Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 100 из 101   [ Сообщений: 2016 ]
1 ... 97, 98, 99, 100, 101
Автор

Ya me voy para Macondo ... - 100

 
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 27 июн 2013, 09:00 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2262
Изображений: 0
Lorena писал(а):
У меня такой вопрос: В какой провинции Испании на гербе какого муниципалитета изображен череп с костями и почему?


Lorena писал(а):
В какой провинции Испании на гербе какого муниципалитета изображены 2 черепа с костями и почему?



Lorena писал(а):
"rius morts" - "реки мертвых"/"мертвые реки", и обозначает реки с медленным течением. В данном случае: Río Muga и Río Fluviá.


Me extraña mujer, откуда такое пристрастие к черепам и мертвецам и почему? Ну просто какая-то пасьóн макабра, да и только, ей богу!


 
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 27 июн 2013, 12:45 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2262
Изображений: 0
Перепутал разделы


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 27 июн 2013, 13:58 
Trujaman64 писал(а):
откуда такое пристрастие к черепам

потому что мне нравятся старинные легенды, загадочные истории, экзотические тайны и т.п.

Добавлено спустя 18 минут 51 секунду:
Иоаннн
Богота - Орел
Каракас - Лев
Тегусигальпа - Архангел Михаил
Турин - Бык

Поисковик сообщает, что набор: Лев, Бык, Орел и Ангел символизируют стороны света в индоевропейских солнечных культах.


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 27 июн 2013, 15:31 
Иоаннн писал(а):
Дайте им 4 имени. Чисто ассоциативно.

Ну если, брать за основу ассоциации, то есть спонтанно возникающие связи между отдельными ощущениями, восприятиями, представлениями, то у разных индивидов они будут естественно различными, как по содержанию, так и по форме.
Чисто мои ассонансы по изображениями на этих гербах: это четыре стихии, четыре первоосновы мира. :think: :?:
орел - вода
лев - огонь
ангел - воздух
бык - земля


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 27 июн 2013, 18:52 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
10 апр 2013, 13:59
Сообщения: 244
Изображений: 0
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
Цитата:
орел - вода

почему "орел - вода"? :? :roll:


 
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 27 июн 2013, 19:31 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2262
Изображений: 0
RybakVictor писал(а):
почему "орел - вода"?


Ты прав, компадре, орёл это вовсе не вода, а водка, особенно, если он белый, но не горячий, хе-хе.

https://www.youtube.com/watch?v=mUp9YIdMswo


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 27 июн 2013, 21:05 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Ну ладно, стихии, а имена-то какие??
PS. Яго в этом ряду нет, зато есть мое скромное имя, и ассоциативно оно подходит именно к тому городу, что мне больше всех из них нравится!!


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 27 июн 2013, 21:29 
Иоаннн писал(а):
а имена-то какие??

Вопрос был, кажется, про личные ассоциации людей! А они, у всех, к Вашему сведению - разные. :x
Или я не права? :problem:
Ежели Вас это не устраивает, тогда, задавайте вопросы более конкретно, академически, что-ли!. :mrgreen:
Иоаннн писал(а):
зато есть мое скромное имя

Ну если, Вы того требуете, нескромный мужчина, то пусть это будет - Богота
"Сын Иван Богом дан. В радость нам". :lol:


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 27 июн 2013, 22:02 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
28 фев 2012, 17:50
Сообщения: 2747
Откуда: Espacio intergaláctico. MAD-LED-AGP
Lorena писал(а):
Риуморс (исп. Riumors) — муниципалитете в Испании, который входит в провинцию Жирона в составе автономного сообщества Каталония


Извините меня, кто может, :) не могу пройти мимо.

Какой там "муниципалитет", когда в деревне Риуморс число жителей-то чуть больше 250. Сельсовет, конечно, как положено, и глава сельского совета тоже есть. Деревня входит в состав района Alto Ampurdán Жиронской области Автономного края Каталонии.

El municipio, por lo tanto, puede ser una entidad administrativa. Lo habitual es que agrupe a una única localidad, aunque también el concepto se utiliza para nombrar a un pueblo o una ciudad. - вот это, как раз, похоже, сбивает с толку - не озвучивается как "деревня", "город".
https://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q= ... 2450,d.ZGU
http://knowledge.allbest.ru/law/3c0b656 ... c27_0.html


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 27 июн 2013, 22:07 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
"пусть это будет - Богота"
Верно, верно, кэгэбычно!!!
Богота - орел - Иоанн
Далее будет все ясно.., я так думмаю... ;)

Добавлено спустя 10 минут 53 секунды:
Заметьте, Иоанн с двумя "н" а не тремя, я, как г-рится, не претендую, но горжусь, что тезка :-D

Добавлено спустя 6 минут 20 секунд:
"Поисковик сообщает, что набор: Лев, Бык, Орел и Ангел символизируют стороны света в индоевропейских солнечных культах."
Наверняка правильно сообщает поисковик!!! Но у нас, полагаю, относящихся к некоему немалочисленному сообществу, набор этот должен символизировать не совсем это!!


