Транскрипт Tokyo, el paraíso de lo distinto al otro lado del mundo

Прошу проверить запись транскрипта видео Tokyo, el paraíso de lo distinto al otro lado del mundo.



*** 00-53 **********************************************
Estoy en Tokio, una de los ciudades más pobladas del mundo. De hecho, sólo aquí, en el centro
de la capital de Japón, viven trece millones de personas y por este inmenso cruce pasan al día
cinco millones de transeúntes. Cifras extraordinarias para uno de los lugares más exóticos diferentes
de la tierra. Si quieres saber cómo es y cómo se vive en el imperio del sol naciente nos
[ этьердан ] madrileños por el mundo en Tokio.

*** 01-22 **********************************************
Идёт видеоряд.

*** 00-36 **********************************************
Adrián decidió venirse a vivir y estuviera Tokio porque desde niño estaba apasionado por
Japón, un país sorprendente y una capital [ неразборчивая речь ] vitalidad y de millones
de personas y ya a lo verán.

las . No se pierdan.
llena de vitalidad......y estudiar .

Спасибо, Бардачок!

Между фразой "Adrián decidió venirse a vivir y estudiar" и "Tokio" произнесла ли она слово "en"?

a Tokio

Спасибо, Бардачок и Шанель!

Продолжу.

*** 01-48 **********************************************

- ¡Adrián!
- ¡Hola! ¿Qué tal?
- ¡Encantado conocerte, Adrián!
- ¡Encantado igualmente!
- Lo primero, Adrián, de Madrid? ¿De donde?
- De un pueblo que [ сама торе ла боне] a la tierra.
- ¿Cuánto tiempo llevas aquí viendo?
- [ неразборчиво ] viendo dos años y medio. Yo estudio Japonés desde que tenía nueve años. Era mucho [ неразборчиво ].
- Pero bueno y eso.

encantada de conocerte

que se llama .. la sierra

viviendo

Yo llevo viviendo

era un chiquitin (chiquito + уменьшительно-ласкательный суффикс -in )

Спасибо, Шанель!

Продолжил.

*** 02-05 **********************************************

- Porque hacía karate y quería saber que significan unas palabras que utilizaba nuestro
[ неразборчиво ] que en español pero nos decía a las palabras en japonés y despues por
tema de los estudios resulta que lo quiero estudiar matemáticas quienen muy buena
japon .. e-e ... [ сам ] muy buen nivel en Japón y pues aprovecha [ неразборчиво ] pasa
[ неразборчиво ].
- Pero [ неразборчиво ] Tokio. Pero tu ¿qué estudiaste en Madrid?
- Matemáticas en la Complutense.
- [ неразборчиво ] tienes cuántos años [ неразборчиво ].
- Veinticinco. Llevo dos años en los que hecho el master y ahora mismo acabo de empezar
en doctorado.
- No pregunta hablán de matemáticas ¿cómo se cuenta si seguro que algo distinto?

kárate

PROFESOR que ERA español ...decía LAS palabras

resulta que LO QUE YO QUIERO estudiar

pero viniste a Tokio

O SEA QUE TIENES cuántos años..

en los que HE hecho el master

EL doctorado


..................
(А что, Esclava de mi уже забросил?)

Подустал от её писклявости.