Стипендии для обучения в Университете Кадиса в Испании

Ниже вы найдете информацию на русском и испанском языках о программе финансовой помощи для обучения студентов-граждан стран постсоветского пространства в Университете Кадиса.

ПО-РУССКИ:

Университет Кадиса объявляет конкурс на 100 стипендий международной мобильности для граждан России и стран постсоветского пространства

Сроки подачи заявок: С 7 Июля 2010 г. по 15 Декабря 2010 г.

Российско-испанский университетский центр (Aula Hispano-Rusa, http://www.auhr.es) объявляет конкурс на 100 стипендий международной мобильности для граждан России и стран постсоветского пространства, заинтересованных в обучении в бакалавриате Университета Кадиса в 2010/11 учебном году в качестве студентов-слушателей.

Речь идет о программе стипендий международной мобильности, созданной для стран, входивших в состав Советского Союза. На эту стипендию могут претендовать граждане Армении, Азербайджана, Белоруссии, Грузии, Казахстана, Киргизстана, Молдавии, России, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана и Украины.

Отобранные стипендиаты получат стипендию, равную 600 евро, в качестве помощи при оплате расходов на зачисление и обучение за весь курс целиком, т.е. 30 кредитов в академический семестр. Пребывание в стране может быть как семестровым (1 семестр), так и годовым (два семестра). Первый семестр начинается в сентябре и заканчивается в феврале. Второй семестр длится с февраля по июнь. В конце обучения студенты получат диплом – сертификат, подтверждающий обучение в Университете Кадиса. В дипломе будут указаны прослушанные дисциплины, количество часов (кредиты ECTS) и полученные оценки.

Для организации обмена студентов, не владеющих испанским языком, существуют возможности обучения в Университете Кадиса на английском языке.

Конкурс будет проводиться с момента публикации объявления и до того, как закончатся предлагаемые стипендии. Однако, учитывая сроки получения студенческой визы, соискатели, заинтересованные в годичном или семестровом обучении, должны подать свои заявления не позднее 13 августа 2010г. Студенты, планирующие свое обучение во втором семестре, должны подать заявления не позднее 15 декабря.

Заполненное заявление необходимо отправить по адресу РИУЦ: auhr@uca.es

Подробная информация на сайте Aula Universitaria Hispano-Rusa, вопросы направляйте по адресу: gestion.auhr@uca.es.

........................................

EN ESPA?OL:

100 becas de movilidad internacional para pa?ses del espacio postsovi?tico

Plazo de presentaci?n: del 7 de julio de 2010 al 15 de diciembre de 2010

El Aula Universitaria Hispano-Rusa convoca 100 becas de movilidad internacional dirigidas a nacionales de Rusia y el espacio postsovi?tico interesados en realizar estancias para estudios de Grado como alumnos visitantes en la Universidad de C?diz durante el a?o acad?mico 2010/1.

Se trata del mayor programa de becas de movilidad lanzado por una instituci?n espa?ola para los pa?ses de antigua Uni?n Sovi?tica. Podr?n beneficiarse de este programa de becas los nacionales de Armenia, Azerbaiy?n, Bielorrusia, Georgia, Kazajst?n, Kirguizist?n, Moldavia, Rusia, Tayikist?n, Turkmenist?n, Uzbekist?n y Ucrania.

Los becarios seleccionados recibir?n una beca de 600? en concepto de ayuda de matr?cula para un programa de estudios completo, es decir, 30 cr?ditos por semestre acad?mico. Las estancias pueden ser semestrales (1 semestre) o anuales (dos semestres). El primer semestre comienza en septiembre y termina en febrero. El segundo se inicia en febrero y concluye en junio. Al final de la estancia, los alumnos recibir?n un Diploma – Certificado de Estudios de la Universidad de C?diz, que relacionar? las asignaturas cursadas, con reflejo del n?mero de horas (cr?ditos ECTS) y las calificaciones obtenidas.
Para facilitar la movilidad de aquellos alumnos que no dominen espa?ol, en el Anexo 2 de la presente convocatoria se facilita una relaci?n de las asignaturas que se imparten en ingl?s en la Universidad de C?diz.

La convocatoria permanecer? abierta desde su fecha de publicaci?n y hasta que se agoten las becas ofertadas. Sin embargo, teniendo en cuenta los plazos de obtenci?n de visado de estudios, los interesados en cursar asignaturas anuales o del primer semestre, deber?an presentar sus solicitudes no m?s tarde del 13 de agosto de 2010.
Aquellos alumnos que planeen matricularse en asignaturas del segundo semestre, deber?an presentar sus solicitudes no m?s tarde del 15 de diciembre.

La solicitud, debidamente rellena, deber? enviarse a la direcci?n de correo electr?nico del AUHR: auhr@uca.es

M?s informaci?n: http://www.auhr.es.