Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  


Постеры


Сообщение

СообщениеДобавлено: 26 мар 2011, 17:57 
Скачивание учебных материалов на высокой скорости без ограничений и учета рейтинга доступно только для зарегистрированных пользователей клуба!
Чтобы начать скачивать Вам нужно зарегистрироваться либо авторизоваться под своим именем.


Испанско-русский, русско-испанский словарь

Год выпуска: 1996 г.
Автор: В.Ф. Сахно, С.А. Коваль
Категория: Испанский язык / Словари
Издатель: ВТФ "Перун"
Язык курса: Испанский / Русский
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Кол-во страниц: 544
ISBN: 966-569-000-0

Словарь содержит свыше 40 000 наиболее часто употребляемых слов и словосочетаний испанского и русского языков. Широко представлена общественно-политическая, научно-техническая, литературная и разговорная лексика.

Предназначен для учащихся, преподавателей, слушателей курсов иностранных языков, аспирантов и лиц, самостоятельно изучающих испанский язык.Испанско-русский и русско-испанский словарь, в каждой части которого приведено свыше 20 тысяч слов, предназначен для переводчиков, препода¬вателей, учащихся, а также для лиц, самостоятельно изучающих испанский язык и работающих с текстами средней сложности. Он может быть полезен также изучающим русский язык в испаноязычных странах.

Настоящий словарь продолжает серию двуязычных словарей, выпус-каемых издательством.

В словаре представлены общеупотребительная общественно-политическая и бытовая лексика, основная научно-техническая терминология, приведены фразеологические обороты и словосочетания, пословицы и поговорки, разговорные слова и выражения. Значительное место в словаре занимает лексика, употребляемая только в испаноязычных странах Латинской Аме¬рики.

Для того, чтобы как можно полнее охватить лексику и компактно размес¬тить её в словаре, составители использовали гнездовую систему.
Словарь снабжён приложениями, в которые вошли географические назва¬ния, а также количественные и порядковые числительные.

Доп. информация: Увидела данный словарь случайно в 1998, посмотрев его в первый раз, подумала, что обычный словарь, сейчас таких полным-полно, но тем не менее купила его и, как оказалась, не зря. Очень хороший небольшой словарь, состоящий из 40000 тысяч слов.

Преподаю испанский язык уже почти десять лет, и он мне постоянно помогает на уроках, так как в нем собрана очень интересная лексика с учетом потребностей особенно переводчиков, студентов-аспирантов, преподавателей испанского языка.


Торрент

Автор: Aleksandr
Добавлен: 26 мар 2011, 18:38
Размер: 462.47 МБ
Размер: 484 934 573 байт
Сидеров: 41
Личеров: 9
Скачали: 397
Здоровье: 100%
Раздающих: 10%
Скорость скачивания: 0 байт/сек
Скорость раздачи: 0 байт/сек
Последний сидер: 97д 12ч 30мин 35сек назад
Последний личер: 210д 22ч 49мин 39сек назад
Приватный: Да (DHT отключён)
Хэш: c8a36f4ebae6bf987149
6e407f40dfb3a8bcf09e
Зарегистрируйтесь и скачайте торрент!

Оценка торрента

Оценка торрента
5 100%  100%  [ 3 ]
4 0%  0%  [ 0 ]
3 0%  0%  [ 0 ]
2 0%  0%  [ 0 ]
1 0%  0%  [ 0 ]
Всего голосов : 3

Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 29 мар 2011, 11:45 
не скачивается, только ярлык


СообщениеДобавлено: 02 апр 2011, 07:18 
Не могу скачать словарь, скиньте, пожалуйста ссылку на мэйл shoa74@mail.ru Оксана.


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 02 апр 2011, 15:02 
Администратор
Аватара пользователя
Раздал: 61.93 ТБ
Скачал: 1.17 ТБ
Ратио: 53.045


Зарегистрирован:
18 мар 2009, 19:15
Сообщения: 1602
Как скачивать с торрент-трекера


 
СообщениеДобавлено: 18 июл 2011, 06:22 
Раздал: 96 КБ
Скачал: 1.44 ГБ
Ратио: None.


Зарегистрирован:
14 фев 2010, 04:01
Сообщения: 6
Помогите, пожалуйста! скачиваю файл, а когда начинаю открывать, то пишет "файл не найденный". Заранее спасибо!


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 18 июл 2011, 15:08 
Администратор
Аватара пользователя
Раздал: 61.93 ТБ
Скачал: 1.17 ТБ
Ратио: 53.045


Зарегистрирован:
18 мар 2009, 19:15
Сообщения: 1602
Покажите скриншот с ошибкой.

Другие торренты скачиваются без проблем?


 
СообщениеДобавлено: 18 июл 2011, 18:45 
Раздал: 96 КБ
Скачал: 1.44 ГБ
Ратио: None.


Зарегистрирован:
14 фев 2010, 04:01
Сообщения: 6
да, с остальными все в порядке


Вложения:
Изображение1.jpg
 Мужчина
СообщениеДобавлено: 19 июл 2011, 01:50 
Администратор
Аватара пользователя
Раздал: 61.93 ТБ
Скачал: 1.17 ТБ
Ратио: 53.045


Зарегистрирован:
18 мар 2009, 19:15
Сообщения: 1602
1) Попробуйте открыть файл программой Adobe Reader.

2) Попробуйте заново скачать файл. Возможно вы не до конца его скачали.

О результатах отпишитесь.


 
СообщениеДобавлено: 19 июл 2011, 04:48 
Раздал: 54.3 ГБ
Скачал: 185.41 ГБ
Ратио: 0.293


Зарегистрирован:
08 май 2010, 15:51
Сообщения: 8
Сейчас скачала словарь, всё в порядке, открывается и просматривается идеально. Просто действительно надо открывать Adobe Reader`ом. Спасибо за раздачу.


 
СообщениеДобавлено: 19 июл 2011, 10:07 
Раздал: 96 КБ
Скачал: 1.44 ГБ
Ратио: None.


Зарегистрирован:
14 фев 2010, 04:01
Сообщения: 6
Открылся с помощью Adobe Reader. Спасибо за помощь!


Показать сообщения за:  Поле сортировки  

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Испанский разговорный клуб в Санкт-Петербурге

в форуме Клуб испанского в твоем городе!

alpaka

0

3018

10 июл 2023, 14:52



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

cron
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2024 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

cron