Pesos y medidas

Cuanto pesa? - skolko vesit
Cuanto mide? - kakoi u tebia rost (si se refiere a las personas); kakaya dlina (longitud), kakaya vysota (altitud), kakaya shirina (anchura) - si se refiere a los objetos
Que vulomen? - kakoi obiom
Que capacidad? - kakaya iomkost

¿¿¿y quien ahora se hincha cual pavo???

una vez mas demuestras que eres un falso...

Vsiu paradigmu vykladyvat - dolgo i smysla ne imeet. Nu, mozhet tolko dlia osobo odarennyh

Es que la gente palurda que ha estudiado el idioma en un pais que no tiene nada que ver (sobre todo en Rusia) y tras escudarse con diplomas recibidas de la semejante gente, sube su autoestima hasta niveles inalcanzables.

Puede que tras estar años enpollando un "traductor" asi sepa la gramatica mejor que un espa?ol, aun asi jamas hablara igual ni tendra la misma mentalidad.

Lo que saca del quicio, y ve dios que aqui he topado con un monton de gente asi (sera una enfermedad nacional??). YO, dicen, mira mis diplomas - pone que se español (o otra idioma, o jurisprudencia o matematicas, poner lo que sea) - entonces YO SE ESPAÑOL, y lo que diga es la verdad universal. Estan convencidos de tener la razon y estan dispuestos hasta al martirio con tal de demostrarlo. Ademas suelen hincharse y ponerse a la posicion de fuerza, YO tengo esta diploma, ¿Y TU? Es gracioso responderles: nada, soy un mendigo sin estudios. Oh, como se hinchan entonces regocijandose de su propia importancia.

Se puede hablar mucho sobre el tema pero me parece un caso de esos.

P.D un diploma en argot ruso suele llamarse "korochka" lo que quiere decir "costra" (normalmente de pan) en diminutivo, provoca asociaciones interesantes... XDDDD