arrucuchuchu

Штурман_Жорж

Друзья мои, подскажите пожалуйста транскрипцию слова arrucuchuchu. Как это звучит по-русски? Слово придумано одной испанской девушкой и обозначает те сладостные моменты счастья, когда, например, слушаешь любимую музыку, а за окном идет дождь, или читаешь любимую книгу, завернувшись в плед, возле камина.

БАРДАЧ'ok

Штурман_Жорж писал(а):

транскрипцию слова arruсuchuchu. Как это звучит

a-rru-cu-chu-chu = Aррукучучу. ( к слову,есть глаголы: Аcurrucar- качать,укачивать. Аcurrucarse-съежиться,свернуться в клубок.)

Trujaman64

arrucuchuchu = acuyuye = галиматья

Galaxia

Штурман_Жорж писал(а):

транскрипцию слова arrucuchuchu.

БАРДАЧОК писал(а):

Aррукучучу

БАРДАЧОК писал(а):

,есть глаголы: Аcurrucar- качать,укачивать.

? arrullar

БАРДАЧОК писал(а):

Аcurrucarse-съежиться,свернуться в клубок.

Штурман_Жорж писал(а):

слушаешь любимую музыку, а за окном идет дождь, или читаешь любимую книгу, завернувшись в плед, возле камина.

"achuchando" какого-нибудь маленького миленького "chucho"

Оказывается, есть ещё "Arrucuchichi"...... :oops:

молчуууу

Galaxia

Штурман_Жорж писал(а):

arrucuchuchu... когда, например, слушаешь любимую музыку, а за окном идет дождь, или читаешь любимую книгу, завернувшись в плед, возле камина.

"Arrucuchuchu"

Arrebujadito en una mantita, me acurruco en el sillón
y a mi chucho peludito le doy un achuchón.
Ya no importa el chirimiri con su monótona canción.
Chispea la llama de la chimenea, suena un chelo, hace calor.

arrucuchuchu

Кто сейчас на конференции