Не открывается тема

На почту приходят уведомления о новых материалах для скачивания. Очень удобно. Сегодня пришло письмо, о возможности скачать "La vuelta al mundo de Willy Fog" - прохожу по ссылке на форум и ничего по ней не открывается. Все другие ссылки на материалы работают.
Почему так происходит ? )
Спасибо.

Perdon, este está aquí: La vuelta al mundo de Willy Fog

Aleksandr, огромное спасибо, теперь всё работает ! )
Смотрел этот мультфильм ещё в детстве ! И вот теперь на испанском, СУПЕР !!!