Enique Iglesias - ¿Donde Estan Corazon?

¿Donde Estan Corazon?



A donde fue el pasado que no volvera?
A donde fue tu risa que me hizo volar?
Donde quedo la llave de nuestra ilusion
A donde la alegria de tu corazon?

Y se va como todo se va
Como el agua del rio hacia el mar
Y se va como todo se va

El tiempo que paso y no supe ver
Las horas que ya no quieren volver
Donde estan, donde estan, corazon?
Los dias que saliamos a mar
La brisa que llegaba desde el mar
Donde estan, donde estan, corazon?

A donde fue tu cara de felicidad?
Donde estan los besos que supimos dar
Donde quede el pasado que no volvera
Los dias que vivimos en qualquier lugar

Y se va como todo se va
Como el agua del rio hacia el mar
Y se va como todo se va

El tiempo que paso y no supe ver
Las horas que ya no quieren volver
Donde estan, donde estan, corazon?
Los dias que saliamos a mar
La brisa que llegaba desde el mar
Donde estan, donde estan, corazon?


C Субтитрами



Где они, любимая?

Где теперь прошлое, которое не вернется?
Где теперь твой смех, который окрылял меня?
Где остался ключ от нашей мечты?
Где радость твоего сердца?
Все проходит,
как вода из реки утекает к морю,
все проходит, все проходит...

Время ушло, а я не заметил
часы, которые уже не вернутся,
где они, где они, любимая?
Дни, когда мы умели любить,
Легкий ветерок, дувший с моря,
где они, где они, любимая?

Где теперь твое счастливое лицо?
Где теперь наши поцелуи, которые дарили друг другу?
Где теперь прошлое, которое не вернется?
дни, которые мы проживали вместе,
Все проходит,
как вода из реки утекает к морю,
все проходит, все проходит...

Время ушло, а я не заметил
часы, которые уже не вернутся,
где они, где они, любимая?
Дни, когда мы умели любить,
Легкий ветерок, дувший с моря,
где они, где они, любимая?

Время ушло, а я не заметил
часы, которые уже не вернутся,
где они, где они, любимая?
Дни, когда мы умели любить,
Легкий ветерок, дувший с моря,
где они, где они, любимая?

где они, где они, любимая?
где они, где они, любимая?
где они, где они, любимая?
где они, где они, любимая?

Спасибо большое!Долго искал эту песню..Только,как начинающий думал что речь идёт о сердце(corazon).Ещё раз спасибо!!

Пожалуйста! Да, многие сразу думают о сердце, но в песне это "милая, любимая"! у меня есть много переводов его песен испанских!