Для воспроизведения этого формата рекомендую установить бесплатный проигрыватель VLC.
Он доступен на разных языках, выбрать и скачать можно с этой страницы:
http://www.videolan.org/vlc/download-windows.htmlПлеер поддерживает Windows XP SP2, Vista и 7.
Цитата:
С плеером VLC Вы фактически получаете две вещи: прекрасный плеер MKV с полной совместимостью с Matroska, и поддержку большинства видео и аудио потоков, которые содержатся в файле MKV. Это означает, что Вам, скорее всего, не придется устанавливать дополнительные кодеки или фильтры для потоков в Вашем видео. Кроме того, выбирая VLC в качестве плеера MKV, Вы можете организовать и управлять множественными треками видео/аудио/субтитров видео MKV удобным для Вас способом.
Для смены аудио дорожек в плеере, нажмите правой правой кнопкой мыши в окне плеера.
Выберите пункт меню "Аудио" -> "Аудио-дорожка" -> Выберите нужный Вам язык.
* Изображение кликабельно
Для смены субтиров в плеере, нажмите правой правой кнопкой мыши в окне плеера.
Выберите пункт меню "Видео" -> "Дорожка субтитров" -> Выберите нужный Вам язык субтитров.
* Изображение кликабельно