Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 100 из 101   [ Сообщений: 2016 ]
1 ... 97, 98, 99, 100, 101
Автор

Ya me voy para Macondo ... - 100

 
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 27 июн 2013, 09:00 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Lorena писал(а):
У меня такой вопрос: В какой провинции Испании на гербе какого муниципалитета изображен череп с костями и почему?


Lorena писал(а):
В какой провинции Испании на гербе какого муниципалитета изображены 2 черепа с костями и почему?



Lorena писал(а):
"rius morts" - "реки мертвых"/"мертвые реки", и обозначает реки с медленным течением. В данном случае: Río Muga и Río Fluviá.


Me extraña mujer, откуда такое пристрастие к черепам и мертвецам и почему? Ну просто какая-то пасьóн макабра, да и только, ей богу!


 
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 27 июн 2013, 12:45 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Перепутал разделы


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 27 июн 2013, 13:58 
Trujaman64 писал(а):
откуда такое пристрастие к черепам

потому что мне нравятся старинные легенды, загадочные истории, экзотические тайны и т.п.

Добавлено спустя 18 минут 51 секунду:
Иоаннн
Богота - Орел
Каракас - Лев
Тегусигальпа - Архангел Михаил
Турин - Бык

Поисковик сообщает, что набор: Лев, Бык, Орел и Ангел символизируют стороны света в индоевропейских солнечных культах.


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 27 июн 2013, 15:31 
Иоаннн писал(а):
Дайте им 4 имени. Чисто ассоциативно.

Ну если, брать за основу ассоциации, то есть спонтанно возникающие связи между отдельными ощущениями, восприятиями, представлениями, то у разных индивидов они будут естественно различными, как по содержанию, так и по форме.
Чисто мои ассонансы по изображениями на этих гербах: это четыре стихии, четыре первоосновы мира. :think: :?:
орел - вода
лев - огонь
ангел - воздух
бык - земля


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 27 июн 2013, 18:52 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
10 апр 2013, 13:59
Сообщения: 229
Изображений: 0
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме
Цитата:
орел - вода

почему "орел - вода"? :? :roll:


 
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 27 июн 2013, 19:31 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
RybakVictor писал(а):
почему "орел - вода"?


Ты прав, компадре, орёл это вовсе не вода, а водка, особенно, если он белый, но не горячий, хе-хе.

http://www.youtube.com/watch?v=mUp9YIdMswo


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 27 июн 2013, 21:05 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Ну ладно, стихии, а имена-то какие??
PS. Яго в этом ряду нет, зато есть мое скромное имя, и ассоциативно оно подходит именно к тому городу, что мне больше всех из них нравится!!


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 27 июн 2013, 21:29 
Иоаннн писал(а):
а имена-то какие??

Вопрос был, кажется, про личные ассоциации людей! А они, у всех, к Вашему сведению - разные. :x
Или я не права? :problem:
Ежели Вас это не устраивает, тогда, задавайте вопросы более конкретно, академически, что-ли!. :mrgreen:
Иоаннн писал(а):
зато есть мое скромное имя

Ну если, Вы того требуете, нескромный мужчина, то пусть это будет - Богота
"Сын Иван Богом дан. В радость нам". :lol:


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 27 июн 2013, 22:02 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
28 фев 2012, 17:50
Сообщения: 2740
Откуда: Espacio intergaláctico. MAD-LED-AGP
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Lorena писал(а):
Риуморс (исп. Riumors) — муниципалитете в Испании, который входит в провинцию Жирона в составе автономного сообщества Каталония


Извините меня, кто может, :) не могу пройти мимо.

Какой там "муниципалитет", когда в деревне Риуморс число жителей-то чуть больше 250. Сельсовет, конечно, как положено, и глава сельского совета тоже есть. Деревня входит в состав района Alto Ampurdán Жиронской области Автономного края Каталонии.

El municipio, por lo tanto, puede ser una entidad administrativa. Lo habitual es que agrupe a una única localidad, aunque también el concepto se utiliza para nombrar a un pueblo o una ciudad. - вот это, как раз, похоже, сбивает с толку - не озвучивается как "деревня", "город".
https://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q= ... 2450,d.ZGU
http://knowledge.allbest.ru/law/3c0b656 ... c27_0.html


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 27 июн 2013, 22:07 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
"пусть это будет - Богота"
Верно, верно, кэгэбычно!!!
Богота - орел - Иоанн
Далее будет все ясно.., я так думмаю... ;)

Добавлено спустя 10 минут 53 секунды:
Заметьте, Иоанн с двумя "н" а не тремя, я, как г-рится, не претендую, но горжусь, что тезка :-D

Добавлено спустя 6 минут 20 секунд:
"Поисковик сообщает, что набор: Лев, Бык, Орел и Ангел символизируют стороны света в индоевропейских солнечных культах."
Наверняка правильно сообщает поисковик!!! Но у нас, полагаю, относящихся к некоему немалочисленному сообществу, набор этот должен символизировать не совсем это!!


