Самые используемые слова

Предвидя неизбежность зубрежки слов, хотелось не тратить усилия на слова, которые употребляются не часто, или употребляются в деловой или классической литературе. Может быть есть где нибудь какой то словарь или еще какой то накопитель наиболее, используемых в обиходе слов. В учебниках, насколько я вижу, много слов, связанных с литературой, историей, достопримечательностями - мне пока это не нужно. Встречаются так же слова, которые имеют одно и тоже или похожее значение, наверняка одни из них используются часто, другие - нет. Только не кидайтесь , я же только начинаю .

Поищите в сети что-то типа diccionario de las palabras mas frecuentes de español

попробуйте это
viewtopic.php?t=3405&f=52
..................*_*_*........................
а вообще самые популярные слова такие же как и в руском языке..
начните с глаголов иду, стою, лечу и т.д...а так же предметов с чем сталкиваетесь в повседневной жизни..

плохой совет, не нужно иностранный язык к родному привязывать даже в приведенных примерах иду, стою, лечу коммуникативные ситуации, а следовательно, и частотность употребления расходятся, и чем глубже копать, тем больше расхождений

me caes bien

не, чувак, ты конкретно мне хорошо падаешь!

(переводчик - он говорит что сейчас ты хорошо упадёшь...)

de puta madre!

(переводчик - он только что глубоко оскорбил твою маму...)