Te quiero, mi sol

Друзья, помогите перевести, пожалуйста))
Только начала учить испанский, боюсь наделала кучу глупейших ошибок!

Te quiero, mi sol.
Tu haces mi vida mas brillante y de mi mejor.
Gracias por tu hay, querido.

Хочу сказать:

Люблю тебя, мое солнце.
Ты делаешь мою жизнь ярче, а меня лучше.
Спасибо за то, что ты есть, любимый.

Вот книги по испанскому языку - http://nashol.com/knigi-po-ispanskomu-yaziku/, там есть все.

У меня такая есть...
Не успею все выучить к завтрашнему)

Прошу просто проверить грамматику.
Заранее спасибо!

1) Te quiero, mi sol. - зачОт.

2) Haces mi vida más brillante y a mí me haces mejor. - Tú в начале факультативно, последнюю конструкцию лучше развернуть (me haces mejor) и подчеркнуть эмфазой (a mí me haces mejor). Ваш вариант содержит ошибку в предлоге (вместо de нужно a), но его можно использовать и без эмфазы, только тогда нужна запятая: Tú haces mi vida más brillante y a mí, mejor. Но в таком виде он несколько неоднозначен и мне интуитивно нравится меньше, чем то, что я предложил.

3) Gracias por existir, querido. Ваш вариант tú hay невозможен, т. к. hay - безличная форма, допускающая только косвенное дополнение. Теоретически возможно (т. е. грамматически допустимо) Gracias por lo que te hay, но практически так сказать нельзя.

можно также сказать
a mí me haces ser mejor

Еще актуально))
Буду признательна за помощь.

Спасибо за ответы!

Люблю тебя, мое солнце!
Ты делаешь мою жизнь ярче, а меня лучше.
Спасибо за то, что ты есть, любимый.

¡Te amo, mi sol!
[¡Y no es farol!]
Me haces ser mejor y a mi vida más brillante.
Gracias por estar, [mi] querido [farsante] - это если любимый много пи...привирает

¡Te amo, mi sol!
[Con tanto control]
Me haces ser mejor y a mi vida más brillante.
Gracias por estar, querido [vigilante] - это если любимый зело ревнив