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 28 июн 2013, 07:01 
Возможно, символы четырех евангелистов: ангел (св. Матфей), лев (св. Марк), бык (св. Лука) и орел (св. Иоанн). :)


 
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 28 июн 2013, 13:47 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Сейчас мы проверим, какой это Сухов, или Сухова? Кому из известных российских исторических личностей принадлежит данная каллиграфия?

506


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 28 июн 2013, 14:24 
Trujaman64 писал(а):
Кому из известных российских исторических личностей принадлежит данная каллиграфия?
Это совсем просто - императрице Екатерине II.


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 28 июн 2013, 15:48 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
AlejaMarina писал(а):
символы четырех евангелистов: ангел (св. Матфей), лев (св. Марк), бык (св. Лука) и орел (св. Иоанн).

КОНЕЧНО!
Мы ж христиане (в основном по крайней мере), а не представители индоевропейских солнечных культов :)

Об этом даже в музыкальной паузе есть:

Только БГ забыл почему-то Матфея... Может просто в стихотворную строку не вмещался?

Любопытно, что евангелисты в испаноязычном континенте как-то не были особо почитаемы, в отличии от Яго-Диего, Франсиско, Доминго etc.
По-моему и почитаемый Сан-Хуан - не тот, что евангелист, а тот, что Креститель... Странно немного для ревностных католиков. В Италии эта четверка в большой чести.


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 28 июн 2013, 16:31 
тут можно послушать с испанским текстом http://aquarium.lenta.ru/nilda.htm (проигрыватель - серая полоска под статьей)


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 01 июл 2013, 20:05 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Читаю про женщин, вдохновивших мир. Одна из них - Frida Kahlo.
Судьба ее - просто потрясающая!!!
Вот несколько фактов их ее биографии (про творчество не говорю совсем):

"Фрида Кало родилась в Койокане, пригороде Мехико. Она была третьим ребенком в семье немецкого эмигранта Вильгельма Кало, уехавшего за несколько лет до этого из Германии в Соединенные Штаты и там повстречавшего будущую мать художницы. В шесть лет девочка заболела полиомиелитом, а в восемнадцать попала под трамвай, получила тяжелейшие травмы и едва выжила. Ей было 22 когда она вышла замуж за уже известного тогда художника Диего Ривера, который был на 20 лет ее старше. Диего всегда был любимец женщин, и порой даже не скрывал своих похождений. Фрида мстила ему так же. Самый известный ее любовник - опальный советский революционер Лев Троцкий. В странном и страстном союзе Фриды и Диего был и развод и вторая свадьба. Умерла она в 47 лет, дали знать себя трагические травмы молодости. Пережила своего отца лишь на год. За год до этого, тяжело больная, она лично участвовала в открытии своей первой персональной выставки."
Драматизм и трагизм ее недлинного жизненного пути поражает!

В рассказе есть неточность. Укажите мне ее, чтоб я более не допускал таких погрешностей :!: :!: :!:


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 02 июл 2013, 07:02 
мне кажется, неточность - с отцом Фриды:
Carl Wilhelm Kahlo - он же - Guillermo Kahlo (26 October 1871 – 14 April 1941) - 69 лет,
Frida Kahlo (6 de julio de 1907 – 13 de julio de 1954) - 47 лет


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 02 июл 2013, 07:58 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Есть такое дело!!! Ее любимый отец умер значительно раньше.
Тогда bonus-track.
Есть в тексте еще одна недостоверная информация.
Найти ее тоже не очень сложно!! :mrgreen:


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 02 июл 2013, 09:43 
Иоаннн писал(а):
из Германии в Соединенные Штаты

из Германии - в Мексику, скорее всего :think:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 02 июл 2013, 14:52 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
AlejaMarina писал(а):
из Германии - в Мексику, скорее всего

He-he!
Наконец-то кто-то попался в мою хитро расставленную ловушку!!!
Полное официальное название Мексики - Мексиканские Соединенные Штаты :shifty: :shifty: :shifty:


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 100 из 101   [ Сообщений: 2016 ]
1 ... 97, 98, 99, 100, 101

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Saber lo que fuimos para entender lo que somos.

в форуме Разговорный испанский язык

Aleksandr

1

241

18 окт 2015, 12:02

7 Técnicas de defensa personal para mujeres

в форуме Обучающие игры

Ясон

0

251

08 ноя 2016, 17:03

Ищу книгу: Curso intensivo de español para extranjeros

в форуме Учебные материалы - Поиск и Обсуждение

Дерзость Намеренья

0

527

12 янв 2016, 12:51



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2017 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100