Зачем это нужно здесь - le??? - 2

malamujer

Escribí un post respondiendo a Galaxia y lo mismo siendo un pelin brusca con ella.
Despues reflexioné y lo borré .
Hay personas que se deleitan denigrando a otras , les produce un placer desmesurado .
Estan convencidos de su total y absoluta supremacia .
Y no hay ni Dios que les convenza de lo contrario .
Alla ellos , en lo que a mí respecta , no necesito pisotear a los demas para sentirme bien conmigo misma .

Galaxia

malamujer писал(а):

quién te ha puesto a tí de rasero ?

Galaxia писал(а):

Это уже другое слово

Не стала "цепляться"

, но всё же, malamujer, расскажите,пожалуйста, где Вы слышали выражение "poner a algn. de rasero"?

Trujaman64 писал(а):

если вы не научитесь мало-мальски понимать эти базовые теоретические выкладки, то вам никогда не удастся сносно овладеть испанским языком, а будете вы на нём лишь балакать,

miha99 писал(а):

вы,"царь Испанской грамматики" порой бываете очень жестоки,до садизма.

SMQ, в какой ужас Вы тут народ привели :lol:

, "террорист-грамматист"/ "talibán gramatical"

miha99

Galaxia писал(а):

Вы тут народ привели

Вы же знаете,что я не причём.Уважаю всех.заткнусь.учусь и молчу.

malamujer

Galaxia писал(а):

Не стала "цепляться"

En serio, lo tuyo ya raya el acoso .
A qué se debe tanto interes en mi humilde persona ?
Tropecientos usuarios en el foro , miles de post , pero Galaxia es mí corrector personal e intransferible.

Galaxia писал(а):

расскажите,пожалуйста, где Вы слышали выражение "poner a algn. de rasero"?

Почему мне надо что-то слышать где-то чтобы использовать в обычном разговоре?
Что странного в этой фразе чтобы вызывать замешательство?
Вопрос из серии:
Cuenteme , por favor cómo habla usted ?
Por qué usa la frase "talibán gramatical" y dónde la ha oido?
Y por qué así y no asao?

Y te pido por favor , que me dejes ya en paz !
Dedicale a otro el dudoso placer de tu atención.
Lo mismo hay personas que hasta estarian la mar de contentas en tener una acosadora/correctora .

Galaxia

Galaxia писал(а):

malamujer, расскажите,пожалуйста, где Вы слышали выражение "poner a algn. de rasero"?

Какой же пространный и престранный ответ :?:

malamujer писал(а):

que me dejes ya en paz !

malamujer писал(а):

Dedicale a otro el dudoso placer de tu atención.

malamujer писал(а):

una acosadora/correctora .

malamujer писал(а):

lo tuyo ya raya el acoso .

malamujer писал(а):

se debe tanto interes en mi humilde persona ?

malamujer писал(а):

Por qué usa la frase "talibán gramatical" y dónde la ha oido?

"talibán gramatical" используется в кругу переводчиков, лингвистов, журналистов и за его пределами тоже.

Зачем это нужно здесь - le??? - 2

Кто сейчас на конференции