Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 8 ]
Автор

Применение личных местоимений

  Заголовок сообщения: Применение личных местоимений
СообщениеДобавлено: 17 янв 2010, 22:59 
Я заранее прошу прощения за тупейший вопрос, но я только начала изучать испанский и почему-то ни учебник, ни Гугл на мой, по-моему вполне логичный вопрос, ответа не дают.

Вопрос в применении Nosotros/Nosotras
Подозреваю, что если мы - это две девочки, то говорится Nosotras; если мы - это два мальчика, то говорится Nosotrоs, а если мы - это мальчик и девочка, то как сказать "мы"?

Спасибо огромное за внимание. И понимание :roll:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Применение личных местоимений
СообщениеДобавлено: 17 янв 2010, 23:03 
Модератор
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
07 мар 2010, 23:47
Сообщения: 128
Изображений: 0
Ianina писал(а):
а если мы - это мальчик и девочка, то как сказать "мы"?



Nosotros,
по правилу если есть кто-то мужского рода, то также склоняют в мужском роде.


  Заголовок сообщения: Re: Применение личных местоимений
СообщениеДобавлено: 17 янв 2010, 23:43 
Спасибо.


 
  Заголовок сообщения: Re: Применение личных местоимений
СообщениеДобавлено: 18 янв 2010, 02:34 
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
31 дек 2009, 01:24
Сообщения: 21
Nosotros
Совершенно верно. Если присутствует хотя-бы одно лицо мужского пола, то и местоимение употребляется соответствующее.


 
  Заголовок сообщения: Re: Применение личных местоимений
СообщениеДобавлено: 18 янв 2010, 20:14 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
14 апр 2009, 16:35
Сообщения: 154
Откуда: Украина
Bombon писал(а):
DonQuijote писал(а):
Ianina писал(а):
а если мы - это мальчик и девочка, то как сказать "мы"?



Nosotros,
по правилу если есть кто-то мужского рода, то также склоняют в мужском роде.

Патриархат какой-то! ;)

В испанском языке это явление имеет свое название - machismo. ;)


 
  Заголовок сообщения: Re: Применение личных местоимений
СообщениеДобавлено: 23 янв 2010, 00:16 
Активный участник
Зарегистрирован:
08 янв 2010, 20:19
Сообщения: 140
В испанском языке это явление имеет свое название - machismo. ;)[/quote]

Machismo - eto v kulture. V lingvistike eto yavlenie nosit bolee politkorrektoe nazvanie "gender"


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Применение личных местоимений
СообщениеДобавлено: 22 авг 2013, 23:59 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3457
Изображений: 0
Alcahueta писал(а):
Machismo - eto v kulture. V lingvistike eto yavlenie nosit bolee politkorrektoe nazvanie "gender"
Б..какаумная.Лень по русски писать?
Анна писал(а):
В испанском это явление имеет свое название - machismo


Es Sexista La Lengua Espanola.pdf [66.4 КБ]
=> Скачивание файлов доступно только зарегистрированным пользователям!
_el machismo.JPG
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 8 ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

cron
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2024 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru