Помогите с переводом обращения в поздравлении

Всем привет!

Вот что меня интересует:

1) к примеру хотим поздравить своего партнера/клиента с днем рождения.
Как перевести обращение: Дорогой Алексей Борисович!
И конечная фраза: с уважением...... / с наилучшими пожеланиями.......

2) и если поздравляем друга "Дорогой Сергей"

всем заранее спасибо))

1) Дорогой Алексей Борисович!

Estimado Señor Don Alexey Borisovich, ...

И конечная фраза: с уважением...... / с наилучшими пожеланиями.......

конечной фразы как таковой нет, но вот некоторые концовки

Atentamente, ... / Cordialmente, ... etc

для официальных писем гляньте это

http://www.modelines.com/modelo-cartas- ... -escritos/

2) и если поздравляем друга "Дорогой Сергей"

Querido Sergey / para terminar mujeres suelen poner "Besos" y todos "Abrazos" o "Un abrazo (fuerte)"