Lady Gaga - Alejandro

Lady Gaga - Alejandro




Lady gaga - alejandro - traducido al español



I know that we are young
And I know that you may love me
But I just can't be with you like this anymore
Alejandro

She's got both hands
In her pocket
And she won't look at you
Won't look at you
She hides true love
En su bolsillo
She's got a halo around her finger
Around you

You know that I love you boy
Hot like Mexico, rejoice
At this point I've gotta choose
Nothing to lose

Don't call my name
Don't call my name, Alejandro
I'm not your babe
I'm not your babe, Fernando
Don't wanna kiss
Don't wanna touch
Just smoke my cigarette and hush
Don't call my name
Don't call my name, Roberto

Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro

Stop please
Just let me go, Alejandro
Just let me go

She's not broken
She's just a baby
But her boyfriend's like her dad
Just like a dad
And all those flames that burned before him
Now he's gonna firefight
Got cool the bad

You know that I love you boy
Hot like Mexico, rejoice
At this point I've got to choose
Nothing to lose

Don't call my name
Don't call my name, Alejandro
I'm not your babe
I'm not your babe, Fernando
Don't want to kiss
Don't want to touch
Just smoke one cigarette and hush
Don't call my name
Don't call my name, Roberto

Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro

Don't bother me
Don't bother me, Alejandro
Don't call my name
Don't call my name, bye Fernando
I'm not your babe
I'm not your babe, Alejandro
Don't wanna kiss
Don't wanna touch, Fernando

Don't call my name
Don't call my name, Alejandro
I'm not your babe
I'm not your babe, Fernando
Don't want to kiss
Don't want to touch
Just smoke one cigarette and hush
Don't call my name
Don't call my name, Roberto

Alejandro, Alejandro
Ale-ale-jandro
Ale-ale-jandro

Don't call my name
Don't call my name, Alejandro
I'm not your babe
I'm not your babe, Fernando
Don't want to kiss
Don't want to touch
Just smoke one cigarette and hush
Don't call my name
Don't call my name, Roberto

______________________________________________________________

Spanish:

Spanish:

Sé que somos jóvenes.
Y sé que es posible que me amas.
Pero yo no puedo estar contigo como esta nunca más.
Alejandro.

Ella tiene las dos manos
En sus bolsillos.
Y ella no te mira,
¿No te miran

Se esconde el amor a través de.
En Su bolsito
Ella consiguió un halo alrededor de su dedo.
A tu alrededor.

Tú sabes que Te amo niño.
Caliente como México. Alégrate.
En este punto tengo que elegir,
Nada que perder.

No digas mi nombre.
No digas mi nombre, Alejandro.
Yo no soy tu nena.
Yo no soy tu chica, Fernando.

No quiero un beso, no quieren tocar.
Sólo fumo mi cigarro y silencio.
No digas mi nombre.
No digas mi nombre, Roberto.

Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro. [2x]

(Solo para. Por favor. Déjame ir. Alejandro. Déjame ir.)

Ella no está roto,
Ella es sólo un bebé.
Pero su novio es como un padre, como un padre.
Dibuje las llamas que arden delante de él.
Ahora él va tiroteo got-enfriar el mal.

Tú sabes que Te amo niño.
Caliente como México, se regocijan.
En este punto tengo que elegir,
Nada que perder.

No digas mi nombre.
No digas mi nombre, Alejandro.
Yo no soy tu nena.
Yo no soy tu chica, Fernando.

No quiero un beso, no quieren tocar.
Sólo fumo mi cigarro y silencio.
No digas mi nombre.
No digas mi nombre, Roberto.

Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro. [2x]

No me molestes.
No me molestes. Alejandro
No digas mi nombre.
No digas mi nombre, Fernando.

Yo no soy tu nena.
Yo no soy tu chica, Alejandro.

No quiero un beso, no quieren tocar. Fernando.
No digas mi nombre.
No digas mi nombre, Alejandro.
Yo no soy tu nena.
Yo no soy tu chica, Fernando.

No quiero un beso, no quieren tocar.
Sólo fuma un cigarrillo más.
No digas mi nombre.
No digas mi nombre, Roberto.

Alejandro.
Alejandro.
Ale-ale-jandro.
Ale-ale-jandro.

No digas mi nombre.
No digas mi nombre, Alejandro.
Yo no soy tu nena.
Yo no soy tu chica, Fernando.

No quiero un beso, no quieren tocar.
Sólo fumo mi cigarro y silencio
No digas mi nombre.
No digas mi nombre, Roberto.

__________________________________________________________

Перевод:

Я знаю, мы молоды,
И, наверное, ты меня и вправду любишь,
Но я не в силах больше быть с тобой, не могу я так
Алехандро...

В карманах руки
И она в сторону
Твою не бросит взгляд,
Не бросит взгляд.
Чувства скроет
В мужском кармане.
И лишь пальчики горят,
Зовя тебя.

Знаешь милый, что люблю!
Как в мексиканский зной, горю
Мне одной теперь решать,
Что мне терять

Ты не зови
Меня к себе, Алехандро,
Я не твоя,
Я не твоя, Фернандо,
И не целуй,
Не обнимай,
Докуривай и уходи,
Ты не зови,
Меня своей, Роберто...

Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.

О, прекрати
Ну отпусти, Алехандро,
Дай мне уйти...

Не сломалась,-
Она лишь ребенок,
Ее парень, как отец, прям как отец...
Все что было, было преждe
Позабудет и сожжет
И зло уйдет

Знаешь милый, что люблю!
Как в мексиканский зной, горю.
Мне одной теперь решать,
Что мне терять

Ты не зови
Меня к себе, Алехандро,
Я не твоя,
Я не твоя, Фернандо,
И не целуй,
Не обнимай,
Лишь докурю и помолчу,
Ты не зови,
Меня своей, Роберто...

Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.

И не тревожь
Не беспокой, Алехандро,
И не зови
Не окликай, не окликай, навек прощай, Фернандо,
Я не твоя,
Я не твоя, Алехандро,
И не целуй
Не обнимай, Фернандо...

Ты не зови
Меня к себе, Алехандро,
Я не твоя,
Я не твоя, Фернандо,
И не целуй,
Не обнимай,
Докуривай и уходи,
И не зови
Меня своей, Роберто...

Алехандро, Алехандро,
Але-Але-хандро,
Але-Але-хандро.

Ты не зови
Меня к себе, Алехандро,
Я не твоя,
Я не твоя, Фернандо,
И не целуй,
Не обнимай,
Докуривай и уходи,
Ты не зови,
Меня своей, Роберто...

kak zhe vse-taki nesovershenen mashinnyi perevod...