Пираты Карибского моря на испанском

Поклонников «Пиратов Карибского моря», «взорвавших» все кино-рейтинги, можно обрадовать – теперь все части доступны и с испанским озвучиванием.

filmi-s-ispanskoy-ozvuchkoy-f98/piratas-del-caribe-1-la-maldicion-de-la-perla-negra-t3388.html
filmi-s-ispanskoy-ozvuchkoy-f98/piratas-del-caribe-2-el-cofre-del-hombre-muerto-t3389.html
filmi-s-ispanskoy-ozvuchkoy-f98/piratas-del-caribe-3-en-el-fin-del-mundo-t3390.html
filmi-s-ispanskoy-ozvuchkoy-f98/piratas-del-caribe-4-en-mareas-misteriosas-t4424.html

Да, это, конечно, очень здорово, но я почему-то совсем ничего не понимаю. Смотрела другие фильмы на этом форуме на испанском языке, вроде все было понятно, а вот сейчас смотрю первую часть «Пиратов Карибского моря», и совершенно не понимаю диалогов и юмора, хотя когда смотрю этот фильм на русском языке, всегда искренне смеюсь. Смотрю только ради произношения, ориентируюсь по фильму исключительно благодаря тому, что раньше смотрела этот фильм очень часто. Даже не знаю, что это такое со мной случилось, наверное, давно не было практики или просто это очень трудно для меня, скорее всего второе. Нужно срочно как-то исправляться.

Что-то странное со звуком твориться. Загрузила первую часть. Ничего не слышно из диалогов! Зато фоновая музыка оглушает. Это невозможно смотреть.

Спасибо, обязательно посмотрю)

Спасибо Вам огромное! Я тоже с удовольствием посмотрю Пиратов на испанском!!!