Эпидемия - Всадник из льда

Эпидемия - Всадник из льда

Текст:

Застыв на ветру
У синего льда,
Я скоро умру -
Уйду навсегда.

Я верил тебе,
А сейчас,
Я верю судьбе -
Свет погас,
Ведь солнце зашло
Для меня навсегда!

Я сам погубил -
Уже не вернуть.
Тебя не хранил
И проклят мой путь!

А сердце, как лёд -
Холодит,
Мой прерван полёт,
Позади
Всё то, чем я жил
И кого я любил!

Кто любовь потерял -
Превращается в лёд.
Кто её отыскал -
Никогда не умрёт!

Всё что любил, но не ценил
Потерял я вмиг
И навсегда всадник из льда
Позабыл твой лик.

Чтоб горе забыть
И сгладить вину,
Скачу от судьбы
В забвения страну!

Окончен мой путь -
Я устал,
Пора отдохнуть
Среди скал,
Покрытые льдом,
Словно сердце моё!

Мне край этот мил -
Нет боли и слёз.
Все чувства убил
Волшебный мороз.

Я всадник из льда
Надо мной
Мерцает звезда,
Но весной
Лёд тает всегда,
Только я никогда!!!

Я всадник из льда
Надо мной
Мерцает звезда,
Но весной
Лёд тает всегда,
Только я никогда!!!

___________________________________

Textual:

Helado bajo el viento
Rodeado del hielo azul,
Me morire pronto -
Me ire para siempre.

Te creia a ti,
Pero ahora,
Solo creo a la suerte -
La luz se apago,
Porque el sol se fue
Para mi por siempre!

Yo lo destrui -
Ya no volverá.
No te guarde
Y mi camino esta maldito!

Y corazon como hielo -
congela,
Mi vuelo se cortó,
Y atras
Todo de que viví
Y a quien me amé!

Quien perdio el amor -
se convierte en hielo.
Quien lo encuentra -
jamas morirá!

Todo lo que ame, pero no aprecie
En un instante lo perdi
Y para siempre el jinete de hielo
Olvido tu rosto.

Para olvidar el pesar
y rebajar la pena,
Cabalgo de mi suerte
Al pais del olvido!

Se acabo mi camino -
Me he cansado,
Es el tiempo de descansar
Entre picos,
Cubiertos de hielo,
Como mi corazon!

Adoro estos lares -
No hay dolor ni lagrimas.
Todos los sentimientos mató
El frio encantado.

Soy jinete de hielo
Sobre mi
Brilla estrella,
Pero en primavera
Hielo siempre se derrita,
Pero yo jamas!!!

Se repite

Para cantar:

Bajo el viento de pie
Entre el hielo azul,
Pronto me morire -
Para siempre ire.

Te creia a ti,
Pero ya,
Solo suerte me guia -
La luz se va,
Porque sol de mi fue
Para siempre jamas!

Yo lo destrui -
Ya no volverá.
No te protegi
Y me maldeciré!

Como un trozo de hielo
El corazon -
Mi vuelo termina,
Y atras
De lo que viví
Y a quien me amé!

Quien perdio el amor -
Congelado está.
Quien lo encontrará -
Jamas morirá!

Todo lo que ame, no aprecie
Enseguida lo perdi
Y el jinete de hielo, hasta el deshielo
Tu rostro olvidó.

Pa olvidar el pesar
Y dolor rebajar,
Me huyo de mi
Al pais del olvido!

De mi camino
Es el fin -
Estoy rendido,
Descansare
Entre picos helados,
Como mi corazon!

Estos lares adoro -
Sin lloros y dolor.
Los sentimientos perfora
El frio encantador.

Soy jinete de hielo
Sobre mi
Brilla estrella,
Pero un dia
Se derrita el hielo,
Pero yo nunca jamas!!!

Pufff, hay que trabajar mas sobre las rimas, pero ya es cantable XDDD vale que es un trabajo momentaneo de media hora XDDDDD

Текст: ///////////////////////////////// Textual:

Застыв на ветру ///////// Helado bajo el viento
У синего льда, //////////// Rodeado del hielo azul,
Я скоро умру - ///////////// Me moriré pronto -
Уйду навсегда. ///////////// Me iré para siempre.

