 ]
Автор

Существуют ли в испанской литературе аналоги Робин Гуда?

 
СообщениеДобавлено: 08 май 2011, 17:23 
Зарегистрирован:
18 окт 2010, 15:15
Сообщения: 1
Собственно говоря, весь вопрос в названии темы :)
Существуют ли в испанском фольклоре, легендах, сказках персонажи, аналогичные английскому Робин Гуду? (То есть благородные разбойники, защитники бедных и т.п)


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 14 май 2011, 11:21 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
31 янв 2010, 00:42
Сообщения: 749
Откуда: Рязань/Alicante
como no seá el Zorro ni idea XD


 Женщина
СообщениеДобавлено: 24 июл 2012, 17:06 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3457
Изображений: 0
Todas las literaturas populares en todas las épocas tuvieron este arquetipo de personaje justiciero como Robin Hood: Don Quijote, el Zorro o el Cantinflas mexicano.


 Женщина
СообщениеДобавлено: 24 июл 2012, 17:49 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
28 фев 2012, 17:50
Сообщения: 2747
Откуда: Espacio intergaláctico. MAD-LED-AGP
Не совсем аналоги, но свои герои (для тех или других) есть.

Прежде всего



Интересно, что "разбойники с большой дороги"
"Para las autoridades eran ladrones y asesinos, y para el campesino eran héroes defensores de las libertades", explica. No aparecen como los Robin Hood españoles, aunque sí protegían a los más pobres de la explotación de los caciques de la época. "

http://www.elmundo.es/elmundo/2012/03/0 ... 00410.html

http://bandoleroromantico.blogspot.com.es/


 Женщина
СообщениеДобавлено: 24 июл 2012, 23:10 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
28 фев 2012, 17:50
Сообщения: 2747
Откуда: Espacio intergaláctico. MAD-LED-AGP
+
Curro Jimenez (Andalucía)





............................
Echa vino montañés
que lo paga Luis de Vargas,
el que a los pobres socorre
y a los ricos avasalla.
Ese es nuestro jefe hermano
el capitan Luis de Vargas,
el que a los pobres socorre,
y a los ricos avasalla.


http://www.gibralfaro.uma.es/conomalaga/pag_1434.htm
"El bandolerismo, aunque aumentaba en número, disminuía en fama, ya que algunos pasaban de personas honradas a delincuentes y no cumplían el verdadero papel de bandolero que era el de robar a los ricos para repartirlo entre los pobres y acabar con las injusticias de aquella época. En lugar de eso, los bandidos aprovechaban el nombre de bandolero para apropiarse del botín para su propio beneficio."


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 25 июл 2012, 02:32 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
21 май 2012, 00:33
Сообщения: 336
Откуда: Казахстан
los bandidos =)


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 25 июл 2012, 17:07 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
04 ноя 2011, 21:26
Сообщения: 740
Изображений: 0
Khianne писал(а):
Собственно говоря, весь вопрос в названии темы :)
Существуют ли в испанском фольклоре, легендах, сказках персонажи, аналогичные английскому Робин Гуду? (То есть благородные разбойники, защитники бедных и т.п)


Конечно. Даже книжка такая есть:



Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 7 ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

cron
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2024 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru