Сhato -курносый,
Naricilla- носик,
Mofletes/ mofletones- толстые щеки ,
Arrancapinos -коротышка,
Culo de mal asiento- непоседа.
Pecoso- конопатый
!Linda pieza!- тонкая бестия.
!Buen pajaro esta hecho! - хорош гусь.
Pituso - карапуз,кнопка,хорошенький(se aplica al nino que es pequeno y muy lindo, gracioso.)
Mansito como un cordero - божий одуванчик .
"Rebota, rebota y en tu culo explota " : frase rimada que dicen los ninos cuando alguien los insulta o les dice algo malo. Lo que rebota es el insulto;se acompana de un movimiento de rebote estirando los brazos hacia delante con las manos entrelazadas y las palmas hacia afuera.)
(Buen) palmito — личико (женщины),смазливая мордaшка.
Monada-чyдо,прeлесть (о человеке)