Я верил тебе, /////////////// Te creía a ti,
А сейчас, ///////////////////// Pero ahora,
Я верю судьбе - //////////// Solo creo a la suerte -
Свет погас, ////////////////// La luz se apagó,
Ведь солнце зашло ////// ¡Porque el sol se fue
Для меня навсегда! ///// Para mi para siempre!

Я сам погубил - ///////////// Yo mismo lo destruí -
Уже не вернуть. //////////// Ya no volverá.
Тебя не хранил ///////////// Yo no te guardé
И проклят мой путь! ///// ¡Y mi camino está maldito!

А сердце, как лёд - ///////// Y corazón como el hielo -
Холодит, //////////////////////// Congela,
Мой прерван полёт, /////// Mi vuelo se cortó,
Позади ////////////////////////// Y atrás
Всё то, чем я жил /////////// Está todo de que viví
И кого я любил! ///////////// ¡Y a quien he amado!

Кто любовь потерял - ///////// Quien perdió el amor -
Превращается в лёд. ////////// Se convierte en el hielo.
Кто её отыскал - ///////////////// Quien lo consigue encontrar -
Никогда не умрёт! ////////////// ¡Jamas morirá!

Всё что любил, но не ценил // Todo lo que amé, pero no aprecié,
Потерял я вмиг ///////////////////// En un instante perdí
И навсегда всадник из льда / Y para siempre el jinete de hielo
Позабыл твой лик. //////////////// Olvidó tu rostro.

Чтоб горе забыть /////////////////// Para olvidar el pesar
И сгладить вину, //////////////////// Y lidiar con la pena,
Скачу от судьбы //////////////////// Cabalgo de mi suerte
В забвения страну! //////////////// A un país del olvido!

Окончен мой путь - //////////////// Se acabó mi camino -
Я устал, ////////////////////////////////// Me he cansado,
Пора отдохнуть ////////////////////// Es el tiempo de descansar
Среди скал, //////////////////////////// Entre los picos,
Покрытые льдом, ////////////////// Cubiertos de hielo,
Словно сердце моё! /////////////// ¡Como mi corazón!

Мне край этот мил - //////////////// Adoro estos lares -
Нет боли и слёз. ///////////////////// No hay dolor ni lágrimas.
Все чувства убил //////////////////// Todos los sentimientos mató
Волшебный мороз. ///////////////// El frío encantado.

Я всадник из льда ////////////////// Soy el jinete de hielo,
Надо мной ////////////////////////////// Sobre mi
Мерцает звезда, ///////////////////// Brilla una estrella,
Но весной /////////////////////////////// Pero en primavera
Лёд тает всегда, ///////////////////// El hielo siempre se derrite,
Только я никогда!!! ///////////////// ¡Pero yo nunca jamás!!!



Para cantar abrimos el link de arriba y:

Bajo el viento de pie
Entre el hielo azul,
Pronto me moriré -
Para siempre me voy.

Te creía a ti,
Pero ya,
Solo suerte me guía -
La luz se va,
Porque sol se me fue
Para siempre jamás!

Yo lo destruí -
Ya no volverá.
No te protegí
Maldito será!

Como un trozo de hielo
El corazón -
Mi vuelo termina,
Dejo atrás
Todo lo que viví
Y a quien he amado!

¡A QUIÉN HE AMADO!

Quien perdió el amor -
Congelado está.
Quien lo encontrará -
Jamas morirá!

Todo lo que amé, no aprecié
Enseguida lo perdí
Y el jinete de hielo, hasta el deshielo
Tu rostro olvidó.

Pa olvidar el pesar
Y con la pena lidiar,
Me huyo perdido
Al pais del olvido!

De mi camino
Es el fin -
Estoy rendido,
Descansaré
Entre los picos helados,
Como mi corazon!

¡COMO MI CORAZÓN!

Estos lares adoro -
Sin lloros y dolor.
Los sentimientos perfora
El frío encantador.

Soy el jinete de hielo
Sobre mi
Brilla una estrella,
Pero un dia
Se derrita el hielo,
¡Pero yo nunca jamás!!!

¡YO NUNCA JAMÁS!!!