Mentatiras

Любители и почитатели всего, связанного с Латинской Америкой,
помогите, пожалуйста.

Для меня полная загадка - "mentatiras" в кулинарном контексте в прямом значении, хотя есть и непрямое значение, а может, прямого значения кулинарного и нет . Вполне возможно, что это что-то аргентинское. Только, с чем его едят?

Заранее спасибо.

mentatiras = las tiras de menta - в интернете есть множество ссылок в таком виде.

SMQ:
от этих обычных "tiras de menta" ( в Испании среди сладостей-гадостей-chuches есть "tiras de regaliz") из-за созвучия с "mentiras" могли прийти к "mentatiras", что-то вроде русского-детского "враньё на палочке" ? Как Вы думаете?
Вот что я стряхнула с широкой паутины :
"son puras mentatiras"
https://www.youtube.com/all_comments?thr ... uCCSd7zHjA

Добавлено спустя 54 минуты 33 секунды:

Да, нашла, есть просто "жвачки" или "леденцы"
http://www.biztoes.com/list-food-beverage/43/candy.html
"Coolsa tiras, tira de la respiración,mentas para el aliento, aliento de menta, tiras de menta, mentatira, menta, mentas duradero!"

Ещё вот это нашла:
http://elclubdelospoleosmenta.blogspot. ... humor.html

С идеями не густо , но, всё равно, всем спасибо!

Делюсь своей идеей.
Tiras de menta /mentatiras можно "переварить" как "лапша с мятой" - несколько странный денотат для русского уха, потому что "с мятой" , но тогда можно выделить коннотацию "обман/ложь", так как на русском "на уши вешают лапшу ". Ой, накрутила же я
Люблю я подобные вызовы