Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 2 из 2   [ Сообщений: 22 ]
1, 2
Автор

Где лучше учить язык в Испании? - 2

 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Где лучше учить язык в Испании?
СообщениеДобавлено: 27 июл 2014, 17:22 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
28 фев 2012, 17:50
Сообщения: 2740
Откуда: Espacio intergaláctico. MAD-LED-AGP
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Lara Shapovalova писал(а):
прекрасно со всеми! общаюсь на испанском.


Вам невыгодно утверждать иначе.
"La pela es la pela"



Я же не ищу совершенно никакой выгоды, но сами каталонцы меня так настроили, начиная с весны 1991 года, когда меня, ещё совершенно неопытную переводчицу, оставили с небольшой группой людей солидных в "El Corte Inglés" что на Plaça de Catalunya: продавец в глаза смотрел и говорил на каталонском, что он испанский не понимает и на нём не говорит - пришлось сделать небольшое скромное отступление на тему связи между "междоусобицей" и отношением к иностранным гостям :) на испанском, конечно же - тот кадр всё понял, но, в итоге, позвал другого продавца. Это самый яркий случай "причём тут испанский" :lol: из моей профессиональной практики, к тому же, каждый год, кроме этих последних, ездили в гости к друзьям - они живут между Avinguda del Parallel и Mercat de Sant Antoni - так что есть и личный непрофессиональный опыт.


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Где лучше учить язык в Испании?
СообщениеДобавлено: 26 июл 2017, 02:54 
Новичок
Зарегистрирован:
26 июл 2017, 02:49
Сообщения: 1
Я учил в Эквадоре.
Не так все дорого как в Европе.
Жил в семье професоры, тотальное погружение.
В общем советую https://spanish.ec


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 2 из 2   [ Сообщений: 22 ]
1, 2

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Испанский язык по скайпу с преподавателем, проживающим в Испании

в форуме Курсы и Репетиторы

Alesia_u

1

491

28 апр 2015, 15:35

Какой перевод Дон Кихота лучше?

в форуме Трудности перевода

альтернат

8

1517

06 мар 2015, 14:45

Учить ли испанский полгода?

в форуме Изучение каталанского языка

Vallleri

3

328

15 май 2017, 15:08



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2017 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100