Народная латынь (известна также как «вульгарная латынь» и народно-латинский язык; лат. sermo vulgaris) — разговорная разновидность латинского языка, распространённая в Италии, а позже и в других провинциях Римской империи. Именно народная латынь (а не классический латинский язык) является непосредственным предком романских языков.
Добавлено спустя 21 минуту 18 секунд:sperrow писал(а):
Por el amor de dios...que ignorancia.
Castellano - кастийский - это и есть настоящий официальный испанский язык. Все остальные наречия (или языки, тут можно спорить XD) зависят от регионаю Латиноамериканский выговор (даже не знаю как и обозвать то) отличается от испанского манерой говорить и строить фразу, а также различными словечками в зависимости от страны. Чтобы было понятней мексиканский выговор это один в один когда грузин говорит по русски, латиноамериканский чтото вроде как когда хохол говорит по русски. И каталан, гайего, португалький и итальянский это когда слышишь белорусский или украинский - вроде некоторые слова понимаешь а в общем...)))
Поэтому только испанский, только кастийский - всё остальное наследие великого языка.
Сравнения совершенно неуместные и некорректные, рассчитанные на неподготовленного и непросвещенного слушателя.
Во-первых, у грузин родной язык всё-таки грузинский, а не русский.
Во-вторых, на русском языке говорит подавляющее число жителей России, а все остальные малороссийские наречия, соответственно, являются меньшинством.
С испанским же всё получается с точностью наоборот, т.е. испанцев - 50 млн, а остальных, где испанский является родным - 200 млн. Если учесть ещё и то, что в Испании существует куча своих наречий, то сами делайте соответствующие выводы.
Так что лучше хорошенько подумать два-три раза, прежде чем сказать какую-нибудь глупость.
Список форумов
Блог
Регистрация
Забыли свой логин или пароль?
Вход
