Образцы переводов разных документов

Trujaman64

Тут как-то кто-то просил перевести ему Свидетельство о Рождении.
Так вот, сообщаю, что переводы всех стандартных документов, как надо, давно уже есть в Интернете в свободном доступе, так что не морочте себе голову, а просто меняйте титуляров и делов-то куча.

http://www.russpain.ru/b/opit/obraztsi-dokum.htm

Galaxia

Trujaman64 писал(а):

так что не морочте себе голову, а просто меняйте титуляров и делов-то куча.

Лупа не помешает.

Достаточно ляпсусов и слишком прямых переводов.

Похожие темы	Автор	Просмотры	Последнее сообщение
Услуги бюро переводов в форуме Услуги переводчиков	beltrans	1682	24 фев 2017, 13:38
Перевод текстов и документов на испанский в форуме Услуги переводчиков	beltranslations	1875	05 июл 2016, 12:28
Продам книги на испанском разных издательств (Куба, Испания, СССР) в форуме КУПЛЮ, ПРОДАМ, ПОДАРЮ	Filpa2014	1153	19 июл 2022, 20:28

Образцы переводов разных документов

Кто сейчас на конференции