Dalida - Cuore Matto

Corazón loco te sigue queriendo,
Día y noche piensa sólo en vos.
Y no consigo hacerlo que entienda
Que un otro ya está con vos. - versión masculina
(Que una otra ya está con vos) - versión femenina

Corazón loco no puede calmarse.
Sigue creyendo que pensás en mí.
Él no admite que vos te fuiste
Que me dejaste, que no vas a volver.

¿Por qué no quiere entender?
Que lo que dijiste vos.
Nunca era verdad.

Corazón loco te sigue queriendo,
Tus traiciones te las va a perdonar.
Pero viene un día cuando te olvida.
Más para vos allí no habrá lugar.

¿Por qué no quiere entender?
Que lo que dijiste vos.
Nunca era verdad.

Старался в ритм попадать, поэтому перевод не дословный.
Последний куплет с грамматической точки зрения мне не очень нравится.
Может, кто-нибудь предложит вариант получше.