Перефразирую -"se le presento" - как понять кому кого я представляю?

Судя по тому, что никто не ответил, видимо сначала задала глупый вопрос.

да всё нормально было: te presento a mis padres - я тебе представляю моих родителей

"Всё таки хочется понимать КТО представляет КОГО КОМУ на самом деле."
trudnosti-perevoda-f28/completa-los-huecos-con-pronombres-donde-sea-necesario-t7750.html

Qué, coño , y yo entiendo eso así: тебя предстваляю моим родителям Pues y esto (я тебе представляю моих родителей) es : A ti te presento mis papás.
¡Saludos!

О! Давно не заходила. Большое спасибо всем за ответы! Изучаю..Re: Перефразирую -"se le presento" - как понять кому кого я представляю?

Так вроде "... a mis papás", так как они всё-таки одушевленные, хотя судя по ссылке Galaxia, если я правильно перевела, предлог "а" можно и опустить

Val:
¡Los duques de Cambridge presentan a su bebita, quien será princesa!
Кого они представляют своей малышке? http://television.televisa.com/programa ... an-bebita/

Bueno, creo que tienes razón , y en cuanto a este caso pienso que es alguna exclusión o puede ser la conjugación, o la combinacíon de palabras. Es que recuerdo y comprendo sólo una regla: que el pretexto "a" significa siempre "a álguien o a algo", т.е. направление движения, обращения, мысли, действия etc к ..., cambio

правильно ли я понимаю "se preparan" это от глагола prepararse и значит они готовятся (к экзамену, например)?
а "se lo preparan" это от глагола vt preparar и значит что они готовят что-то(или кого-то ) себе, ему, ей или Вам и, чтобы узнать всё-таки кому, нужно добавить a sí mismo, a él, a élla o a Usted?
por favor