Просто о сложном

ЗдороГо, безумцы!
Никогда не возможно в совершенстве овладеть иноземным языком, не владея тонкостями собственного, своего родимого, который также нужно постоянно изучать и повторять.
Другими словами, если вы являетесь носителем какого-либо языка, то это совершенно не означает, что вы им владеете.

Полностью с вами согласна. Не знаю насколько правда то, что слышала. Когда я училась еще на 3-м курсе в медицинском университете, дружила с девушкой из Китая. Меня удивляло, что она приехала учиться на Украину. Я понимаю, что учеба у нас дешевле, но она ж нигде не признается за границей. Она мне сказала, что не смогла поступить у себя на родине. Для поступления необходимо обязательно сдать письменно китайский язык. И она этот экзамен провалила два раза подряд. У нас в университете и сейчас учится много китайцев. Может она подшутила надо мной, но смысл есть. Стараюсь совершенствовать свои родные языки. Может, достигну когда-нибудь полной грамотности.

5 колонна по сравнению с китайцами - бред сивой кобылы, так что готовьтесь господа хорошие, скоро можете получить большой китайский сюрприз. Они, в отличие от нас с вами, не тратят попусту свои силы на постоянные бесполезные вопли на митингах, а молча: сплотившись, настойчиво и умело решают свой национальный вопрос.

Вот, друзья мои, почитайте-ка лучше высказывания и афаризмы Николая Бердяева - это интересно. Постараюсь в скором времени перевести их на испанский и предоставить вашему вниманию.
Ариведерчи Рома.


http://www.zitata.com/berdyaev.shtml

Прежняя привольная жизнь провинции исчезает всё более и более; вместо неё является какая-то чопорная натянутость, какой-то нелепый антагонизм, ещё не высказывающийся явно, но уже дающий себя чувствовать особого рода метанием взоров, расширением ноздрей, покороблением уст и общим рылокошением. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Сатиры в прозе», 1859-1862 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) - Читайте и перечитывайте хорошую историю и высказывания мудрых людей, господа. Читайте, читайте, и вы гораздо быстрее сможете найти ответы на извечные и неразрешимые вопросы бытия, которые вас постоянно мучают, ибо жизнь рода человеческого - это как нелепая современная мода, постоянно возвращается страсть большинства к дранным порткам, татуировкам, пирсингам и неприкрытой агрессии к более слабому и незащищённому, стремление к деградации и примитивизму, другими словами.