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 28 июн 2013, 07:01 
Возможно, символы четырех евангелистов: ангел (св. Матфей), лев (св. Марк), бык (св. Лука) и орел (св. Иоанн). :)


 
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 28 июн 2013, 13:47 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2262
Изображений: 0
Сейчас мы проверим, какой это Сухов, или Сухова? Кому из известных российских исторических личностей принадлежит данная каллиграфия?

[album]506[/album]


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 28 июн 2013, 14:24 
Trujaman64 писал(а):
Кому из известных российских исторических личностей принадлежит данная каллиграфия?
Это совсем просто - императрице Екатерине II.


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 28 июн 2013, 15:48 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
AlejaMarina писал(а):
символы четырех евангелистов: ангел (св. Матфей), лев (св. Марк), бык (св. Лука) и орел (св. Иоанн).

КОНЕЧНО!
Мы ж христиане (в основном по крайней мере), а не представители индоевропейских солнечных культов :)

Об этом даже в музыкальной паузе есть:

Только БГ забыл почему-то Матфея... Может просто в стихотворную строку не вмещался?

Любопытно, что евангелисты в испаноязычном континенте как-то не были особо почитаемы, в отличии от Яго-Диего, Франсиско, Доминго etc.
По-моему и почитаемый Сан-Хуан - не тот, что евангелист, а тот, что Креститель... Странно немного для ревностных католиков. В Италии эта четверка в большой чести.


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 28 июн 2013, 16:31 
тут можно послушать с испанским текстом http://aquarium.lenta.ru/nilda.htm (проигрыватель - серая полоска под статьей)


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 01 июл 2013, 20:05 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Читаю про женщин, вдохновивших мир. Одна из них - Frida Kahlo.
Судьба ее - просто потрясающая!!!
Вот несколько фактов их ее биографии (про творчество не говорю совсем):

"Фрида Кало родилась в Койокане, пригороде Мехико. Она была третьим ребенком в семье немецкого эмигранта Вильгельма Кало, уехавшего за несколько лет до этого из Германии в Соединенные Штаты и там повстречавшего будущую мать художницы. В шесть лет девочка заболела полиомиелитом, а в восемнадцать попала под трамвай, получила тяжелейшие травмы и едва выжила. Ей было 22 когда она вышла замуж за уже известного тогда художника Диего Ривера, который был на 20 лет ее старше. Диего всегда был любимец женщин, и порой даже не скрывал своих похождений. Фрида мстила ему так же. Самый известный ее любовник - опальный советский революционер Лев Троцкий. В странном и страстном союзе Фриды и Диего был и развод и вторая свадьба. Умерла она в 47 лет, дали знать себя трагические травмы молодости. Пережила своего отца лишь на год. За год до этого, тяжело больная, она лично участвовала в открытии своей первой персональной выставки."
Драматизм и трагизм ее недлинного жизненного пути поражает!

В рассказе есть неточность. Укажите мне ее, чтоб я более не допускал таких погрешностей :!: :!: :!:


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 02 июл 2013, 07:02 
мне кажется, неточность - с отцом Фриды:
Carl Wilhelm Kahlo - он же - Guillermo Kahlo (26 October 1871 – 14 April 1941) - 69 лет,
Frida Kahlo (6 de julio de 1907 – 13 de julio de 1954) - 47 лет


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 02 июл 2013, 07:58 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Есть такое дело!!! Ее любимый отец умер значительно раньше.
Тогда bonus-track.
Есть в тексте еще одна недостоверная информация.
Найти ее тоже не очень сложно!! :mrgreen:


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 02 июл 2013, 09:43 
Иоаннн писал(а):
из Германии в Соединенные Штаты

из Германии - в Мексику, скорее всего :think:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 02 июл 2013, 14:52 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
AlejaMarina писал(а):
из Германии - в Мексику, скорее всего

He-he!
Наконец-то кто-то попался в мою хитро расставленную ловушку!!!
Полное официальное название Мексики - Мексиканские Соединенные Штаты :shifty: :shifty: :shifty:


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 100 из 101   [ Сообщений: 2016 ]
1 ... 97, 98, 99, 100, 101


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2024 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru