Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 2 ]
Автор

Subjuntivo

 Мужчина
  Заголовок сообщения: Subjuntivo
СообщениеДобавлено: 09 июл 2019, 09:23 
Зарегистрирован:
26 июн 2019, 21:37
Сообщения: 7
Barbie y Julia Shumway se habían retrasado un poco y Barbie no realizó la llamada hasta las
once menos veinte, pero la mano de Cox debía de haber permanecido justo ahí,
porque el teléfono solo sonó una vez antes de que el antiguo jefe de Barbie dijera:
Diga, Ken al habla.

В первом случае Imperfect, во втором - Present. Почему так? Ничего условного, по смыслу, вроде бы, нет. А, вру: во втором случае повелительное наклонение: "Говорите, Кен на проводе".

Первый случай мне все равно не ясен.


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Subjuntivo
СообщениеДобавлено: 14 июл 2019, 15:10 
Зарегистрирован:
04 ноя 2010, 21:32
Сообщения: 8
[...] el teléfono solo sonó una vez antes de que el antiguo jefe de Barbie dijera: [...]

Так как действие decir по отношению к sonar происходит в будушем, то оно должно употреблятся в subjuntivo.

Можно короче и проще: После 'antes de que' ВСЕГДА употреблается subjuntivo.


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 2 ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

cron
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2024 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru